沉睡在伊斯坦堡地底下的宏偉皇宮 東羅馬帝國的地下水宮殿
地下水宮殿 Basilica Cistern
沉陷在伊斯坦堡街道下的宏偉宮殿
皮特魯斯．吉留斯（Petrus Gyllius）是一名學者，熱愛找尋周遭各種怪奇問題的解答。1545年，他探訪偉大的拜占庭帝國首都君士坦丁堡，這名充滿好奇心的旅人被城市居民流傳的奇怪謠言引起興趣：在鹹鹹的馬摩拉海（Sea of Marmara）岸邊，位於愛琴海與黑海之間，在地下室以下位置的洞裡能裝到一桶桶淡水。更了不起的是，桶中有時會出現淡水魚，有些當地人甚至會放線下釣鉤，抓魚當晚餐。對於皮特魯斯這樣一名魚類學家兼風土地志學家，這種謎團當然讓他心癢難耐。挖了其中一個地下室後，他除了速寫本和火把，還帶上其他工具，發現了藏於街道下方10公尺的壯觀地下構造。這裡可以看到神祕的魚類在巨大人工湖中四處悠游，周遭圍繞上百根高聳大理石柱，一路延伸至上方的拱形天頂。
這座令人驚豔的建築建於西元532年，按照查士丁尼大帝一世（Emperor Justinian I）的命令建成，其目的是要儲存淡水以供應他的莊嚴聖殿，也就是至今仍占據伊斯坦堡天際線的巨大圓頂教堂，聖索菲亞大教堂（Hagia Sophia）。一切多虧了估計7,000 名奴隸的辛勞，完成占地9,800平方公尺的儲水池──比國際足球場還大──坐落在現已拆除的教堂拱廊（Stoa Basilica）下方。
伊斯坦堡地下水宮殿平面圖。（聯經提供）
由336根排成一列列的柱子支撐，每根9公尺高，回收利用前羅馬廢墟遺留下來的大理石材材料建造，內部儲水池由20公里長的導水道引水填滿。若裝至最高容水量，將高達近80,000立方公尺，約30個奧運尺寸的游泳池，足以填滿倫敦皇家阿爾伯特廳。
地下水宮殿可能是該時期建在君士坦丁堡下至少30個儲水池中最宏偉的一個。這些池子大小各異，卻個個有同樣令人難忘的壯觀氣勢，強壯的外部防禦牆，高聳的拱形穹頂，反映帝王對這些水資源的重視程度。由於當時仍持續不斷有來自侵略者的攻擊威脅，以及不懷好意的野蠻民族或敵對軍力，試圖切斷自然水源供應，這些儲水池讓君士坦丁堡的居民得以握有數月的乾淨水源。
雄偉的大理石柱點綴君士坦丁堡（現在的伊斯坦堡）下方最大的儲水池。（聯經提供）
君士坦丁堡經歷變遷──1453年，穆罕默德二世（Sultan Mehmed II）和他的鄂圖曼帝國勢力在長達兩個月的圍城後最終殞落──成為現代化的伊斯蘭大都市，是富饒的鄂圖曼帝國中心，見證城市的激烈改變，諸如富麗堂皇的教堂重新變換用途，轉為清真寺。不過查士丁尼寶貴的儲水池待遇就沒那麼好。城市的新居住者對這種沒在流動的濁水沒什麼興趣，任憑它們逐漸淪為廢墟。因此，當吉留斯終於踏入這個遭到遺忘的儲水池，見到的是 一個裝滿廢棄物殘骸、野生鯉魚甚至屍體的地方。
不過，此時距離教堂和其他儲水池的重建再生仍有數世紀之久。儘管最初各自在18和19世紀有過重建的意圖，地表上城市成長的同時，這些輝煌建築仍遭放置，逕自惡臭衰老。一直要到1985年 （在這座城市改名為大家更熟悉的「伊斯坦堡」數十年後），這個富有歷史意義、位居地下的城市才終於修復、再度注入活力，並在 兩年後重新對大眾開放。現在它是伊斯坦堡首屈一指的觀光勝地， 歡迎訪客前來，從地表走下52級階梯，一窺Yerebatan Saray──也就是土耳其文「沉沒的宮殿」之意。
顛倒的梅杜沙頭顱成為兩根引人注目的柱子的基底。（聯經出版）
其中蘊藏諸多令人敬畏的寶藏裡頭，還有位於兩根柱子基底的石製梅杜沙頭像。她是滿頭蛇髮的希臘怪物，能將人變成石頭 （真是諷刺）。其中一尊梅杜沙側躺，另一尊則完全倒了過來，讓我們得知，這些羅馬時代的建材對於建造儲水池之人而言，只不過是某種毫無意義、可隨興置換的積木。這座儲水池甚至躍上大銀幕，出現在大預算的好萊塢改編電影背景中，如龐德的《第七號情報員續集》（From Russia with Love）與丹布朗的懸疑電影《地獄》（Inferno）。對一個消失於世好幾世紀的隱藏儲水池來 說，確實是個出乎意料的轉折。
※本文摘取自《地底世界地圖：隕石坑、螢光蟲洞、皇陵、古城、隧道、防空洞、地下鐵、藏寶庫……探訪埋藏人類歷史與記憶的地下殿堂》，聯經出版。
作者簡介
克里斯．費區（Chris Fitch）
很會講故事的克里斯・費區住在紐西蘭，是一位作家及地理學家，及皇家地理學會發行的《地理》雜誌的資深撰稿人。他的足跡遍及世界各地，希臘、澳洲、肯亞、加拉帕戈斯群島，挖掘荒野、文化、保護等方面的故事。此前，他也待過所羅門群島、韓國，並曾在台灣旅居四個月。他的處女作《蠻荒地圖》（Atlas of Untamed Places）獲得了2018年愛德華・斯坦福旅行寫作獎的提名。 他的第二本書《全球化地圖》（Globalography）也頗受好評。
譯者簡介
林琳
淡江大學英文系畢。
偽台北人，浮沉出版業。
喜歡黑貓、慢跑，以及一人旅行。