請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

追劇

【娛樂透視】Disney+《異能》元素豐富 漫改韓劇嶄新策略聚人氣

鏡週刊

更新於 2023年10月20日22:22 • 發布於 2023年10月20日21:58 • 鏡週刊 Mirror Media
《MOVING異能》是韓國首部超能力題材連續劇,劇中具飛行能力的趙寅成有不少精彩動作戲。(Disney+提供)

國際串流平台Disney+於2019年進入韓國市場後積極投資製作韓劇,今年8月推出改編自漫畫的《MOVING異能》,結合超能力、親情、南北韓糾葛等元素,新穎題材深獲觀眾喜愛。

此外,Disney+一改過去原創劇上架策略,成功掀起追劇潮,該劇成為平台亞太區觀看時數最高的韓國影集,韓國Disney+也表示將積極爭取製作第2季。

趙寅成(右)吊鋼絲上工,完成與韓孝周(左)的甜蜜吻戲。(翻攝自《文化日報》)

韓國漫畫家姜草於2015年開始連載的網路漫畫《MOVING》,創下2億點閱佳績。劇集版《MOVING異能》(以下簡稱《異能》)由姜草親自出任編劇,並由《屍戰朝鮮》第2季的導演朴仁濟與朴允書共同執導。

朴仁濟曾執導《屍戰朝鮮》第2季,透露拍攝《MOVING異能》最困難的是特效與真實表演的比例拿捏。(Disney+提供)

草之前的漫畫作品多被翻拍成電影,但成績不盡理想。他曾受訪指出:「翻拍電影都不太順利,通常為了配合電影長度,勢必縮減或改變原著內容,不過我都抱持著『電影屬於導演』的想法,給我劇本,我也不會看。」

原著漫畫家姜草擔任真人版《MOVING異能》編劇。(Disney+提供)
原著漫畫家姜草擔任真人版《MOVING異能》編劇,特地為連續劇繪製特別版。(Disney+提供)

接到《異能》翻拍提案時,姜草認為連續劇的播映時間較長,能把故事說得更完整,「當時製作方問我有沒有興趣自己寫劇本,因我對《MOVING》有獨特的情感,就想試試,花了2、3個月完成初稿。」為了讓故事更具張力,姜草也在劇集中追加新的超能力者,如鎮川、蓬坪、羅州等。另外,狠勁十足的神祕反派法蘭克,則是他另一部被稱為《MOVING》完結篇的漫畫作品《HIDDEN》中的角色。

《MOVING異能》集結不同世代的實力派卡司,開播前就受到極高矚目。(Disney+提供)

《異能》是韓國首部超能力連續劇,如何將平面的敘述轉換成影像,成為一大考驗。導演朴仁濟接受本刊視訊專訪透露:「首先當然是觀賞非常多大家熟知的好萊塢電影,從早期的《超人》到漫威系列作品。漫威電影中華麗的超能力動作深獲年輕人喜愛,但比起沿用那種風格,我們更想呈現傳統一點的感覺,這部分花非常多的時間研究、設計。」

設計好動作後,製作團隊利用3D製作預視分鏡(Previsualization),讓拍攝團隊和演員先了解流程。朴仁濟解釋:「我們會請特效組和動作指導一起討論,先模擬動作流程,判斷是否合適,同時讓演員們知道要如何呈現。」

李正河在劇中遺傳了父親趙寅成的飛行能力,為戲增重的他得挑戰許多吊著鋼絲飄在空中的場面。(翻攝自STAR TODAY)
柳昇範所演出的殺手法蘭克是漫畫家姜草《HIDDEN》中的角色。(Disney+提供)

朴仁濟坦言,超能力題材在韓國很少見,拍攝《異能》過程有許多全新嘗試,「使用超能力的動作戲大多是在綠幕前拍攝,加上演員和我們都不太熟悉這種狀況,一開始大家非常尷尬。如趙寅成飾演的斗植有飛行能力,必須在綠幕前演出飛行的模樣,起初他和我們都覺得很好笑,不過隨著慢慢熟悉、投入角色後,也越來越上手。」

柳承龍(右)飾演代號為「九龍浦」且有再生能力的超能力者。(Disney+提供)

如何在有限的預算下,將超能力具象化,是這次製作時很大的課題。

韓國媒體皆報導,20集的《異能》總製作預算500億韓元(約新台幣12億元),更有一說指出,後製期間還追加150億韓元預算(約新台幣3.6億元),都未獲官方證實。朴仁濟曾在韓國回應,《異能》單集製作費其實比《屍戰朝鮮2》《末日騎士》《毒梟聖徒》都低,以一部超能力作品來說,預算不高。

對此,他也再次向本刊說明:「如何在有限的預算下,將超能力具象化,是這次製作《異能》時很大的課題,必須思考如何以最有效率的方式使用視覺效果(VFX)。哪裡應該用特效?哪些部分可以靠演員表演?這都需要花時間悉心規劃。」

除了預算考量,觀眾收看時的感受也相當重要。「如果全用電腦特效,整個畫面會看起來很假,這部分必須靠演員的演技填補,讓呈現更加自然。特效與真實之間如何拿捏,得花許多心思調整、設計。」不過《異能》仍使用相當多的特效鏡頭,據Disney+官方資料指出,一般動作特效片最多使用逾2,000顆特效鏡頭,但《異能》使用7,540顆。

Disney+上線以來的全新嘗試,成功在上架首週後掀起追劇潮。

《異能》花費1年拍攝,分成2組人員進行,去年7月正式殺青,後製作業耗時近1年,才順利於今年8月上架。過去Disney+原創劇集多是首週公開1至3集,其後每週更新1至2集,但總共20集的《異能》破天荒一次先上架7集,之後每週更新2集,最後一週上架3集。

網路漫畫《MOVING》2015年在韓國開始連載後,觀看次數突破2億。(翻攝自KAKAO WEBTOON)

此安排為Disney+上線以來的全新嘗試,成功在《異能》上架第1週後掀起追劇潮。據韓國大數據分析公司WISEAPP RETAIL GOODS公布的資料顯示,韓國Disney+的APP使用量在8月第1週為8千萬分鐘,第4週漲至1.85億分鐘,為月初的2.3倍;活躍用戶也從7月的70萬,激增至8月的270萬,《異能》功不可沒。

劇中未受過專業訓練的高中生金度勳(左),遭同樣有怪力的朝鮮軍官趙福來(右)攻擊而遍體鱗傷。(Disney+提供)

朴仁濟也說:「現在回頭看來是成功的策略。」確定製播20集後,團隊就已擬定劇情安排,「我是拍電影出身的,所以把劇集每次更新的篇幅當成一部電影來拍。前7集是青春愛情片,這是台灣很擅長的類型,以類似《想見你》的氛圍打造一部愛情片;8、 9集故事轉為動作片結合愛情劇,後面則是洙源(柳承龍角色名)主演的黑幫片。」

《異能》成為Disney+製播原創韓劇以來最成功的作品,首週上架7集,7天後便成為Disney+和Hulu史上最受歡迎的韓國原創影集,完結篇播出後更成為Disney+亞太區觀看時數最高的韓國影集;台灣同樣掀起熱潮,截至9月底,《異能》相關關鍵字「異能」「異能線上看」,分別在Google熱搜榜台灣區拿下人氣竄升第4名和第10名,足見台灣觀眾對該劇的高度關注。

【吸睛漫改超能力3】《MOVING異能》單集製作費比《屍戰2》還低 呈現超能力靠這招
【吸睛漫改超能力5】Disney+擬推《MOVING異能》第二季! 關鍵人物表態了

查看原始文章

更多追劇相關文章

01

宋智孝自爆「談了8年戀愛」!《Running Man》全員嚇傻 認了:沒人發現

三立新聞網
02

50歲佘詩曼不婚不生!立好遺囑8億財產留給3至親

中時新聞網
03

震撼彈!少女時代Tiffany認了熱戀卞耀漢明年秋天結婚 公司證實了

三立新聞網
04

「台菜廚神阿發師兒」突崩潰落淚 認了「最嚴重失誤」胡宇威錯愕全被拍

TVBS
05

元鍋4.0開幕好友楊謹華「巧妙現身」 楊祐寧臭臉:不喜歡她站C位

壹蘋新聞網
06

林依晨師妹剪掉20cm長髮! 帥美新造型被讚「像日本女神廣瀨鈴」

ETtoday星光雲
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...