蔡英文端午發文黃偉哲回「粽盼親離」　市府道歉：小編誤用成語

總統蔡英文今（14日）在臉書上發文，祝福民眾端午佳節平安，並謝謝大家配合落實防疫。台南市長黃偉哲在下方留言「粽盼親離、保持距離」，但此留言遭網友質疑用詞不當，隨後這則留言被收回，換成「粽志成城，防疫必成」。而台南市政府副發言人林依婷則表示，是社群小編誤用負面成語，對於總統感到相當抱歉。

今（14日）是一年一度的端午節，總統蔡英文在臉書發文，對民眾落實配合防疫表達感謝，並提醒：「用線上問候代替面對面團聚，就是愛護家人最適合的方式。」也獻上端午節祝福。不過貼文發表後，台南市長黃偉哲在下方留言「粽盼親離、保持距離」，掀起網友熱烈討論。

對於黃偉哲「粽判親離」的留言，網友紛紛表示傻眼：「眾叛親離是負面成語欸，小編醉了嗎」「高級酸」「用這種成語，國文程度是出了什麼問題」。

目前黃偉哲的留言已改成「粽志成城，防疫必成」。（翻攝自蔡英文臉書）

對此台南市政府副發言人林依婷表示，這則留言是想表達「盼望粽子離開親人」，本意是希望響應疫情期間與家人保持距離，但是社群小編誤用成語，造成誤會，對於總統感到非常抱歉。她說明，原本只是一個諧音梗，但卻用錯了，第一時間發現就馬上收回留言。目前黃偉哲的留言已經改成「粽志成城，防疫必成」。

總統蔡英文發文祝福民眾端午佳節愉快，台南市長黃偉哲留言「粽盼親離」引來網友熱烈討論。（翻攝自蔡英文臉書）

國內