請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【娛樂透視】《查無此心》張鈞甯斜槓監製 懸疑犯罪包裝移工議題

鏡週刊

更新於 2023年09月08日21:58 • 發布於 2023年09月08日21:58 • 鏡週刊

電影《查無此心》以懸疑犯罪類型包裝,探觸外籍移工問題,鬆綁生死愛恨的糾結。在監製唐在揚推薦下,女星張鈞甯不僅挑大梁主演,更首度擔任監製協助選角、募資、尋找贊助,拓廣演藝事業經驗。

新銳導演曾英庭先後與3位編劇合作打磨劇本,借重團隊專業突破層層限制,除獲金馬獎最佳新導演等5項提名,也在台北電影獎囊括最佳劇情長片等12項入圍肯定。

監製唐在揚(中)與新銳編導曾英庭(右)的組合讓女主角張鈞甯(左)首度嘗試監製工作。

10年前,導演曾英庭在服役時的某個深夜,腦海浮現月光下的沙洲躺了一具女屍的畫面,情境盤桓久久。之後他偶爾想像這具屍體如何被遺棄、是否被遺忘?如果有人願意為亡者付出,會有怎樣的改變?形成《查無此心》的最初靈感。

「人都渴望被愛、被在乎,但是台灣的移工很容易被忽略,如果一個移工死於異鄉,沒人知道,我覺得是很悲傷的事情,所以故事就從這個方面繼續發想。」曾英庭大學時因學校附近住了很多移工,他開始關心移工處境,兩部獲金穗獎最佳劇情片的《椰仔》《高山上的茶園》均以逃逸移工為題材,《查無此心》也加入此元素,但真正著手編劇是在2018年。

獲金穗獎最佳劇情片的《高山上的茶園》以逃逸移工為題材,其中泰國女演員Sajee Apiwong(左)也演出《查無此心》。右為演員Wasit Seehawong。(曾英庭提供)

當時曾英庭與監製唐在揚正籌拍另一部電影,過程始終不順。監製問他有沒有其他構想?他提出《查無此心》大綱,對方覺得值得一試,合作計畫因此轉向,曾英庭也接著和編劇討論劇本。

「除了當年想像的沙洲女屍畫面,我也很想拍一個企圖自殺但因某些事繼續活下來的女警故事。這個故事與擱置多年的畫面相互撞擊,再逐步添加移工仲介、在愛情上受傷的人等內容。」曾英庭表示,編劇方式是一棒接一棒:他和第一位編劇討論後,編劇先完成一稿,再由第二位編劇繼續修稿,完成後曾英庭又寫一稿。

施筱柔(左)、張甫丞(右)以《查無此心》獲得今年台北電影獎最佳造型獎。(翻攝自《查無此心》官方臉書)

特別的是,在編劇許世輝、林品君之後參與的楊貽茜,因為也是導演,主動向曾英庭提出交換看劇本、彼此切磋。在楊貽茜建議下,濃縮不少女警與丈夫的對手戲,加快緝凶節奏。

寫劇本時,製片林香伶請兩位田調人員在移工、法律、警察勤務等問題上蒐集資料與訪談,提供編劇參考,也協助避免重複其他影片曾出現的情節。曾英庭說:「田調不僅讓編劇更落實,還能觸發創作靈感。譬如訪問一名移民署專勤隊的隊長時,他提到一些非法移工常有的行為與需求,後來設定片中大魔王的職業時就派上用場。」

由現場特效組負責的雨效,對於造雨的雨絲、燈光等相當講究。(華映提供)

《查無此心》之前,監製唐在揚曾因電影《緝魂》與女主角張鈞甯合作愉快,看到劇本後,認為她很能展現堅毅剛強的一面,是片中女警不二人選,於是向曾英庭推薦。張鈞甯一眼相中這個有力的角色,「類型片很少以女性為主角,而且片中角色經歷漫長曲折的旅程、情緒變化多樣,我覺得很有挑戰性、非常興奮。」後來,她更因唐在揚邀請一起擔任監製。

張鈞甯曾在台北電影獎舞台上笑稱,為了想拍的電影可以「帶資進組」。但唐在揚強調,「她不需要帶資就能進組,不過這部片她真的幫我們推了一把,補齊最後10%的資金。」《查無此心》總製作預算約6,000萬元,除了國片輔導金1,100萬元,另有包括中環、華映、有戲、MyVideo等公司參與投資。唐在揚透露:「當時還差10%,鈞甯點頭後,協助確認MyVideo加入,資金順利在3個月內找齊。」

唐在揚監製的《緝魂》中,張鈞甯(左)表現搶眼,右為張震。(威視提供)

張鈞甯首度當監製,戲稱自己是「監製小白」,但也學習很多,尤其是製作資金上的震撼。

身兼女主角與監製的張鈞甯還在導演為男主角人選傷腦筋時,推薦阮經天擔綱,而且立即敲定。張鈞甯說:「片中男主角雖是感情受創的移工仲介,但充滿生命力。那時我直覺想到小天,他很多年沒拍台灣電影,但我覺得狀態一直很好,而且我們認識16年,好久沒同台,我也想看看對戲的火花。」

為了演出能與移工溝通的仲介角色,阮經天(右)上了2個月語言課苦練泰文。(華映提供)

前兩年成立文創公司當老闆的張鈞甯,除了參與藝人經紀、也打算開發影視作品,此次首度當監製,雖戲稱自己是「監製小白」,但也學習很多,尤其是製作資金上的震撼,「因為看到所有細項的數字,知道每件事背後的花費,對預算分配開始有更清楚的概念。」

此外,張鈞甯也親身體驗到監製與演員立場可能的衝突。例如:某一場戲,身為演員的她希望多拍幾次,但唐在揚則嚴肅提醒不可超班、超支,使她從另外一個角度來看整個大局。她坦言,未來若再度身兼演員與監製,可能在前製與後期會從製作端考量,但拍戲時一定是表演優先,保護角色該有的樣子。

片中阮經天(左起)涉嫌殺人,導演曾英庭與扮演女警的張鈞甯、項婕如就偵訊戲交換意見。(華映提供)

至於第一次執導劇情長片的曾英庭,因有電視電影、電視劇拍攝經驗,而且燈光、攝影、美術等都是合作過的班底,「遇到問題,團隊還說『別擔心,交給我們就好。』是滿幸福的被保護著。」

曾英庭認為困難來自時間與金錢限制,但侯孝賢說:「有限制才有自由」,所以得努力思考解決。

技術上,曾英庭認為困難往往來自時間與金錢的限制,「但侯孝賢導演說:『有限制才有自由』,所以得努力思考解決的方法。例如原先可能規劃18個鏡位,最後時間不夠,只能一個鏡位拍掉,但卻有另一種效果。」他不諱言,最大焦慮其實來自如何引起觀眾共鳴、作品的藝術含量與娛樂成分比例多少?為此花很多力氣摸索敘事策略,使電影更好看。

阮經天(左起)、Sajee Apiwong、薛仕凌與導演曾英庭在現場討論。(華映提供)

面對張鈞甯、曾英庭兩位新監製、新導演,已有十餘年兩岸製片經驗的唐在揚表示,他們都應跨出既有的成績,繼續向前。「鈞甯有這次經驗後,以後可以用監製身分做自己的案子,看劇本、預算、找資金等等,雖然是嚴格的挑戰,但會有更多元的發展。曾英庭是有才華的導演,也有自己的堅持與原則,在大環境條件下,有時候必須學會妥協,能在妥協中讓作品達到100分,才是厲害。」

★《鏡週刊》關心您,再給自己一次機會:

  • 自殺諮詢專線:1925(24小時)
  • 生命線:1995
  • 張老師專線:1980立即加《鏡週刊》LINE官方帳號,精彩新聞全掌握!

延伸閱讀

【新銳拍片女神助攻1】月光下沙洲躺了一具女屍 《查無此心》劇本十年熟成
【新銳拍片女神助攻2】4名編劇接力精修故事 落實田調觸發劇情新面向

片中女警張鈞甯(左)與菜鳥項婕如(右)搭檔辦案,在殯儀館拍攝驗屍戲。(華映提供)
查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

奧斯卡準影帝遠離炎上風暴飛成都 甜茶街頭賣毛豆腐兇罵奧客「你什麼意思」

壹蘋新聞網
02

霸屏也有事/高人氣也是罪?千黛亞頻出演大片 歐美網友嘲「表情都一樣」

鏡週刊
03

中國27歲女星拍「噴火蛋糕」片慘遭火吻 批小紅書害人中網冷眼

鏡新聞
04

王祖賢再祭回憶殺!撥髮秀「凌亂美」 重現33年前經典台詞萬人嗨炸

鏡週刊
05

皮克斯續集潮來襲!《怪獸電力公司3》等13年掀回憶殺

LINE TODAY 討論牆
06

「佛羅多」竟跑去演「亞拉岡」?伊利亞伍德堅持不讓出《魔戒》角色

藝點新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...