有雷影評心得│德式幽默《父愁者聯盟》(It's For Your Own Good)愛之深下攪亂了一池春水

每個孩子都是父母永遠的覊絆，養育及長希望兒女幸福快樂，親情如緊抓的風箏線頭，隨風飄揚，希望他們展翅高飛任意遨翔，人生平順幸福，同時擔心逆風而行受到傷害。尤其父親對女兒的交友更是放大焦點，唯恐寶貝吃虧上當，投入太多關注而矯枉過正時，過度干涉孩子情感生活，影響了父女關係，只好及時修補，愛其所愛。

有人說女兒是父親前世的情人，無微不至呵護女兒深怕她受到傷害，緊密相繫的父女情結，是多麼浪漫。女兒與爸爸親情令人羨慕，我有不少女兒奴的爸爸朋友提到女兒即眉飛色舞，有女萬事足，溢於言表。當寶貝陷入熱戀中，焦慮煩憂那個男人是否值得女兒付諸整個身心，愁苦的老爸出手干預戀情會發生甚麼意想不到的狀況呢?德國導演馬克侯特蒙( Marc Rothemund)的近作《父愁者聯盟 》(It's For Your Own Good)，即描繪三位爸爸對自己女兒交往對象有所不滿，聯手結盟，使出渾身解數，百般阻撓，希望女兒看清現實，其中不乏老爸親手「製造」事件，結果事與願違，只好收拾善後，整個過程幽默風趣，笑場頻頻。

片中三個父親亞圖（海納勞特巴赫 Heiner Lauterbach飾演）、卡雷（約根沃格爾 Jurgen Vogel 飾）、尤蘇夫（希爾米索哲 Hilmi Sozer飾），背景不同的三個父親，分別有著心愛的女兒安托妮亞（亞妮娜烏澤 Janina Uhse飾）、露娜（麗莎瑪麗亞克蘿爾Lisa-Marie Koroll飾）、蘇菲（娜拉艾琳溫克勒Lara Aylin Winkler飾)，三位老爸對自己女兒正在交往中的男友深表不滿，聯手合作讓他們知難而退。身為律師事務所負責人的亞圖，希望女兒安托妮亞與旗下的律師共結連理，舉行訂婚典禮當天安托妮亞從事政治運動的前男友亞利克斯(雅各布馬特舒恩茲 Jacob Matschenz飾)前來表白他的愛戀，新娘臨陣脫逃，從此掀開了序幕。亞圖氣昏了頭，對於女兒的選擇莫可奈何，只好百般阻撓兩人戀情。卡雷女兒露娜愛上了幾與他同齡差不多的法國裸體藝術攝影家皮耶(安德列爾畢耶須曼 Andreas Pietschmann飾)，這位老爸面對女兒蘇菲年紀懸殊的男友大為不滿，可是寶貝女兒已迷戀上攝影家的オ華，她甚至當他的裸體模特兒，將誘人胴體展現大眾面前，此舉令卡雷憤怒到幾近發狂。至於尤蘇夫的女兒蘇菲，則是愛上了有毒癮且販毒的青少年安迪(Junis Marlon 飾)。三位女兒的男友在爸爸的眼中幾乎都是鲁蛇或異類般的不合格人選，為了女兒的幸福，於是聯袂出擊，使盡各種花招，讓老爸心中的「壞小子」知難而退，極盡破壞戀情之能事，誇張的情節，及女兒為追愛的鍥而不捨，笑料百出，刻意製造了不少笑果，然而總覺得加入許多社會議題後，減少了完全放鬆的喜感，更難達到所預期的爆笑效果。

亞圖認為打倒資本主義的亞利克斯根本配不上自己的女兒安托妮亞，他有著門不當戶不對的偏見，還擔心寶貝「跟著他會露宿街頭。」安托妮亞不以為然，無怨無悔地一直支持男友投入社會運動。卡雷的女兒露娜，執著於法國攝影家皮耶，兩人年紀懸殊，老爸害怕女兒將來得照顧年老體衰的老公，然而愛情不分年齡與國度，卡雷太多慮了。殊不知年輕世代根本不會想太多，及時行樂，把握當下幸福，露娜跟著自己感覺走，當愛情來敲門時勇往直前。這對父女的觀念差異，或可說有了代溝。至於安迪因摯愛的親人逝世，為逃避創傷而疑似染毒又蹺課，與蘇菲戀愛後從中得到撫慰，已朝向正軌發展，以前他是個勤奮努力的好孩子。尤蘇夫不滿安迪，深怕寶貝女兒蘇菲交友不慎走入歧途而百般加以阻撓。三個老爸結盟擊退了女兒男友，後果引起寶貝傷心不已，父女情感大大受損，家庭起了波瀾，逼得在旁靜觀其變的媽媽，氣急敗壞地向爸爸抗議「不准你插手她的人生」。

翻拍自西班牙賣座喜劇《都是為你好》（Es por tu bien）的《父愁者聯盟》，以愛女心切的三個老爸擔心女兒交友不慎誤了青春，為了逼退女兒男友，互助合作組成陣線結盟為題材，他們想盡辦法從中作梗，轉移女兒對男友的愛意，蓄意破壞陶醉在戀愛中的青春男女，以老爸都是為妳好為出發點，結果弄巧成拙，雖逼退了男友卻讓女兒情傷不已，父女情感受損，孩子不快樂，身為父母更為擔心，看三位老爸處心積慮地為女兒設想，怎料激起親愛寶貝更大反彈，掀起軒然大波。於是，三個老爸設法收拾自己闖下的爛攤子，カ挽狂瀾，讓孩子重展歡顏。

每個人青春年少的情感之路有其悲喜憂歡，都在人生旅途中留下難忘記憶。有的戀情美好浪漫，最後修成正果走向紅毯，攜手同行，有的戀情甜蜜而漸淡，甚至無味各分東西，或是另有他人闖入移情別戀而無可奈何放手。兩情相悦，彼此扶持，可能走向幸福美滿，然而相愛容易相處難，如人飲水冷暖自知，當個性不合無法協調，只好黯然分手，情路旖旎也坎坷，愛情道上變數太多，曾經愛過，也被愛過，就不枉此生。在全心投入的愛戀中，只要真誠相待，不在乎天長地久，只要曾經擁有，也是一種美感經驗。

因為也許每一次的經歷將促使自我成長，邁向成熟的情感人生。《父愁者聯盟》片中老爸們沒想那麼多，只是擔心女兒遇到壞男人，而出手干涉，從爸爸視角來看寶貝女兒的男人，焦慮不安她遇人不淑，多方阻撓與她選擇的對象交往，其間鬧出了不少笑話，過份操心，干預太多，最後徒勞無功，女兒不開心，太座不滿意，只好收拾從中惡整之後的殘局。

三個老爸自以為是的認為「我都是為妳好」，深怕女兒識人不清而受傷害，他們涉入了女兒的感情生活，以為是為自己孩子好。換個角度思考，身為女兒男友的不就是別人家的寶貝兒子，是否也在要求兒子也能碰到好女孩?所以青春男女交往時，父母親過度干涉，焦慮不安可能造成反效果。爸爸是女兒在世間第一個擁抱的男人。不管女兒遇到任何挫折，爸爸都是強力靠山，大多數父女情感深厚，對前世情人的女兒特別用心呵護，在這部片子看見老爸對女兒交友的各種憂心和焦慮到徹夜長眠，雖然有些誇張，卻是父愛的寫照。

看過許多德國電影，喜劇形式的不多，這部《父愁者聯盟》有許多幽默風趣的橋段，不少笑料對白，雖然有令人莞薾的效果，但卻覺得人物表情有些刻意，有時真是難以開懷大笑。這也許與德國民族性有關，德國人講求紀律，行事風格大多一板一眼實事求是，很少放鬆自我。30多年前我曾自助旅行歐洲，黃昏時走在慕尼黑街上，有些店準備打烊，打理椅子架在桌上，不管任何角度都整齊劃一，有稜有角，排列一致。光從店家整理的小地方就可以看出德國人嚴謹態度。所以在這部標榜喜劇的電影，雖然有不少笑點，卻感到有些卡卡的，不知是否這就是德式幽默，或者是含蓄而內斂的另種表演方式。

此片導演馬克侯特蒙曾執導過《無聊的人生我死也不要》等片，並曾以《帝國大審判》入圍奧斯卡金像獎，片中三個老爸由兩大德國電影獎影帝海納勞特巴赫、約根沃格爾，以及希爾米索哲領銜主演，陣容堅強。此片編劇費利克斯斯塔克（Felix Starck）希望劇情題材更與當今社會現象息息相關，所以加入了些令人省思的議題，如打倒資本社會主義的政治運動者，涉入了貧富不均的社會萬象，也許想製造反諷カ道，可惜稍嫌嚴肅而減低了爆笑效果。不過在片中深刻傳達了每一位父親對女兒的愛。要將寶貝女兒交到另一個男人手上，父親是多麼不捨，也有著無比的煩憂，深怕她誤交損友，意亂情迷，遇人不淑而毀了自己的人生。

父母對子女永遠牽掛的心，希望孩子生活幸福快樂，父親對女兒更是操煩，要把女兒終身托付給一個男人絕對不是件簡單的事。片中誇張情節外，同時描繪了父女之間細膩情感，父親搞破壞逼退男友得逞後，看到女兒為情傷心難過，而カ挽狂瀾之際焦頭爛額，在在都顯示父愛至上，愛情也至上。全片歡喜結局收場，傳遞父母不要過於干涉孩子感情生活的訊息，尊重他們的選擇，在旁給些建議就好，自己的人生自己面對，與孩子分享悲喜，適時給予撫慰或鼓勵，即或在愛情路上跌跌撞撞，那也是孩子的抉擇，必竟自己的行為自己負責，是邁向成熟人生的必經之途。

正在放映中的《父愁者聯盟》在台由采昌國際多媒體公司發行，提供影片有關導演及演員的資料如下:

有關導演

馬克侯特蒙（Marc Rothemund），1968年8月26日出生於德國。電影世家出身的他，從擔任導演父親的助理導演開始，便累積多年經驗。1998年便以劇情長片處女作《發情世代》（Love Scenes from Planet），勇奪巴伐利亞影展「最佳青年導演獎」肯定，獲得國際影壇關注。接下來的《我的寶貝會亂說話》（Ants In Pants）、《9頂假髮的女孩》（The Girl With Nine Wigs）也在德國創下驚人票房成績，為他奠定票房名導地位。對商業電影游刃有餘的他，2005年根據二戰史實推出《帝國大審判》（Sophie Scholl-The Final Day），更代表德國出征奧斯卡最佳外語片，並拿下柏林影展最佳導演、評審團大獎與最佳女主角等多項大獎，更創下全球三億多台幣的票房佳績，堪稱遊走多樣類型、兼顧票房並深耕議題的「億」級票房導演。

他的最新導演作品《父愁者聯盟》，翻拍自西班牙賣座喜劇《都是為你好》（Es por tu bien），也成為他的首部翻拍作品。本片劇情聚焦三位不怎麼喜歡彼此，卻因為要把女兒的男友給逼走，決定一起合作的父親。全片字字珠璣，詼諧幽默，更一舉奪下德國新片票房冠軍，再度證明他的票房號召實力。

【馬克侯特蒙導演作品年表】

1998《發情世代》Love Scenes from Planet Earth

2000《我的寶貝會亂說話》Ants In Pants

2005《帝國大審判》Sophie Scholl-The Final Day

2007《情色片編年史》Pornorama

2010《搖滾戀習曲》Single By Contract

2012《男人那點事》Men Do What They Can

2013《9頂假髮的女孩》The Girl with Nine Wigs

2015《男人得挺住》What Man Must Overcome

2017《看見5%的奇蹟》My Blind Date With Life

2017《無聊的人生我死也不要》This Crazy Heart

2020《父愁者聯盟》It's for Your Own Good

有關演員

海納勞特巴赫Heiner Lauterbach  飾演 亞圖Arthur

1953年4月10日生於德國科隆，18歲起就接受表演訓練，後來以專為好萊塢明星的作品配音聞名，先後為李察吉爾（Richard Gere）、凱文科斯納（Kevin Costner）、約翰馬可維奇（John Malkovich）等巨星配音。他的電影處女作是羅蘭蘇索里希特（Roland Suso Richter）執導的《Kolp》，更以多莉絲朵利（Doris Dorrie）執導的《男人們》（Men）勇奪德國電影獎「最佳男主角獎」肯定。演出上百部電影與影集的他，以喜劇《欲望大酒店》（Rossini），榮登巴伐利亞電影獎「最佳男主角獎」寶座，成為德國家喻戶曉的知名男星。他的其他知名電影演出作品，還包括《女強人》（The Super Wife）、《校園風波》（Campus）、《沒有耳朵的兔子2》（Rabbit Without Ears 2）、《分手專家》（Break Up Man）、《我們是新來的》（Wirsind die Neuen）、《歡迎來住我家》（Welcome to Germany）等片。

他在最新主演作品《父愁者聯盟》當中，詮釋一位極度擔心女兒的律師父親「亞圖」，他為女兒找了一個門當戶對的對象，卻在婚禮當天被另一個「壞小子」搶婚。為了趕走女兒的愛人，他決定跟其他兩位父親聯手出擊，展現各種笑料百出的「大對決」！

約根沃格爾Jurgen Vogel  飾演 卡雷Kalle

1968年4月29日出生於德國漢堡，是德國演員、編劇、製片與歌手，也是德國影壇最成功的演員之一。青少年時期就展開表演事業的他，屬於天才型演員。1990年在《Rosamunde》當中飾演性情多變的綁匪，以鮮明突出的演技，榮獲巴伐利亞影展「最佳新進演員獎」肯定。1992年又以《小鯊魚》（Little Sharks）再度於巴伐利亞影展榮獲「最佳男主角獎」，自此聲名大噪，片約源源不斷。積極拓展演藝領域的他，分別在1995年與1996年主演的《Die Mediocren》與《Sexy Sadie》片中兼任製片。1997年，他更以湯姆提克威（Tom Tykwer）擔綱編劇的《生活是你的所有》（Life Is All You Get）榮獲德國電影獎「最佳男主角獎」肯定。2006年也以《縱慾》（The Free Will）連獲芝加哥影展、翠貝卡影展「最佳男主角獎」，以及柏林影展「傑出藝術成就銀熊獎」肯定，演藝事業再攀高峰。他的其他知名電影演出作品，還包括《再見列寧》（Goodbye, Lenin!）、《光脫不戀》（Naked）、《艾瑪的禮物》（Emma's Bliss）、《惡魔教室》（The Wave）等片。

他在最新主演電影《父愁者聯盟》當中，飾演脾氣暴躁的父親「卡雷」。因為女兒瞞著他跟裸體攝影師偷偷交往，還被拍下許多裸照，甚至舉辦相片展，讓他氣到快要高血壓發作。為了趕走女兒的男友，他決定跟其他兩位父親聯手，試圖逼退女兒的男友！

希爾米索哲Hilmi Sozer  飾演 尤蘇夫Yussuf

1970年3月9日出生於土耳其安卡拉，在德國長大，住在下萊茵地區，高中畢業後則住在柏林和科隆。高中的劇團演出，是他首度接觸表演，並透過劇團中的多元角色加速演技成長，現今仍持續活躍在劇場領域當中。他的電影事業始於1994年的《完全正常》（Voll Normaal），也曾演出過《火車鳥》（Train Birds）、《瑪尼圖的鞋》（Manitou’s Shoe），以及屢獲殊榮的驚悚片與影集，如《The Phantom》、《Tatort：Wem Ehregebührt》，以及《愛在愛情空窗期》（Jerichow）。

他在最新主演作品《父愁者聯盟》當中，飾演父親「尤蘇夫」，發現女兒交了男友後就頻頻翹課，而該位男友似乎還是個毒販。一開始還猶豫是否要加入「父愁者聯盟」的他，為了趕走女兒的男友，決定豁出去！

推薦指數：7.8分(滿分10分)

加入「yamMovie電影特區」LINE好友，隨時掌握熱門電影動態！