【娛樂透視】夫妻製作《藍眼武士》獲艾美獎 吳怡君分鏡功力站穩好萊塢
漫威資深分鏡師吳怡君（Jane Wu）與導演夫婿亞倫泰勒（Alan Taylor）在好萊塢合作無間，近年共同參與的影視作品包括《龍族前傳》《藍眼武士》等，後者獲頒本屆黃金時段艾美獎最佳動畫影集及3個技術獎項，目前正在製作第二季。
吳怡君分鏡能力強，尤其擅長繪製動作場景；亞倫泰勒執導真人演出的經驗豐富，領域橫跨電視和電影圈。他倆長期共事培養出絕佳默契，在事業與生活都是彼此強有力的後盾。
吳怡君在台灣出生，8歲隨家人移民美國。她受母親影響，長大後主攻服裝設計，後來陰錯陽差成為分鏡師，入行至今逾20年，參與過《尚氣與十環傳奇》《復仇者聯盟2：奧創紀元》等超級英雄電影。她與亞倫泰勒結緣於後者執導的《雷神索爾2：黑暗世界》，後來泰勒參與美劇《冰與火之歌：權力遊戲》和電影《紐華克聖人》等，便邀吳怡君加入劇組。
亞倫泰勒表示，吳怡君習慣在紙上畫分鏡圖，工作效率高，也富含故事性。當年《冰與火之歌》視覺特效人員看到吳怡君線條簡單的分鏡風格，半信半疑說：「應該可以用吧。」幾星期後對方才了解，吳怡君繪製的圖不以精美取勝，卻能流暢地傳達故事。
吳怡君入行之初遇過挫折，起初她不喜歡為動畫設計角色的工作，於是主動爭取畫分鏡圖，果不其然，她因毫無經驗，交出去的分鏡圖都不能用，但最大問題不在於她的繪畫能力，「分鏡的精髓不是畫出美圖，而是把故事說清楚，對我來說這是最難的。」為保住工作，她向同事求救，對方介紹她看一些書籍和影像作品，吳怡君花一整個夏天鑽研，逐漸在業界站穩腳步，累積經驗和知名度。
亞倫泰勒不諱言，合作的分鏡師中，有些人只在意畫得好不好，而非思考怎麼用鏡頭說故事；又或者防衛心太強，很難共事。他認為好的分鏡師不僅動作快、反應敏捷，也懂得以鏡頭和動作呈現故事關鍵。至於有些知名的分鏡師酬勞頗高，可是說故事的方式沒有獨特性，亞倫泰勒也會避免與他們合作。
2019年，Netflix邀請吳怡君加入成人動畫影集《藍眼武士》製作團隊，該劇由夫妻檔麥可葛林和安柏諾伊祖米創作、編劇。吳怡君起初很猶豫，動畫經驗豐富的她，當時已把工作重心轉向真人演出電影，且自認創作風格不適合兒童動畫。後來得知《藍眼武士》是成人冒險動畫，且類似的工作機會或許此生難再有，幾經考慮後接下此案，身兼總導演、製片和分鏡師。為了定調風格並維持一致性，她親自執導頭尾兩集，並說服老公加入導演群。
亞倫泰勒坦言對動畫片沒興趣，認為動畫製作過程比較機械化，與執導真人演出大相逕庭，「不像導戲，反像在進行一項工程。」吳怡君希望借重他的專長，透過動畫展現真人的情感，某程度也是一種實驗，看兩者結合後呈現的結果為何。她對亞倫泰勒的表現很滿意，因為他有些鏡頭選擇的方式很有趣，動畫圈的人做不出來，是成就《藍眼武士》如此獨特的原因之一。
身為製片，吳怡君不僅召募劇組人員，也要緊盯預算表。她表示，很多時候製作方提出的工作時程並不實際，導致動畫師超時工作。且動畫製作曠日廢時，過度壓縮動畫人員的工作時間只會讓他們早早「陣亡」，品質也跟著下降。
《藍眼武士》以日本江戶時代為背景，混血兒阿水因擁有一雙藍色眼睛從小被霸凌。命運乖舛的他後來被一位盲眼老人收留，老人以鍛造刀劍為生，阿水耳濡目染之下習得技藝，之後帶著自己打造的劍，走上尋母和復仇之路。
吳怡君為動畫師舉辦武術課程，引領感受身體動作線條，再呈現在畫面上。
為了打鬥情節，吳怡君邀請一名特技指導，與團隊一起設計動作場面，拍成影片後做成動態腳本，再交給法國動畫公司Blue Spirit Studio製作，讓動畫師有參考依據。本身有武術和劍道基礎的吳怡君，也為動畫師舉辦相關課程，從教他們握拳開始，引領感受身體的動作線條，再細膩地呈現在畫面上。
吳怡君表示，她因家庭背景從小受日式文化影響，看了很多日本節目，兒時吸收的點點滴滴，自然而然地留在記憶裡，轉化成創作的養分。此次為讓動畫師掌握日本女子的走路方式和坐姿，她親自穿上和服示範，拍成影片供他們參考。
一場敵對雙方各自騎龍拚鬥的大場面，他倆看了很多生態紀錄片，觀察生物爭搶獵物的行為。
《藍眼武士》製作期間，吳怡君還以分鏡師的身分參與亞倫泰勒執導的《龍族前傳》。為了設計一場敵對雙方各自騎龍拚鬥的大場面，他倆看了很多生態紀錄片，觀察自然界生物爭搶獵物時的行為。吳怡君最後以2隻老鷹在空中互相攻擊、交纏、一路往下墜的動作為靈感，設計火龍互鬥的場面。他們也用紙摺火龍，一起在空中比劃、模擬動作，以土法煉鋼方式畫出理想的分鏡。
那段時間，吳怡君白天處理《藍眼武士》，下班和週末為《龍族前傳》畫分鏡圖。為爭取時效，她索性在家裡擺一個白板，和亞倫泰勒邊討論、邊在上面記錄相關內容。一旦準備充裕，她就著手繪製分鏡圖，待亞倫泰勒收工回家確認，看是否需要調整。
吳怡君表示，其他的分鏡師交出完成品之後，都要靜待導演回覆。不過吳怡君有優勢，即使亞倫泰勒回到家已經很晚，她說完「歡迎回家」後，便迫不待地要他審視自己的分鏡圖，讓對方一刻不得閒。
許多人好奇這對夫妻如何在工作與生活間取得平衡，他們表示，曾說好吃飯不談公事，結果換得一片靜默，最後仍以工作內容打開話匣子。足見對吳怡君和亞倫泰勒而言，要在生活與工作之間劃清界限，幾乎是不可能的事。
【漫威資深分鏡師番外篇】《藍眼武士》變裝走上復仇路 她因兒時經歷對角色有共鳴
【漫威資深分鏡師番外篇】視覺藝術自成一格 她說靈感啟發自西部片和黑澤明