新戲開播就讓主角領便當 《最後生還者》第2季忠於原著也不行
當改編同名電玩的HBO影集《最後生還者》（The Last of Us）宣佈第2季開拍時，很多玩過電玩的觀眾都拜託「千萬不要忠於原著」，沒想到第2季的第2集就非常忠於原著，讓主角這樣掰掰了…。
當初電玩《最後生還者第II章》（The Last of Us Part II）在疫情期間發佈時，大家都還說故事設定真菌爆發後、人類被感染成為活屍的劇情，跟現實互相呼應。但玩家紛紛付費下載後，發現主角喬爾居然一下被打死了，讓大家直呼無法接受。
於是全部的人，都把希望放在《最後生還者》第2季，希望HBO看在收視率的份上，可以把劇情大幅度變動一番，最好是讓喬爾沒事。但事與願違，影集依然非常忠於原著，根本就是太過忠於原著，連死法都重現，讓無數收看的觀眾為之心碎。
這也引發觀眾最新的討論，近來不少影集都刻意隱瞞主角在開場不久就領便當的命運。甚至為了隱藏這樣的劇情高潮，還要演員出席大大小小的宣傳活動，把自己當成從頭到尾都有戲份來接受訪問。像是《夜魔俠：重生》的艾爾登亨森（Elden Henson），根本就是第一集開場不到10分鐘就中彈，讓主角哭天搶地。現在《最後生還者》則是有佩德羅帕斯卡（Pedro Pascal），可憐的喬爾一下就掛了。
《最後生還者》的創作者、監製、編劇及導演克雷格麥辛（Craig Mazin），表示故事本來就是這樣，希望透過喬爾的死亡，探索每個人都會感受跟經歷的事物，同時也質疑我們該如何處理這樣的課題，至於飾演喬爾的佩德羅帕斯卡，則記得當天拍攝時，他滿臉都是假血出現於拍攝現場，觀察到大家的反應都很有趣，「不是厭惡，而是心碎。」
佩德羅帕斯卡覺得隨著自己年紀增長，開始越來越想否認「事情會有結束的一天」，以某種消極態度來逃避死亡，「我不會花很多時間去想這件事，因為這會讓我很難過。」
至於在戲中被迫目睹喬爾慘遭毒手的演員貝拉拉姆齊（Bella Ramsey），則記得讀劇本時看到這一段，忍不住放聲大哭，「我知道喬爾會死，但我讀到劇本時，很怕讀到那個部份…我哭了。其實我的心都痛了，那是我第一次因為閱讀文字而大哭。」
克雷格麥辛還透露，的確可以把這個死亡改到其他段落再發生，「但這樣會等於折磨觀眾，那些不曉得原著情節的觀眾，會發現就要發生，畢竟觀眾都會在網路上討論哪些故事還沒演到。我們是希望讓影集播出時，這個情節會顯得很自然，而不是很刻意要讓人難過。」
這場關鍵戲份並不容易拍攝，飾演兇手艾比的女星凱特琳德弗（Kaitlyn Dever），在開拍前母親因為癌症去世，於是緊急更動班表，不希望她一來就拍攝這麼暴力又殘忍的戲份，克雷格說，「我跟凱特琳談過，她說：『沒關係，我會沒事。』」最後，當拍攝喬爾之死時，凱特琳德弗看了佩德羅帕斯卡一眼，然後轉頭望向房間另外一邊的高爾夫球杆，又回頭看著佩德羅，眼淚恰好從她眼珠滑落，這不是計算過的，而是當下演員之間所感受到的一種情緒，進而創造出這種不安的瞬間。
過去一些賣座影集，為了收視率都會給班底演員狂發便當，讓某些角色的死亡成為觀眾必看的保證，像是《權力遊戲》《陰屍路》等；但也因為殺死了某些觀眾喜歡角色後，大家就覺得不再有追劇的必要性。因此，《最後生還者》第2季的這招險棋，會不會也讓粉絲憤而棄劇？
克雷格麥辛說，他也當過觀眾、當然也有因此棄劇過，「假使觀眾的反應不強烈，表示我們拍的不好。重要的是，觀眾心煩意亂，但也要跟劇中人建立起情感聯繫。我不擔心收視率因此掉下來，我不覺得事情一定都會這樣。我也曉得故事還有其他的元素，都是非常強大。我理解觀眾對於劇中角色投入，但喬爾會一直在那裡。我曾記得對扮演喬爾女兒的演員妮可帕克（Nico Parker）說過，『也許你的戲份僅有5分鐘，但你永遠不會離開。』喬爾也永遠不會離開。」《最後生還者》每週於HBO推出最新一集，於Max串流平台同步更新。
更多鏡週刊報導
留言 1