台語歌唱出新意!旺福「呷飽未」融入歌詞 王彙筑融合英語顛覆想像
來聽兩首新歌,可能跟你印象的台語歌不太一樣!樂團「旺福」推出新曲,把台語的問候「呷飽未」寫入歌詞,用最日常的方式,表達最親切的關心。另外歌手王彙筑推出的新曲,一首歌融合台語和英文,以自己的媽媽為主題,描繪傳統女性的心態轉變。
樂團旺福《呷飽未》:「呷飽未是一句話,是對你的關心有多少?」
日常的問候編寫成歌詞,用台語的「呷飽未」取代,常見的打招呼方式。
樂團旺福《呷飽未》:「謝天謝地呷飽未,謝東謝西呷飽未,米炊有菜蔬有碗一起洗。」
旺福推出全新單曲,身為詞曲創作的姚小民,透露童年有過一段困苦的生活時光,衍生成新歌的創作靈感,希望透過歌聲將愛傳遞到每個角落。
樂團旺福《呷飽未》:「謝天謝地呷飽未,謝東謝西呷飽未,有問題別放心底有我跟你陪。」
簡單的一句「呷飽未」,就能問候有沒有吃飽有沒有穿暖,藉此表達最親切的關心,另一首同樣是台語歌,也顛覆大家的想像,王彙筑用indie pop曲風融入英語歌詞,唱出傳統女性的心態轉變。
歌手王彙筑《Mom's Tattoo》:「世界無你想的遐爾䆀,唯一的方向是現在佮未來,莫閣留戀。」
以母親為主題,一向保守的傳統婦女,某天卻突然說想挑戰刺青,引發她對母親轉變的想像與期待,《Mom's Tattoo》也隨之誕生。
歌手王彙筑《Mom's Tattoo》:「Mom'sTattoo at the age of 55 What's the meaning What's the meaning behind。」
因為一些人生變故,對於事情的想法出現變化,寫下歌曲希望真的有一天,能陪伴媽媽完成更多人生挑戰,兩首台語作品,帶給大家與以往不同的全新感受。
立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號,給你滿出來的八卦和娛樂大小事!