請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【你知道嗎】「原單」、「工廠貨」是正品還是山寨貨?一篇帶你認識假貨賣家的常見術語解析!

GQ

更新於 2025年04月23日05:10 • 發布於 2025年04月23日05:06 • One Wan

近日有網友在社群平台 Threads 分享,提到朋友購買了一雙網路上標價 4000 元的「原單」NIKE 倒勾限量聯名球鞋。雖然原 Po 已經明確指出這雙鞋是仿冒品,但對方仍堅稱:「這是原單啦!」事實上,現在有許多不良商家為了混淆視聽,刻意創造出各種「行話」來美化仿冒品,像是「原單」正是其中之一。為了避免大家誤信受騙,以下編輯就來解析目前市面上常見的「假貨賣家術語」,趕快筆記起來以防踩雷!

NEW YORK, NY - JULY 08: Travis Scott, shoe detail, is seen in walking out of a hotel in SoHo on July 8, 2021 in New York City. (Photo by Raymond Hall/GC Images)

假貨賣家的常見術語解析

1.原單:

所謂的原單是指「原本品牌下給工廠的訂單」意思,舉例來說 Nike 把生產訂單外包給第三方工廠代工,工廠生產時,因為各種原因(比如備料過剩、製作過量、訂單取消等),有些不良工廠可能會將額外剩下來的正品成品、或者用一樣的原料偷偷做出來的產品。這些產品雖然是用正確材料、技術生產的,但沒有經過品牌正式檢驗或銷售流程,所以並不能掛正牌標籤,理論上也就是仿冒品的意思。

2.外單、尾單正品:

外單主要是指外國品牌委託代工廠生產的訂單;尾單正品則是指工廠完成品牌訂單後,多做出來、剩下來、或者未能如期交貨的那一批貨品。透過這樣的包裝讓消費者聽起來像是:「做給外國品牌的多餘正品,我們內部消化掉賣你」不過實際上真正的尾單,在品牌合約中是禁止私下流出的。若被查到,品牌可以終止合作,甚至索賠。所以,代工廠對多餘貨物管控超嚴格,通常不是銷毀就是回收,基本上不會外流到市場。

Phuket, Thailand - May 4, 2022: Rows of Counterfeit Fake Poor quality Trainers such as Nike Air Jordans and Adidas being sold at backstreet markets to unknowing tourists. Good copies that fool the buyer but often fall apart very quickly due to cheap and inexpensive quality. Can find at markets all over Asia with things like, t-shirts, handbags, watches, sunglasses and jackets

3.工廠貨、代工版:

工廠貨是指從代工廠直接拿到的貨,不經過品牌或代理商的中間程序;代工版則是說「同一家工廠」、「同一批工人」、「同樣設備」做的貨,只是沒有品牌正式授權標籤。因此也容易讓人混淆「雖然不是正規專櫃貨,但質量跟正品一模一樣而且更便宜!」雖然外觀可能像,但內部細節(比如做工精細度、布料密度、五金品質、車線密合度),因為是用剩料、山寨技術自己打版做的低價仿品,因此還是會跟正品有差異。

4.原版皮、原版料:

有些工廠確實能拿到「類似」正品用料(比如剩料、淘汰料)。但就算是真材料,製作過程沒有正品工藝標準、沒有品牌授權、沒有正規設計流程,所以做出來的東西只是「像而已」。多數情況可能是用接近的原料,仿造外型,但內裏、結構卻偷工減料。

Istanbul, Turkey - October 25, 2024:Open air bazaar at anatolian side town of kadikoy istanbul turkey

5.內單、尾貨:

其實意思就跟「原單」、「外單」、「尾單正品」類似,都是指代工廠偷偷用工廠生產剩餘品來製作的商品或未經品牌官方檢驗的商品。

6.高仿、頂級原版、超精仿:

這些詞彙算是相當常見的假貨賣家說法,並且從名稱也可以大概推敲出事有蹊蹺。高仿、頂級原版、超精仿這些詞,都是假貨商人自己發明的「品質分級」。仿得越像,就自封為「超精仿」、「頂級原版」。但仿得再像、工藝再精細,依然是假貨,無品牌授權、無品牌背書。

Milan, Lombardy, Italy, Europe

7.工廠直供貨:

工廠直供貨,其實就是仿貨源頭自己做自己賣。真正的品牌代工廠不可能隨便「直供」市面,因為會觸犯合約規定。這些「直供」的通常就是仿品,不是品牌正式商品。

8.正品同步版、專櫃同步、正品同源:

正品同步通常是指款式「抄得快」,仿貨工廠緊跟正品新品節奏快速仿製。但生產標準、材料、授權全都不符合品牌規範。從根本上說,就是第一時間仿出來的假貨而已。

16 May 2022, Antalya, Turkiye: Counterfeit fakes of bags of famous world brands of fashion accessories for sale at market - Gucci, Yves Saint Laurent, Chanel and others

9.鏡面版:

「鏡面版」一詞多出現在仿錶、仿珠寶、仿眼鏡等商品。意指仿得細到連反光、倒影、光澤等都非常接近正品。但本質仍然是仿製品,缺乏內在結構的真實品質。

10.A 貨、B 貨、C 貨

與「高仿、頂級原版、超精仿」意思雷同,主要是仿貨市場內部分自己的分類: A 貨 = 仿得最精緻、B 貨 = 一般仿貨、C 貨 = 粗糙低價仿貨。不論哪一種,全部都是仿品,正品並沒有 A / B / C 這種分法。

Close up of a black market trader's hands with a collection of watches.

小提醒:遇到這些話術時也要特別注意!

  • 價格過低又說自己是「正品」→ 90% 以上是假貨
  • 沒有正式發票、收據 → 大機率是有問題的貨
  • 說是工廠流出但沒法證明 → 通常是編故事
  • 強調數量有限、搶購→ 施加壓力讓你快速成交
  • 僅提供私人微信、Line、IG下單 → 增加追溯困難
Fake watches for sale in Shenzhen, China. Most of the labels are fake names.

延伸閱讀:

馬上成為GQ LINE好友,每週好物話題一次掌握!

查看原始文章

更多潮流時尚相關文章

01

宋慧喬161公分穿出超模比例!「逆天鉛筆腿」霸屏熱搜 平底鞋也能視覺增高10cm祕密曝光

Styletc
02

舒淇、張鈞甯都有這習慣!飯後「多1步驟」瘦超快,過年大魚大肉也不怕胖

女人我最大
03

不結婚身體更好? 研究追蹤50萬人後發現:婚姻對男女健康差很大!

姊妹淘
04

效率達人的晨間公式!早起後5個好習慣讓你每週多出10小時,搞副業、進修計畫不再只是說說而已

Styletc
05

Jennie、財閥千金、超模都愛用!7款「長柄肩背包」推薦:Coach復古有型、LV老花耐看百搭

女人我最大
06

花大錢卻最無感!2026年『這5種裝潢』後悔指數爆表,你家也踩雷了嗎?

100室內設計
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...