藝文紓困爭議,歐洲文化大國怎麼做?
新冠疫情為全球各行各業帶來了空前絕後的經濟危機,隨著場館關閉、文化活動取消或延後,各國藝文工作者也面臨了斷炊的危機。
藝文產業脆弱的結構性生態
由於藝文產業仰賴人際社交、聚會活動或密切合作,多屬獨立接案這類非典型工作,加上大多為個人工作室、自由工作者或自雇者,使得他們的收入較其他行業不穩定,容易受到外在環境影響而變動。
依據歐盟文化與教育委員會(CULT Committee)今(2021)年 2 月的研究顯示,新冠疫情使得 2020 年文化和創意產業的收入與 2019 年相比下降了 31%,較旅遊業的降幅 27% 來得多。此外,牛津經濟研究院(Oxford Economics)一項報告指出,英國藝文產業去年封鎖期間以音樂、表演藝術和視覺藝術受到的打擊最大,收入和就業率分別下降了高達 54% 和 57%,凸顯了藝文產業結構脆弱的問題。
「文化例外!」的法國標竿
為了協助藝文產業度過難關,各國政府無不緊急推出援助方案,歐洲工會研究院(ETUI)整理了法國、德國、英國等 8 個歐洲國家對於藝文產業的紓困政策,共同點包含:短期支持計畫(每月補助)、一次性發放紓困金、相關稅金與社會保險減免及緩繳、水電租金製作費補貼⋯⋯等。其中,又以法國及德國投入藝文紓困的資金和方案最為慷慨多樣,讓其他國家的藝術工作者大表稱羨,並視為模範榜樣。
法國自 2020 年 3 月起提供團結基金,協助收入與去年同期比損失 50% 以上的中小型公司企業、自雇者,補貼每月最高 1,500 到 200,000 歐元(台幣約 50,000-6,700,000 元)不等的援助金,並配合疫情延長援助。此外,也針對不同的藝文事業,像是:音樂、出版、視覺藝術、電影視劇等量身定做合適的支持方案。
舉例來說,有鑒於影視產業的特殊性,電影、電視劇的停拍、取消和延後都會造成產業鍊各個環節大受影響,增加額外有形、無形的成本,如:後續拍攝的不確定性、資金來源的短缺,以及播放場所能否如預期開放的種種問題。因此,法國文化部與國家電影中心(CNC)針對實際已取消或延遲的拍攝進行擴大補貼,除了國家經費外,還加入地方政府及保險公司、銀行等私營單位,共同作為資助的合作夥伴,以影視保險費用的 20% 或 120 萬歐元(台幣約 4,011 萬元)為上限,辦理恢復拍攝的補償基金。
這些費用甚至涵蓋團隊中其他國籍的製作人。法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)接受採訪時強調,這個非常時期不應該有過度的民族主義思維,法國應該繼續支持歐洲文化的創造力與多元性,成為鼓勵和重振歐洲影視聯合製作的角色。同時,法國也研擬了防止法國影視在此時出售給非歐洲買家的措施,來防堵法國電影文化能量的流失。此舉受到各國影視人員大力稱讚,包含英國在內的國家也迅速仿效。
法國政府自 1993 年提出「文化例外」,將文化產品與一般商品區分開來後,積極保護藝文環境,成功讓法國躍升文化大國。這次疫情又提出多種「文化例外」的藝文紓困方案,希望能夠涵蓋各類型、各資格的藝文工作者,甚至擴及解封後的復甦方案。即使部分行業逐步開放,不過考量恢復到原先生活仍需一段時間,政府也視藝文產業差異性繼續提供支助,這些都為各國的文化部門立下標竿。
「藝術家很重要!」的德國風範
而法國的鄰居德國,去年 3 月由文化部長格魯特爾(Monika Grütters)宣布投入 500 億歐元(約台幣 1.67 兆元)作為紓困經費,並公開表示「現在藝術家對於國家來說,不可或缺且至關重要」,除了有基本的短期支持、一次性補助和相關稅費減免以外,還加上各邦對藝文工作者提供的額外資金。更由政府帶頭喊出「更好的監督、減少官僚主義、不要繁文縟節」口號,紓困款項更在藝術家申請後 3 天內迅速入帳,相關作為讓歐洲各國望塵莫及。
為了更明確支持國內的藝文產業,德國還在去年 11 月通過《傳染防治法》(Infection Protection Act),明定劇院、博物館、圖書館、音樂廳、電影院和其他文化活動場域,不僅是娛樂場所,也是藝術場所,都應受到德國根本大法《德意志聯邦共和國基本法》的特別保護,不只是立下了德國文化的新地位,也提升了文化格局的高度。
值得一提的是,隨著德國重啟,政府不是用新聞媒體發布「逐步回歸正常生活」的命令而已,而是審慎地採取各種漸進式措施。今年 3 月柏林就先嘗試在 2 週內舉辦 9 場活動進行壓力測試,分別於歌劇院、音樂廳等 7 個不同場所舉行表演,觀眾之間須相隔 2 個空位,以此作為規劃後續藝文場館開放、同時確保參與者安全的參考依據。
到了 5 月,更加碼 25 億歐元(約台幣 835 億元)作為復甦文化生活的專門資金,包含升級場館的通風系統等。此外,還規劃兩項新基金,一是向願意辦理數百人小型文化活動的單位提供獎勵金,讓活動在維持社交距離、降低人數的情形下也能有一定利潤;二則向籌劃數千人參與的大型文化活動組織提供保險,降低取消的風險和損失,皆是希望能鼓勵藝文活動回歸。除了維持藝術家創作的能量和基本工作外,也能在安全開放的前提下,儘速為重啟文化生活做好準備。
藝文已是民生經濟不可或缺的一部份
儘管,法國和德國政府大手筆的藝文紓困,引發不少國內民眾抱怨這些大撒幣的錢來自於舉債,應有輕重緩急,至少先從民生必需或經濟產值高的領域加強補助;也有人認為自己平時不會去聽音樂會、逛博物館、看舞台劇,為什麼納稅錢要花在與他生活無關的事物上。
然而,藝文產業涵蓋的實際範圍並非與民生無關,而且帶來的經濟效益亦不容小覷,以 2018 年來看,德國文化創意產業佔了其國內生產毛額(GDP)約 3.1%,而法國文化產業佔了約 2.3%,這些還不包含文化活動與觀光旅遊有關的產值。此外,一般生活中所聽的音樂、玩的手遊、看的動漫與電影視劇等,這些稀鬆平常的娛樂,也都是藝文產業的一環。換句話說,藝文產業早已是民生與經濟中不可或缺的一部份。
法國與德國政府體認到藝文產業對國家經濟及民眾生活的重要性,展現了對藝文產業的高度重視以及共度難關的決心。本文期待透過借鏡他國的做法,為藝文紓困尚處在各類型事業採用統一補助標準的臺灣參考,並帶來更多、更積極的公共討論和意見交流,一同為臺灣藝文產業孱弱的體質對症下藥並提出良方。
執行編輯:吳玲臻
核稿編輯:林欣蘋
【延伸閱讀】
●全球各界皆受新冠疫情衝擊,為何現在我們更需要支持博物館度過財務危機?
●「我們需要更充分利用『羅浮宮』這個名字」——疫情中創造多元收入,連《蒙娜麗莎》都能幫「開源」
※本文由換日線授權報導,未經同意禁止轉載
留言 1