【悼小紅莓主唱】緬懷Dolores O'Riordan：那些受小紅莓影響的華語女歌手

愛爾蘭經典樂團小紅莓（The Cranberries）主唱桃樂絲（Dolores O'Riordan）猝逝消息傳出，全球樂迷無不震驚哀痛。小紅莓為 90 年代最具代表性的樂團之一，而桃樂絲高亢獨特的愛爾蘭花腔嗓音、獨樹一格的造型，也曾在華語樂壇掀起一陣女歌手的模仿風潮。

1994 年王菲替主演的電影「重慶森林」演唱《夢中人》，事實上這首歌便是翻唱小紅莓經典歌曲《Dreams》的粵語版，而國語版《掙脫》則收錄於同年發行的國語專輯【天空】中。樂迷認為王菲將桃樂絲的唱腔模仿得惟妙惟肖，歌曲隨著「重慶森林」走紅，不但讓王菲在當年榮獲香港「十大勁歌金曲獎」，穩固了樂壇天后的地位，更使得小紅莓在華人地區的知名度快速攀升。

有人曾形容桃樂絲是「華語天后模板」，從王菲，到范曉萱、關淑怡與莫文蔚，音樂與造型都深受桃樂絲影響，王菲甚至模仿了桃樂絲一頭充滿個性的短髮，獨特造型令當時華語樂壇為之驚嘆，也因此得到樂迷評價：「沒有桃樂絲，就沒有王菲。」