不用再被登記為中國！台灣人可在日本戶籍國籍欄記載「台灣」，從今年這時開始

5月1日起，台灣人在日本戶籍上的國籍登記可填寫「台灣」

日本法務省決定從5月起，允許在戶籍的國籍欄中標示地區名，這項新措施考量到台灣人的認同感，讓台灣人可以更精確地標示自己的身份。過去，日本政府原則上只承認國名，因此台灣人的國籍欄一律被登記為「中國」。

根據日本經濟新聞的報導，目前外國人即使與日本人結婚，仍無法直接取得日本戶籍，只能在日本配偶的婚姻資訊欄中記載外籍配偶的姓名及國籍。然而，如果外國人歸化成為日本國籍或被日本人收養，則可以登記戶籍，並且會記載其出身國籍。此次變更中，法務省將戶籍上的「國籍」欄修改為「國籍・地域」，以便5月起配合新增姓名日文假名唸法的系統調整。

這項變革可追溯至日本與台灣（中華民國）於1972年斷交前的政策。當時，法務省於1964年發布通知，將「中華民國」改標示為「中國」，原因是日本當時不承認中華人民共和國為國家，因此無法在戶籍上登記「中華人民共和國」，而「中華民國」的標示也被認為不適當，最終採用「中國」作為統一標示。

新政策體現了日本對台灣人認同的尊重

新政策上路後，過去被登記為「中國」的台灣人，如有意願，可申請變更為「台灣」。

台灣內政部的統計顯示，每年約有800至1000名台灣人與日本人結婚。過去，部分台灣人為了保持認同感，曾要求在戶籍國籍欄上標示「台灣」，但也有觀點認為，這與國際社會普遍將台灣視為「地區」的立場不符。

事實上，日本對於在日本長期居住的外國人，早已在住民票和在留卡（居留卡）上，承認可以登記地區名。自2012年起，住民票的國籍欄設置為「國籍・地區」欄，而出入國在留管理廳所管理的在留卡也同步承認地區名登記。在此之前，「外國人登錄證」上統一標示為「中國」。

值得注意的是，日本法務省過去曾對「巴勒斯坦」例外承認為地區名，但對於北韓（北朝鮮）則維持登記為「朝鮮」，此次政策變更後，這一標示方式也將維持不變。

這項改變不僅體現了日本對台灣人認同的尊重，也展現出日本戶籍管理制度的靈活性與包容性。

累積會員Q幣，天天換好禮👇

延伸閱讀

．2025日本入境新規定懶人包 ! 入境通關、免稅上限，已實施各項規範 ，出國前一定要知道

．日本小學生選書包，背後有洋蔥！別讓孩子為了討好你，而隱藏自己真正的喜好與想法

加入媽媽寶寶LINE@好友
孕產育兒新知不漏接