重啟日本旅遊的秘境之書 | 攝影師 小林賢伍《大和日記：東日本》

「走踏在這片大地上，對於織就的過往心懷感謝，才能真正明白當下。」
—— 小林賢伍 KENGO KOBAYASHI

｜Editor’s Note｜
1989 年生於日本東京的 小林賢伍 （KENGO KOBAYASHI），深受台灣原住民文化的吸引，自 2016 年起旅居台灣，滿懷心意記錄並讚頌這片大地，曾拍攝並命名了宜蘭「抹茶山」。他是獲得 Nikon Taiwan 贊助的攝影作家，也曾主演過交通部觀光局阿里山國家風景區管理處「神話的大地」形象廣告，並經日台交流協會選任為日本青年代表，獲頒「促進日台友好關係貢獻紀念章」。
2022 年，暫返日本期間，小林仍帶著相機走訪 47 都道府縣。繼去年《大和日記——西日本》在台出版後，今年更推出完成大和壯遊之旅的《大和日記——東日本》。透過小林的鏡頭，除了從數百處日本人也不一定知道的「東日本私藏景點」，看見優美壯闊的日本絕景與世界遺產，同時也有 311 東日本大地震、北海道先住民愛奴民族等歷史關注。橫跨 1 萬 2 千公里、歷時 339 天記錄的東日本攝影與文字，可以說是重啟赴日旅遊的精彩 Guidebook。

明治百年記念展望塔 Meiji Hyakunenkinento

地 址 Address｜千葉県富津市富津2280

「明治百年紀念展望塔」是座落於富津岬最前端，外形摹擬五葉松的不可思議建築物。這裡是我大學時代時常造訪的回憶之地。展望塔的眺望視野非常棒，能把東京灣、富津岬對岸的景色和房總丘陵盡收眼底。在海水清澈、空氣乾淨的日子還能看到富士山。黃昏時分的茜色天空也叫人難忘。在這裡可以休息，也能從不同角度盡情取景拍照。這是每個人都能抱著不同目的前來，自由消磨時間的珍貴所在。

不二洞 Fujido Cave

地 址 Address｜群馬県多野郡上野村川和665

群馬縣的祕境「不二洞」是日本關東地區規模最大的鐘乳石洞。不二洞舊名為「不二穴」，過往曾有「入不二穴，風即吹」這樣的傳說。當地民眾有感於不二洞迷人之處，遂於 1968 年整建於現在的縱穴外開放參觀用的步道，造就了現今宛如通往異世界的入口與螺旋階梯。即使在夏季造訪，進入鐘乳石洞內仍能感受到些許寒意，全長 2.2 公里的鐘乳石洞，隨處皆有驚喜。邁入平成時代後還發現新的分支洞穴，足見不二洞仍有著未知的可能性。

豆知識｜不二洞的傳說
約莫1,200年前，不二洞所在的大福壽山是被原始林覆蓋且人類無法靠近的動物樂園。某日，一群猿猴在此聚集大鬧，當地村民覺得不對勁而靠近查看，才發現這個鐘乳石洞。這個曾被稱為「猿穴」的鐘乳石洞，在被人類發現後經過約400年，藤原山吉祥寺的開山祖師安宗成為成功深入鐘乳石洞探險的第一人，因而洞內約有45處以佛教相關事物為名。這個一度作為修行場所的洞穴，後來也成為人們可安心進出參觀的觀光景點。

紀尾井清堂 Exterior View of Kioi Seido

地 址 Address｜東京都千代田区紀尾井町3

由建築師內藤廣設計的「紀尾井清堂」，源自案主：「請照你的想法去蓋，之後我們再配合建築物去思考它的功能。」這樣前所未見的委託。這棟在令和時代，突然出現在東京紀尾井町如此精華地段的混凝土結合玻璃的建築，雖然還不算有名，但獨特的外觀不免吸引路過行人駐足欣賞。我造訪那天，「奇蹟的一本松樹根」正在紀尾井清堂展出。在許多物品遭沖走、流失的東日本大地震中，堅強挺過災變，屹立於東北大地，為人們帶來希望的一本松，樹齡173年，而它那曾緊緊抓附土地的根部，即便歷經砍伐，卻仍保有強韌的力量。沒想到能在這樣的空間親眼目睹，令我深受感動。面對沒有解答的委託內容，建築師以「有如萬神殿般，不受常識侷限而強烈觸動人心的建築物」作為目標而完成的空間，確實也揉雜了建築以外的奇特魅力。

豪徳寺 Gotokuji Temple

地 址 Address｜東京都世田谷区豪徳寺2-24-7

位在東京都世田谷區的「豪德寺」據說是招財貓的發源地。不只是寺廟占地範圍內，就連鄰近的車站或是商店街，也隨處可見招財貓的身影。寺廟的奉納所擺滿由香客捐獻，大小各異的招財貓，這樣的景象也吸引不少日本國內外的觀光客前來造訪。

東京雅敘園飯店．百層階梯 Hotel Gajoen Tokyo ‧One Hundred Steps Staircase

地 址 Address｜東京都目黒区下目黒1-8-1

「百層階梯」是雅敘園飯店的前身目黑雅敘園其中一棟建築，也是東京都有形文化資產。這棟建於1935年的木造建築，內有7間可供舉辦宴會的房間，而這些房間是由多達99層的階梯式長廊相連。各個房間裡的天花板、欄間（天花板與和室拉門上緣之間的部位）與梁柱上，有做工細膩的彩色雕刻和風格典雅或華麗絢爛的日本畫，因而有「昭和的龍宮城」之美稱。

豆知識｜名為「百層階梯」為何卻是「99層」？
據說有數種說法，在此介紹其中較有力的2種說法：
1. 日本從以前就把「奇數」視為幸運的數字，像是「七五三」節（日本特有習俗節日，小孩每到3歲、5歲、7歲會去神社參拜，感謝神明保佑），日本的民俗活動中多半會用奇數作為劃分。從帶著好兆頭的奇數當中，用2個最大的數字重疊，因而有「99」層。
2. 基於日本的完美狀態無法維持長久的想法，而刻意減掉一個數字。用100減1，代表仍有改善空間的意味。

（本文為小林賢伍《大和日記：東日本》部分書摘）
圖文提供／鯨嶼文化

《大和日記：東日本》小林賢伍著 首刷限量親簽
日本絕景・東西合體

————全日本的壯遊與尋根之旅————
歷時8,136個小時
橫跨12,000公里

走遍日本 47 個都、道、府、縣，
帶領讀者走入連日本國民也不一定知道
「不想告訴任何人的日本祕境！」
更多書訊

延伸閱讀

• 小高潮 × 瀨戶內藝術季 | 開箱插畫小誌與旅遊圖鑑～*
• 用攝影與修圖窺視深夜建築的美與豔 —— Omi Kim 的魔幻大阪街頭異想
• 生命的棲居 | 超出建築 ── 田中央、蔡明亮、聶永真等聯展在 MoCA

編輯／Melody TU