動畫電影《魔法阿媽》是許多台灣人記憶中重要的經典電影，以台灣民間信仰為重要故事背景，主要傳達祖孫之間特殊的濃厚情感，無論透過大銀幕、小銀幕，都感動了許多台灣大小朋友，並喚起大家心中對祖孫親情的溫熱親情；魔法阿媽及黑貓酷羅的經典台詞：「把你阿媽賣掉」在當年也蔚為風潮。
為了讓這個動人故事更久遠流傳，2020 年底在文策院及眾多粉絲的支持下，啟動了 4K 數位修復計畫，經歷悉心修復後，確定將於 11 月 26 日將重新上映與新舊影迷相見！到底《魔法阿媽》的魅力何在？以下整理出你不容錯過的 5 大理由。
延伸閱讀：日本動畫大師宮崎駿經典之作《龍貓》 2021 年大銀幕上映！
文英阿姨最經典的台灣阿媽聲音
提及《魔法阿媽》，多數人腦海中率先浮現的就是劇中阿媽的聲音，有點兇悍卻又最熟悉親切，而這就是文英阿姨極具辨識度的聲線。文英阿姨在台灣演戲圈演出超過 50 年，從早期的《母雞帶小鴨》起一直活躍在舞台上，是觀眾最熟悉的身影之一，爽朗直率的模樣非常有親和力。
文英阿姨招牌的台灣國語，講起台語尤其罵人時連珠炮式的流利逗趣，是「魔法阿媽」的不二人選，因為她就像許多台灣阿媽的縮影，乍看之下有點強勢兇悍，但其實是標準刀子口豆腐心。導演王小棣說：「我們心裡有各種阿媽，在我心裡，阿媽就是文英阿姨，沒別人了。」因為「魔法阿媽」文英阿姨也成為台灣人心中的「國民阿媽」。
影像與聲音都重新修復製作後，文英阿姨所演繹的「魔法阿媽」將再清晰重現，想重溫文英阿姨聲音中蘊藏的人情世故和溫暖，務必要進戲院把握機會。
台灣首部以迪士尼方式製作的動畫電影
《魔法阿媽》在 1998 年首次上映，衝勁十足的王小棣導演及編劇兼製作人黃黎明，當年熱情率直地想製作台灣自己的動畫故事，所以開始籌備製作《魔法阿媽》，一頭栽下去才知道動畫之路有多艱辛漫長。當年這部動畫邀請優秀的漫畫家麥人杰，創作出鮮明有趣的人物及場景；以及邀請了得過金馬金鐘金曲的三金音樂人史擷詠擔任音樂製作；也請到了動畫經驗豐富的莊正彬當顧問，台灣優秀的動畫人才郭景州、王登鈺、陳偉松加入製作團隊。
《魔法阿媽》是台灣動畫首次採用迪士尼製作流程，在作畫前先進行配音，再讓畫面配合錄製好的聲音段落來繪製，而且每幅畫面都是手工繪圖，在當年的台灣是少見的製作，也造成了流暢逗趣充滿人味的《魔法阿媽》。
我的阿媽也是魔法阿媽
《魔法阿媽》自 1998 推出後，魔幻又在地、有趣又溫暖的故事，讓觀眾不但感到驚喜，也觸動心中對自己阿媽的記憶。電影中的阿媽雖然看起來兇巴巴，有時候說著小孩不懂的話語，甚至可以說是「面惡心善」，但有特殊能力的阿媽勇敢強悍，要賣魚丸湯、又要接手照顧孫子，還要幫忙街坊鄰居的法事，彷彿什麼都不怕，連鬼怪都可以收服，為了孫子更是展露出柔情的一面。
看著電影中的《魔法阿媽》讓人不禁想起自己的阿媽，也就是這樣，好像什麼都難不倒阿媽，可是家人與孫子永遠是阿媽心中最柔軟的一塊。《魔法阿媽》有許多長久支持的死忠粉絲，因為這部動畫電影呈現出台灣阿媽的樣貌，保留了最珍貴純粹的祖孫情與家人之愛，成為大家心中美好的回憶。
延伸閱讀：2021 金馬獎必看國片！《瀑布》、《詭扯》5 部入圍話題片單推薦
鬼不可怕，台灣人情的特有溫暖！
《魔法阿媽》以台灣在地民俗為背景，主角魔法阿媽有可以溝通陰陽兩界的特殊本領，所以在片中會出現許多已經往生的幽靈鬼魂，但在片中這些鬼大多數都不可怕，只有一些特殊的惡鬼才被阿媽鎮收在家裡的罈中。有些鬼甚至很可愛，例如主角豆豆後來遇見的蛇靈魂小扁、阿民的大朋友大鯨魚、阿媽離世的鄰居婆婆等，他們只是離開人世，生存在另外一個空間，但仍包含在這個世界中。
電影中溝通陰陽的魔法阿媽和後來暫時能看到鬼魂的豆豆，他們面對離世的鬼魂都用一樣的態度，用他們的方法在幫助、普渡這些鬼，這完全呈現了台灣溫暖的人情習俗，中元節的普渡就是人鬼之間的情義。許多影迷說他們看完這部片後就不怕鬼了，連家裡的小朋友也不再害怕，這是觀看《魔法阿媽》的附加收穫之一。
集結台灣優秀影視人才創作台灣原創動畫
當年結合了王小棣導演、黃黎明編劇、漫畫家麥人杰、三金得主音樂人史擷詠、莊正彬、郭景州、王登鈺、陳偉松等製作團隊，並請來文英阿英、許傑輝、莊博文等人的優秀聲音演出，揭盡所能就是希望台灣動畫也能闖出原創之路。台灣有優秀的動畫及影視人才，希望用自己的才華說出在地文化的故事，製作出台灣原創的動畫電影。
《魔法阿媽》從故事、人物造型、場景、配音，精彩呈現當時台灣常見的隔代教養、城鄉差距，以及台灣在地的民俗信仰風景，展現出獨一無二的在地台灣味。推出後不但獲得台北電影節首獎，台北金馬獎最佳動畫片入圍以及美國芝加哥兒童國際電影節觀眾票選年度佳片，更成為首部進軍國際影展的台灣動畫，受邀參與許多國際影展。有機會在修復後再看到《魔法阿媽》登上大螢幕，無論老朋友新影迷，相信都能感受到有笑有淚、溫暖動人的台灣《魔法阿媽》魅力。
留言 0