請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

美食

【娃娃菜解密】大白菜脫衣服就是娃娃菜?兩位娃娃同名同姓,一不小心抱錯娃?

上下游新聞市集

更新於 2024年06月11日11:42 • 發布於 2024年01月02日01:26 • 上下游News&Market

講到娃娃菜,你腦海中浮現的是大白菜縮小版、還是外觀奇特的小芥菜?搞混娃娃菜的困擾,其實只有台灣才有,為什麼兩種截然不同的蔬菜「同名同姓」?不採收的話會從娃娃「登大人」嗎?兩種娃娃菜價格怎麼都不便宜?不想再「認錯娃」,就來聽聽蔬菜專家的「育娃經」吧。

兩種娃娃菜同名同姓,您愛哪一種?(攝影/孫維揚)

小心抱錯娃!只有台灣會搞混娃娃菜?

台灣的娃娃菜有兩種:「娃娃白菜」及「娃娃芥菜」。農業試驗所副研究員林子凱說明,兩種都是十字花科蕓薹屬的蔬菜,不過娃娃白菜是結球白菜,親緣關係跟包心白菜、山東白菜比較近;娃娃芥菜則與長年菜、刈菜同屬芥菜家族。兩種娃娃菜不能雜交、繁衍後代。

事實上,可能只有台灣人會混淆娃娃菜。林子凱解釋,娃娃芥菜原產於中國,當地更習慣叫抱子芥菜、兒孫菜。他在中國、日本、韓國等地考察時,發現當地的「娃娃菜」都是指娃娃白菜。

為何台灣也把抱子芥菜稱為娃娃菜?林子凱表示「詳情不可考」,僅推測是末端餐飲業者因「娃娃」聽起來比較具吸引力,而更改抱子芥菜俗稱。

娃娃白菜是迷你品種,不是小白菜

兩種「娃娃」菜的含義也不一樣。農業試驗所鳳山熱帶試驗分所蔬菜系主任王三太指出,常見的結球白菜植株較大、重量動輒超過一公斤,娃娃白菜則是跟一般白菜是不同品種,因其品種特性,成熟時通常不超過 600 公克。加上農民經常密植、讓娃娃白菜變得更迷你,如同「蔬菜界的小娃娃」。

不過娃娃白菜的採收週期約 40至 50天,與多數結球白菜無異,不能在植株還沒長大的「娃娃階段」就收成。王三太表示,娃娃白菜食用部分為較嫩的葉片,消費者在購買時,可能看到葉片底部留下少許短縮的莖部,需在料理前切除。

娃娃白菜則因品種特性,個頭非常迷你,猶如蔬菜界的小娃娃。(攝影/孫維揚)

娃娃芥菜是「媽媽抱小孩」?

至於娃娃芥菜,正確的品種名稱是「抱子芥菜」,它不只是娃娃,其實是「娃娃加媽媽」。南投仁愛紅香部落菜農劉綉宜形容,娃娃芥菜主要食用肥大的莖部,還有莖上一顆顆的「芽」,這些芽倚著中心莖部生長,「像是媽媽抱著一球球小孩」,才有「抱子」、「兒孫」的稱呼。

林子凱說明,一般用來作酸菜的大芥菜、作雪裡紅的小芥菜是吃葉子的,但娃娃芥菜不吃葉子,只吃它的「腋芽」,意思是它的主莖上會長出「腋芽」,因為品種特性加上人為選育,娃娃芥菜的腋芽明顯膨大,因此可食部分比較大。

不過跟長年菜等葉用芥菜不同,娃娃芥菜的葉片較無食用價值,在採收時就會摘除。

娃娃芥菜主莖上的「腋芽」是主要食用部位(攝影/孫維揚)

娃娃菜不採收,也會「登大人」嗎?

林子凱推測,兩種娃娃菜持續栽種「應該都會繼續長大」。但若娃娃菜受低溫等環境變化刺激,也可能「抽薹」,抽出能開花的枝條,準備繁衍後代,這時娃娃菜就可能停止長大。他並提及,腋芽也有機會抽薹,若具有多個膨大腋芽的娃娃芥菜抽薹,可能出現多條開花枝。

不過台灣恐怕無法在田間看到上述奇景。林子凱解釋,蔬菜抽薹會消耗養分,降低食用部位的口感,娃娃菜抽薹前就會被農民採收。劉綉宜每年入秋會種植娃娃白菜,過去也種植娃娃芥菜。她分享,娃娃菜若一直生長,會有更多食用部位老化、失去商品價值,農民還是會推估最適合的採摘尺寸,「沒見過開花的樣子」。

大白菜「脫掉外衣」即是娃娃白菜?

網路上有人聲稱娃娃白菜是農民把常見的結球白菜「脫衣」,以提高價格,其實並非如此。林子凱強調,結球白菜最外層葉片口感較粗、外觀較差,農民習慣在採收時剝除,目的是讓口感與賣相變好,但不會費工地剝去大量葉片後,作為娃娃菜販售。

王三太分析,娃娃白菜市場售價比大宗白菜高,但單株重量較輕,同樣栽種面積,實際收益並未比較突出。況且蔬菜多以重量計價,農民剝除越多外葉等同「把越多收入剝掉」。農民想種娃娃白菜,「直接用娃娃菜的品種就好」,用一般結球白菜再剝成小顆並無誘因。

劉綉宜也補充,不僅是結球白菜,農民採收各種葉菜時,「一定會剝除外葉」,但通常只會剝除幾片外葉,把結球白菜剝除到「大顆變小顆」,通常已失去商品價值。

娃娃難伺候,價格高也少人種?

娃娃白菜與娃娃芥菜市價比大宗蔬菜高,台南區農業改良場助理研究員朱詠筑表示,白菜與芥菜比較喜好冷涼氣候,台灣越來越炎熱,兩種蔬菜栽培難度越來越高,加上台灣習慣食用大顆結球白菜與葉用芥菜,兩種娃娃菜在台灣多為零星栽種,產量不豐。

劉綉宜分析,娃娃白菜在台灣平地僅冬天能種植,高山地區或可種植兩期,但栽培成本較高;娃娃芥菜則只有高山才能種植,「要海拔 1400 公尺以上、只能在冬季栽種」。而且娃娃芥菜需種植四個月以上才能收成,比其他葉菜栽培週期長,代表風險更高,願意栽種的農民不多。

王三太表示,兩種娃娃菜種子仰賴進口、栽培多侷限在秋、冬季山區。娃娃芥菜要把葉片剝乾淨、娃娃白菜要密植、還要仔細包裝以維持賣相,人力需求多,整體生產成本高。

林子凱並指出,兩種娃娃菜盛產的季節,恰為台灣許多蔬菜的盛產期,價格經常受整體蔬菜供需變化波動,「投資成本高、價格卻不穩」,降低農民栽種意願。

劉綉宜(左)在紅香部落種植娃娃芥菜。(照片提供/劉綉宜)

一個娃娃渡海而來、一個娃娃土生土長?

市售娃娃白菜原產地多為中國、越南等國。王三太解釋,台灣餐廳全年都需要娃娃白菜當食材,而中國溫帶跟越南山區具天然環境優勢與低廉人力,台灣多進口當地生產成本較低的娃娃白菜。

不過娃娃芥菜則少有「舶來品」。林子凱分析,娃娃白菜儲運性較好,來台耗損率較低。娃娃芥菜在剝除葉片時會產生傷口,提升感染、發霉率,不規則形狀可能導致儲運過程更常撞傷,縱使沒感染病菌,也比較會氧化、發黑。高耗損率與低儲藏壽命使得娃娃芥菜以國產為主。

娃娃白菜於邊境抽驗時經常被檢出農藥違規,劉綉宜補充,進口娃娃白菜葉片經常失水,沒有脆口、鮮甜的滋味,影響消費者食用意願。「娃娃白菜其實很好吃」,她表示,國產娃娃白菜新鮮、吃起來「唰嘴」,她的娃娃白菜經常批貨到超市就被消費者快速下架。

娃娃白菜與干貝燉煮,十分美味。(攝影/孫維揚)
油鍋熱後爆香薑絲,將娃娃芥菜的腋芽切片後入鍋、翻炒 1、2 分鐘,加水、鹽和胡椒調味,再炒 2、3 分鐘即可。娃娃芥菜不要炒太久,以免失去清脆口感。(食譜、照片提供/胡涓涓)

白菜泡過甲醛、長黑斑不能吃?多為不實謠言

網路也有娃娃白菜「會浸泡甲醛,不可以吃」、「長黑斑不要買」等說法。關於甲醛的疑慮,王三太推測,白菜若作成加工品,部分加工廠或許會添加防腐劑。但甲醛不得用在食品中,他也沒聽說台灣檢出含甲醛的娃娃白菜,應該是錯誤訊息。

朱詠筑說明,所有結球白菜都有可能「長黑斑」,推測跟品種、儲運時間、施肥多寡、光照等有關,非病蟲害所致,「成因可能很多,還需要釐清」。

林子凱則說明,消費市場偏好白菜外觀潔淨,國內蔬菜專家致力從品種選育、栽培管理減少白菜出現黑斑,但黑斑不影響白菜口感、食用安全性,「大家可以安心選購」。

劉綉宜鼓勵消費者若有幸看到「國產雙娃」,可以買來變化家中菜色。挑選與保存方式都與常見白菜、芥菜無異,以外觀沒有失水、顏色未變暗沉為佳,保存時則要冷藏、維持適當濕度,不論是加薑片清炒、或是丟入火鍋熬煮,都是冬季暖身的良伴。

閱讀《圖鑑與秘密》系列,請點選這裡

查看原始文章

更多美食相關文章

01

韓國爆紅的「杜拜巧克力Q彈餅乾」怎麼做?安成宰終於照女兒版本、還原正確食譜

Styletc
02

抽油煙機油垢如何清洗?家事達人曝1招乾淨如新:不沾手、不必用力刷洗

食尚玩家
03

不要的棉被枕頭要丟回收還垃圾?丟錯最重罰6000元,加碼舊娃娃玩具處理法

食尚玩家
04

這條毛巾不能用來擦嘴啦!到日本餐廳用餐不可不知的禮儀規矩

LIVE JAPAN
05

新年吃保蘋安!可愛療癒的迷你蘋果馬林糖

iCook 愛料理
06

不到300元吃好吃滿!TGI FRIDAYS推出全新商業午餐、從輕食到義大利麵都經典

Zeek玩家誌
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 6

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...