觀點：重出江湖的Google AR眼鏡或許很快的就會出現在真實生活中

「她講英文我可以聽得懂，可是我講不來嘛！」在Google I/O 2022首日Keynote即將落幕之前，壹哥的偶像 Google CEO Sundar Pichai 再次現身，並且由他公開了一項全新的願景與計畫做為結尾，承載這個計畫就是傳聞已久的 Google AR眼鏡，在影片當中，我聽到熟悉的中文，還有一項非常可行的解決方案。

談到 AR 眼鏡，不得不說的就是 2012 年 Google 在 Google I/O 「從天而降」的第一代 Google Glass，隔年探索版本推出之後，我記得自己在舊金山會展中心現場，很大膽的用我的破英文跟一名開發者借了一下這個初代產品，坦白除了酷而已，它並不「實用」，在這邊有個背景要先說明：在當時，台灣就連 4G LTE 對政府來說都是很先進的技術，現在的語音助理、物聯網技術在當時的世界來說，更只是「概念技術」，所以理所當然的，Google Glass 不管是晶片技術、硬體或軟體，並不能非常理想的結合當時的「概念」變成「現實」。

如今時過境遷，大家都知道Google Glass 最後的下場（錢總是會有燒完的一天…），我自己也覺得很可惜，畢竟大環境還沒準備好迎接這樣的未來性產品。現在不一樣了，不管是軟體還是硬體，隨便一項技術都超越10年前，而 Google 在這時間點再提出 AR眼鏡的計畫也非常有勇氣的，畢竟大家都認為他們在這一塊已經失敗過一次。

正如同許多科幻片一般…我講《鋼鐵人》可能就很多人會知道，小勞勃道尼把 AR 眼鏡的技術放在面罩裡面、眼鏡、甚至隱形眼鏡當中，把運算需求放在雲端，搭配 AI人工助理，來解決他的日常所需。Google CEO Sundar Pichai 也認為 Google AR 眼鏡是一項獨立的產品，它不需要智慧型手機，但是它同樣可以幫助人們解決生活所需的事情，可以提供資訊、可以幫助人與人交流。

只是這中間有一點不同，我仔細看了這支影片，我認為相較以往來說，這次Google AR眼鏡的市場不侷限於歐美，它的觸角也延伸到亞洲。證據就是影片是從「Google翻譯」的角度切入，透過翻譯功能，讓一開始的那對母女，可以正常的以中文跟英文交流，當對方講的是英文，眼鏡給出的就是中文字幕，當媽媽講中文，女兒也能透過英文字幕更理解媽媽講什麼。

Google AR 眼鏡提供的不只是字幕功能，它甚至已經可以辨識人類細微的肢體動作，進而辨識盲人手部的動作，然後告訴不懂手語的人們對方正在講什麼，盲胞們則是可以透過Google翻譯出來的聲音，清楚知道外國人在講什麼，借此達成雙方交流的目的。

當然啦！在 Google I/O 發表的東西，絕對、肯定，是一項概念性產品，上面講的光是要解決正確翻譯的這件事情，就還需要一點工夫，把動作辨識模組塞到眼鏡當中，而且加上晶片、電池等等之類的零件，整副眼鏡還要小於 40克重…這我還是以比較重的膠框眼鏡來計算，所以一定還是會有個距離，只是這個距離相比 10 年前來說，已經小了非常多。

我個人是很期待這樣的跨時代產品由 Google 推出，並且希望能夠有 Google 助理結合物聯網的功能，希望加入地圖的功能等等，我認為，距離這樣跨時代產品到手的日子，真的已經不遠了！