請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

台語「離嘎嘎」啥意思?高手曝正解

NOWNEWS今日新聞

更新於 2022年04月21日14:48 • 發布於 2022年04月21日14:48 • 編輯中心/綜合報導
▲網友好奇發問,「離嘎嘎」是什麼意思?(示意圖/取自photo AC)

台語在不同的地區有不同的發音、用詞,近日就有網友好奇發問,用台語說一個人「離嘎嘎」是什麼意思呢?不少台語高手出面解答,就是代表對方相當煩人、不可理喻。

根據網友於《爆系知識家》詢問,若是聽到有人用台語,形容一個人「離嘎嘎」,代表的是什麼意思?

▲熱心網友曝光解答,是形容一個人很盧、無理取鬧。(圖/截取自《爆系知識家》)

不少人都滿頭霧水,「聽過灰尬尬是固執,離尬尬坐等高手解答」、「第一次聽見」、「我只知道蛤瓜瓜(很誇張)」、「沒聽過」。台語高手則出面表示,可用「盧」來解釋,「就是很盧,無理取鬧」、「一個字:番」、「有點歡必霸、魯小的意思」、「盧小小的一種,歡必把 、梨嘎嘎、盧小小三個意思一樣」、「前嘎後嘎,音調不同,其實台語要有前因跟環境因素,會影響含義」。(編輯:鍾怡婷)

立即加入NOWnews今⽇新聞官⽅帳號!跟上最HOT時事

查看原始文章

更多鄉民相關文章

01

二砂糖竟成防颱搶手貨!超市貨架被搬空 網友公開「掃貨原因」全場秒懂

CTWANT
02

中國人入境想走「本國人通道」!機場人員拋「這句話」華麗打臉...網友全跪了

鏡報
03

泡麵不是第一!防颱必囤物資TOP10曝光:台灣人狂囤「這1樣」奪冠

造咖
04

妹子全裸激戰 見男友1舉動崩潰:視訊給別人看?

EBC 東森新聞
05

「五斗米」值多少 ?網見答案喊:直接趴在地上

民視新聞網
06

架上好空!他奔賣場崩潰「只買到榴槤是怎樣」 網笑翻:颱風不要流連啊快往前走...

鏡週刊
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 9

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...