「江西男」約翰希南表示他在《大黃蜂》演出的角色其實有被他「調整」過
去年年底在台上映的《大黃蜂》(Bumblebee),是《變形金剛》(Transformers) 系列的全新作品。在接受外媒 Screen Rant 網站的獨家專訪時,參與演出本片的「江西男」約翰希南 (John Cena) 透露,他所飾演的角色在個性上,其實與最初劇本中的設定有著非常顯著的改動。
替真人版《變形金剛》電影帶來全新風格的《大黃蜂》
由崔維斯奈特 (Travis Knight) 執導,克里斯蒂娜霍德森 (Christina Hodson) 撰寫劇本的本片,是《變形金剛》真人版電影系列的第六部作品。約翰希南在片中飾演了配角:傑克柏恩斯上校,這位前美國陸軍士兵在電影開頭攻擊了剛墜落在地球不久的賽博坦星博派金剛「B-127」,但到了片尾,他則轉而試著幫助這位善良的機器人。
本片的主角查莉華森 (Charlie Watson) 則由海莉史坦菲德 (Hailee Steinfeld) 飾演,這位青春女主角在片中與 B-127 建立起深厚情誼,並讓他正式成為觀眾所熟悉的「大黃蜂」。在本片主要劇情中,由柯博文 (Optimus Prime) 所率領的博派金剛 (Autobot) 反抗軍,打算從故鄉賽博坦星 (Cybertron) 撤退到地球,而另一方,查莉與大黃蜂則共同合作,試圖躲避傑克柏恩斯的追捕。
近日與 Screen Rant 網站訪談時,海莉史坦菲德和約翰希南這兩位主演陣容都表示他們並不擔心《大黃蜂》在票房上的表現,他們更在乎本片故事是否能與粉絲們產生連結。
《大黃蜂》成品與初期劇本「差很大」?
同一場訪談中,約翰希南也提到他所飾演的「第七區」探員:傑克柏恩斯這位角色的個性,在《大黃蜂》成品與最初劇本中截然不同。
「江西男」約翰希南在《大黃蜂》中飾演第七區探員:傑克柏恩斯。
近來逐漸轉型為演員的前 WWE 知名摔角手約翰希南表示,柏恩斯在最初劇本中「就像 80 年代電影《警網》(Dragnet) 的主角一樣,當初就是這樣寫的。」但當崔維斯奈特拍攝幾個片段之後,他提供演員們一些即興演出的機會,而約翰希南也趁此讓這個角色更加貼近他本身的想法,並為這位角色帶來了一些修改。
崔維斯奈特。
約翰希南這麼說:
「我在自由發揮時通常都會為劇組帶來一些笑料,或是好好放鬆一下,因為這些都只有一次的機會。
但在不少情況下,導演都會注意到這些,他會說『嘿,雖然我不能將你剛剛說的話放到電影中,但正式來的時候我的確可以套用你剛剛演出的那種情緒。所以就照這樣繼續演吧,只要別罵髒話就好。』」
約翰希南早於 2000 年代就在 WWE 摔角界中闖出了一片天,他最初給人的形象就如同一位喧鬧的饒舌歌手,目前為止他已經拿下 16 個世界冠軍。多年下來他所累積起的個人魅力也和片中角色有一定程度的連結。約翰希南相信他對於傑克探員的「調整」能讓他在《大黃蜂》中更加吸引人。
傑克柏恩斯。
他表示:
「故事中出現一位如此充滿神秘感的角色或許有點怪,但在劇本中,這個設定的確合情合理。接著當你決定要為這位角色帶來更有變化的個性調整之後,一切看起來都將更加有趣。」
從「海軍陸戰隊」到電影大明星:約翰希南
近年來,約翰希南藉由演出多部喜劇電影加深了他的公眾形象,包含:《生活殘骸》(Trainwreck)、《瞎趴姊妹》(Sisters)、《家有兩個爸 ×2》(Daddy’s Home 2)、《圍雞總動員》(Blockers)……等;而日前,約翰希南也久違地再度回到 WWE 擂台上。約翰希南為《大黃蜂》中這位上校所帶來的「影響」,確實證明他真正深入參與這部電影,而這也呼應了本片所傳達的精神。
《大黃蜂》的編劇及導演已經討論過本片推出續集的可能性,《變形金剛》系列粉絲也能期待在未來續集中,看到因《大黃蜂》所帶來的影響,在作品中有更多相似的赤子之心以及精神。
《大黃蜂》現正熱映中。
翻譯:凱拉特/編校:神搜企編中心 資料來源:SCRENNRANT
加入「電影神搜」LINE好友,最新電影情報不漏接!