14歲達芙妮金《黑暗元素》演出影迷心中偶像

電影《黃金羅盤》的重啟影集《黑暗元素》，上月播出後創下高收視率，首集在英國吸引720萬人收看，成為近5年來英國新劇最好成績。女主角「萊拉」由《羅根》中的小女孩達芙妮金（Dafne Keen）飾演，14歲的她表示，能飾演女主角其實令她緊張又不安，「有很多人讀過小說，很喜歡萊拉。大家都知道我演出這個角色，會告訴我萊拉是他們童年的偶像，我必須演出每個人心中的期望。」

電影改編自英國小說家菲力普普曼（Philip Pullman）的暢銷奇幻小說《黑暗元素三部曲》（His Dark Materials）系列，包含《黃金羅盤》、《奧秘匕首》與《琥珀望遠鏡》，故事中出現許多動物，為人類靈魂的具象，達芙妮金說：「我們跟蛇、貓一起拍攝，還有壁虎、幾隻狗。後來狗的部分不得不使用特效，因為狗會看著鏡頭微笑，有點不順利！」

跟著故事探索地獄

詹姆斯麥艾維（James McAvoy）飾演萊拉親戚「艾塞列公爵」，談到扮演這個重要角色，40歲的他一點也不緊張，「我已經老到不怕做任何事了！現在還能演一些大膽、危險的角色其實反而讓我很興奮。」因為飾演公爵，衣著上必須呈現他的貴族氣息，「即使沒穿西裝、即使正在上山，無論何時何地都一定要打著一條領帶。艾塞列公爵是神學家也是科學家，還帶有一些軍事背景，這些特性都明顯地呈現在他的服裝上。」

他認為《黑暗元素》與其他奇幻故事相當不同，「它不像《魔戒》那樣有厚重的傳說背景，也不像《哈利波特》那麼異想天開，它的奇幻比較精神上的，有一個很清楚的立足點發展出故事。」他認為觀眾可以跟著萊拉，或是羅傑、威爾等角色，一起去探索地獄是怎麼一回事。除了詹姆斯，影集還找來露絲威爾遜（Ruth Wilson）、林曼努爾米蘭達（Lin-Manuel Miranda）等陣容出演重要角色。

揭露兒童誘拐陰謀

故事敘述來自另一個世界的年輕女孩萊拉（達芙妮金飾演），在尋找遭綁架的朋友時，意外揭露一起兒童誘拐的邪惡陰謀，並同時接觸到為「塵」的神祕現象，於是她在世界各地展開旅程。萊拉在旅途中遇見一位勇敢的男孩威爾，兩人共同面對充滿奇幻的生物及十分危險的祕密，而生者和死者的命運也掌握在他們的手中。《黑暗元素》每周二上午10點於HBO和HBO HD頻道與美國同步首播，當日晚間10點再次播出，24日將播出第1季完結篇。