自己的名字自己唸 戴資穎官網專頁本尊原音重現
為了讓各國運動員名字能有正確發音，巴黎奧運官方網站的選手資料中，多加了一個讀音功能，而每一名選手名字都由自己依照英文拼音唸出，不僅讓轉播單位有正確發音，也讓運動員彼此之間，在奧運期間可以多了交流認識的機會！
這項讀音設計，要求選手自己連名帶姓自己唸出來，以台灣羽球小天后戴資穎為例，他把自己的第一個姓「戴」（TAI），唸出來的聲音頗似「台），另外名字的資穎（「祖」、「硬」），而且是連唸2次的感覺略有不同。
另外「小天」周天成的讀音則是第一次用了中文發音，第2次則是以英文拼音唸出，而桌球的「省話一哥」林昀儒的錄音也很有趣，2次唸法都是中文，而小林同學唸名字節奏也很認真，每個字都拉慢語調和節奏，最後一次還拖了拉長尾音，深怕國外選手聽不清楚。
進一步查詢NBA（National Basketball Association，美國職業籃球聯賽）球星組成的美國隊，隊員名字讀音則是請了專業配音員，球迷無緣聽到大牌球星例如詹姆斯（LeBron James）、柯瑞（Stephen Curry）等人的原音重現。