【錯誤】賀錦麗稱援烏不是做慈善？當成工具？誤導剪輯！忽略完整語意脈絡

網傳「賀錦麗對澤倫斯基說」的影片及訊息，畫面美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）日前在一場會議上，告訴澤倫斯基美國援烏不是做慈善事業，而是符合戰略利益（strategic interests），暗指美國對烏克蘭毫無感情只有利益。經查證，網傳影片原始出處為賀錦麗 6 月 15 日出席在瑞士舉辦的烏克蘭和平峰會，賀錦麗當時有解釋所謂的「戰略利益」是指保衛民主價值、對抗獨裁者、維護主權領土完整及支持盟友等，即為美國的戰略利益。網傳影片剪輯掉賀錦麗的完整發言，再加上個人觀點，沒有提供上下文語意脈絡，容易讓民眾產生誤解。

賀錦麗稱支持烏克蘭不是做慈善？
原始謠傳版本：

哈里斯于瑞士的乌克兰和平峰会上对泽连斯基说

主要流傳這段影片

並在影音社群平台流傳：

查證解釋：

網傳訊息的原始出處為何？
MyGoPen 檢視網傳圖片格式，可以看出這是 TikTok 或抖音的介面，以下方的浮水印「tiktokzhuocheng鞋👟城」進行搜索，可以找到 TikTok 用戶「k58102008kg」於 2024 年 8 月 26 日上傳的影片，經檢視後確認與網傳影片相同。
利用圖片反搜工具「Google Lens」進行搜索，可以找到華視新聞於 2024 年 6 月 16 日發布於官方 YouTube 頻道的報導，內容提到烏克蘭和平峰會於 6 月 15 日在瑞士舉行，美國則宣布援助烏克蘭 485 億元（新臺幣），0：45 開始的畫面與網傳影片相似，可以得網傳片段並非近期拍攝，而是 6 月峰會的影片。
以「Kamala Harris、Ukraine、Zelensky」等關鍵字搜尋 6 月的新聞，可以找到美國白宮官網有發布賀錦麗與澤倫斯基雙邊會談前的記者會逐字稿；富比士旗下 YouTube 頻道「Forbes Breaking News」則有發布記者會片段，2：47 開始即為網傳影片內容。

檢視整段逐字稿內容，可以看到澤倫斯基先發言，感謝美國及拜登總統與烏克蘭簽署的安全協議，也感謝美國參眾議院、兩黨議員通過法案。賀錦麗則表示：
根據上下文語意脈絡，賀錦麗當時的發言（2：14 開始）如下：
「很高興再次見到你。拜登總統對你們在過去幾周，尤其是最近在義大利的會面感到非常滿意。（It is good to see you again. And President Biden was very happy with the time that you spent together over the last couple of weeks and in - most recently in Italy.）
4 個月前，我們最後一次在慕尼黑安全會議上見面。自那之後，俄羅斯對烏克蘭人民的殘暴侵略仍在繼續，包括在哈爾科夫以外地區開闢新戰線，並不斷襲擊烏克蘭的能源系統，然而，烏克蘭人民令人欽佩地堅守著。（You and I last met in person four months ago at the Munich Security Conference. Since then, Russia has continued its brutal aggression against the people of Ukraine, including opening a new front outside of Kharkiv and relentlessly attacking Ukraine’s energy system. Yet the people of Ukraine, so admirably, stand firm.）
拜登總統和我堅定不移支持烏克蘭人民，我們支持烏克蘭不是出於慈善，而是因為烏克蘭人民及其未來符合我們的戰略利益，我們的利益在於維護國際規則和規範，例如主權和領土完整，這些規則和規範是我們在二戰後幫忙建立的，並增強了美國的安全與繁榮。（President Biden and my support for the people of Ukraine is unwavering. We support Ukraine not out of charity but because the people of Ukraine and their future is in our strategic interests. It is in our interest to uphold international rules and norms, such as sovereignty and territorial integrity and the international system we helped create following World War Two, which bolsters America’s security and prosperity. ）
保衛民主價值與對抗獨裁者符合美國的利益，支持我們的朋友，例如烏克蘭，符合我們的利益。（It is in the interest of the United States to defend democratic values and stand up to dictators. It is in our interest to stand with our friends, such as Ukraine.）」
上述可知，傳言將賀錦麗後續的發言剪掉，她當時有明確說明何謂美國的「戰略利益」，包括維護主權領土完整、支持盟友等，並未提及「對烏沒感情只有利益」、「烏克蘭只是工具」等內容。
此外，賀錦麗當時還宣布拜登已簽署一項 600 億美元的援烏基金，美國也將提供 15 億美元的資金，用於烏克蘭的能源需求與人道援助，並在結尾強調美國會堅定的與烏克蘭人民站在一起。
結論
總結來說，網傳影片並未剪輯賀錦麗當時的完整發言，只擷取部分內容並加入個人觀點，沒有說明上下文語意脈絡，容易造成民眾誤解。

資料來源：
YouTube - 烏克蘭和平峰會登場　美宣布援烏485億元｜華視新聞 20240616
The White House - Remarks by Vice President Harris and President Volodymyr Zelenskyy of Ukraine Before Bilateral Meeting
YouTube - VP Kamala Harris Touts 'Unwavering' Support For Ukraine In Meeting With Zelensky In Switzerland
延伸閱讀：
【誤導】賀錦麗造勢的支持群眾為後製合成？真假影像混搭！AI圖片來自惡搞帳號