這個App厲害了 中英夾雜、台灣國語都能快速轉成文字稿

「PTT創世神」杜奕瑾創辦的台灣人工智慧實驗室推出「雅婷逐字稿」App，已在iOS與Android平台上線，官方表示能節省至少60%的聽打時間，還聽得懂台灣國語和中英夾雜。

（截自蘋果App Store）

根據App官方介紹，由台灣人工智慧實驗室（AILabs）推出的「雅婷逐字稿」App除了能即時做語音轉文字，也可以用來提升聽障人溝通效率。無論是記錄生活大小事，或是記錄訪談、課堂、會議內容，都可以精準且快速地達成原本需要花費大量時間才有的逐字稿。

臉書帳號Shar Yuan的台灣人工智慧實驗室員工日前發文說明，透過「雅婷逐字稿」，聽障人士可透過文字的方式理解其他人在說什麼，媒體工作者或記者能即時生成訪談或會議逐字稿，甚至老師也能快速生成課程文字檔。

Shar Yuanu也提供使用「雅婷逐字稿」的小撇步，例如語音辨識很吃環境音，建議盡量在周圍比較安靜的時候使用App；若環境稍微吵雜，建議可以外接麥克風，效果會更清楚。

目前「雅婷逐字稿」App在App Store滿分5分的用戶評分中，獲得3.8分。在Google Play滿分5顆星的評價中，獲得超過4顆星。

杜奕瑾今年初接受商業周刊採訪時說，行政院政務委員唐鳳為提倡政府資訊公開，常帶著每分鐘打字高達350字的速錄師薛雅婷為會議製作逐字稿，因此台灣人工智慧實驗室把內部開發的語音辨識系統取名為「雅婷一號」。

杜奕瑾在訪談中指出，國際大廠已把英文、中文語音辨識的應用做得很好，台商機會在於把本土腔調和特殊用語做得更精進。