外國口音綜合症(Foreign accent syndrome)是臨床上非常罕見病症,通常伴隨著嚴重的腦損傷,讓患者在說本國語言時,帶有其他國家的口音,從1907年問世以來,目前全球只有100名左右的案例,患者尤其以母語為英文的人居多。
英國女生茱莉亞(Julia)就在發生交通意外後,發音帶有法文及中文的語調;還有一位美國人晚上因為頭痛而醒過來,結果講的話帶有英國、愛爾蘭及澳洲口音,目前為止,都是因為腦外傷或是心理因素而造成的情形居多。
首位有記錄的外國口音綜合症病例,是在1941年出現在一位挪威女孩身上,她在空襲中受傷、造成腦損傷之後,她說話帶有德國口語,進而被四周的人排斥。
牛津大學的研究者發現,大多數的病例大腦某些部分都受過傷害,說明大腦的特定部位控制著不同的語言功能,結果損傷改變了語調或者錯發音節,導致其說話聽起來帶口音。目前心因性的比較能夠恢復,只要接受語言治療師的指導即可,但腦外傷的後遺症,目前則比較沒有辦法有效解決。
留言 8
子菘 (Morris)
Some cynics here cannot even speak English precisely. And they even use some Chinglish to pretend to be a smart arse. 🙄
2019年12月24日05:23
萬中和
過去生確實存在 每次輪迴再世為人所用語言的習慣都儲存在大腦裡
2019年12月24日02:34
李俊威
應該是承認自己有病的只有100多人,
其他都沒承認罷了
2019年12月24日02:20
⠗⠩⠈⠝⠧⠂⠛⠥⠂⠙⠷⠄⠑⠱⠈⠉⠮⠁
很多假abc都有啊
2019年12月24日02:09
子雲
這裡+1個,台灣人說我說話像外省人,外省人說我說話像外國人
2019年12月24日02:06
顯示全部