TSO 50週年重磅製作 《綠島小夜曲》還原名曲真意
「這綠島像一隻船 在月夜裏搖啊搖……」大家皆很熟悉的傳唱經典《綠島小夜曲》,由於港劇《監獄風雲》的翻唱與台灣綠島的同名巧合,現今多誤認為是刑犯對於情人的思念。然而追本溯源,此曲由20世紀作曲家周藍萍所寫,曲中的「綠島」講的其實就是「台灣」,曲中表達的則是周藍萍當年對於台灣姑娘的思念,是首充滿純度的愛戀情歌。臺北市立交響樂團(TSO)在50週年之際,特別與果陀劇場共同推出《綠島小夜曲-原創音樂劇》,還原創作原意,帶領大眾進入周藍萍精采豐富的音樂世界。
TSO團長何康國表示,音樂劇場一直是TSO相當注重的傳統,除了過往曾製作過數十檔歌劇,去年重啟「臺北市音樂祭」後,更積極開拓發展各種音樂劇場形式,像是於北投機廠演出的《代孕城市》等:「今年推出的《綠島小夜曲-原創音樂劇》,不但是向音樂劇跨出一大步,更是要向華人電影史上最多產的作曲家周藍萍,致上最高的敬意。」
於本製作擔任導演的梁志民表示,自己與TSO的緣份,可以追溯到33年前,當時初出茅廬的他,擔任過TSO《仲夏夜之夢》的副導演:「當年擔任指揮的,正是現在台灣知名指揮家呂紹嘉!」這次是首次帶領果陀劇場與TSO合作,對梁志民的意義非凡。
▲《綠島小夜曲》演出陣容豪華,左起為許逸聖、卜學亮、江美琪、袁詠琳
本次的演員陣容更是相當「豪華」,女主角由美聲天后江美琪與動感美女袁詠琳擔綱演出,江美琪是果陀劇場音樂劇的老班底,意外地是,一直到這次,才真正演出「感情」戲,同時也要挑戰20多歲與80歲的角色心境變化,相當具有挑戰性;袁詠琳則表示她從小造訪紐約百老匯後,就一直夢想有朝一日踏上音樂劇舞台,這次即便眾人都對她說周藍萍的歌曲並不適合她,她還是付出全力準備,面試時演唱的《綠島小夜曲》,更是讓梁志民感動到不禁掉淚,也讓袁詠琳終於首次得到音樂劇的演出機會,兩位男主角,則是由綜藝泰斗卜學亮與音樂劇新秀許逸聖擔任。
卜學亮說聽到《綠島小夜曲》這齣劇的概念時,他立刻想到小時候經常跟著爸媽聽著《高山青》、《一朵小花》及《梁山伯與祝英台》黃梅調電影等周藍萍作品,對於這些曲子皆有深摯情感,因此首次「主動爭取」參演此劇;而古典聲樂出身的許逸聖,則說道過往他與TSO的合作都是歌劇,這次能首次用「中文」站上音樂舞台,演唱起來更有無比感動。
《綠島小夜曲-原創音樂劇》將在8月16日至18日於臺北城市舞台、8月24、25日於高雄衛武營國家藝術文化中心,以及2020年2月29日至3月1日於臺中國家歌劇院演出。梁志民更特別提醒,TSO為了回饋樂迷,7月15日前臺北場皆有全面65折的早鳥優惠,想一賞周藍萍音樂風采的觀眾,可要快點加緊腳步!