請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

那些年,我們失去的公共空間》新加坡當代藝術家韓雪梅 打破空間與社會的僵固想像

風傳媒

更新於 2019年08月22日01:10 • 發布於 2019年08月22日01:10 • 王穎芝
受「亞當計劃」邀約來台的新加坡當代藝術家韓雪梅(左)。(台北表演藝術中心提供)

台北車站黑白分明的大廳地板上,等待的人群或坐或站,吃東西、聊天、滑手機,相當愜意。但你曾想過,躺在大廳地板睡上一場香甜午覺嗎?來自新加坡的年輕藝術家韓雪梅,就在北車迸出一個奇妙想法:既然能久坐,那為何不能睡覺?

睡覺可以美觀嗎?

「在公共場所禁止睡覺,可能是因為『破壞美觀』,但什麼才是美觀?這是可以被挑戰的!」韓雪梅說。

韓雪梅認為,睡覺其實是每個人都需要做的事,卻往往被與「懶惰、無生產力」畫上等號,因此被視作「不好看」、不應在公共場合出現的行為,刻板的定義不一定有道理,卻經常限制了大眾對公共空間的利用觀點。

「睡覺可不可以充滿詩意?怎樣睡覺才能漂亮?還是說只要長得漂亮,就可以在公眾場合睡覺?」一連串打破常規的疑問從韓雪梅的嘴裡吐出,流露頑皮的興奮。

受「亞當計劃」邀約來台的新加坡當代藝術家韓雪梅。(台北表演藝術中心提供)

公共空間破碎化 找回人與社會的關聯

來自新加坡的韓雪梅,有過電影、行銷背景,但在參與式表演藝術找到熱情。她自2012年加入新加坡「戲劇盒」(Drama box)擔任駐團藝術工作者,長期關注公共空間與社會的關係,吸引人們干擾社會常規作息,察覺自身主體性。

領土狹小的新加坡,土地資源彌足珍貴,相關利用法規也非常嚴謹。但韓雪梅指出,最有話語權的仍是商業力量,當一棟棟辦公大樓拔地而起,公共領域破碎化也愈趨明顯。而且公共空間很容易出現市集和廣告,藝術家想舉辦活動,卻得經過重重關卡才能申請。「公共的定義是什麼?誰擁有決定權?」是韓雪梅接受專訪時一再出現的問題。

追求秩序與美觀 新加坡夜市文化消逝

韓雪梅也說,因為土地太少,新加坡許多東西經常被拆除,再由全新物品取代,舊時記憶很容易被抹去。「追求發展的時候,我們常常沒有時間思考失去了哪些東西。」

韓雪梅以台灣人最引以為傲的「夜市文化」為例。她回憶,數十年前的新加坡也有很多街頭小吃,但也隨著多次「美化市容」,慢慢從日常生活裡消失。韓雪梅指出,許多攤販變成了集合式大樓裡整齊劃一的店舖,而美食街的擁有者可能是同一家企業,只是雇用很多勞工來烹調不同小吃,已經失去了家族事業、充滿特色的商業模式。她形容,連特色小吃都成為「修飾過的」(manicured,原意指美甲藝術)公共文化,實在不免感嘆。

她在作品中不斷尋找這些疑問與答案,例如2018年作品《不見:失物之城》(2018)中,就邀請觀眾一起打開全身感官,加入四小時的個人旅程,探索並表達自己在城市中失去的聯繫。

「亞當計劃」探索台灣

韓雪梅接受2019「亞當計劃-亞洲當代表演網路集會」(ADAM Project)邀請,和10多位藝術家一起來台探索台灣公共空間和不同社群的關係。韓雪梅透露,她與組員最感興趣的兩個社群,一個是位於萬華區的社會住宅「華江整宅」,這棟位於環河南路與和平西路圓環的建築興建於1970年代,透過2樓陸橋和中空廊道把社區連結起來,居民無須下樓就可以走到對街。

「這棟建築剛蓋好時,其實很新穎、很前衛,但時代往前走了,他們卻一直保持當年的樣子,」韓雪梅觀察,該社區不少居民都是長者,因為沒有電梯,許多人不便下樓,於是常常繞行2樓廊道當成運動。

另一個吸引韓雪梅與同伴的空間就是台北車站。每到周日,來自各地的東南亞移工就會聚集在車站,享受與同鄉交流的自由時光。韓雪梅表示,華江整宅和台北車站空間性質截然不同,實際上卻都發揮了「家」的功能,讓不同族群得以找到歸屬感。

韓雪梅與組員也指出,華江整宅和台北車站的連結點,正是協助老人生活起居的家事幫傭,外籍移工的忙碌身影,兩個空間串聯起意想不到的共通點。不過,一群藝術家外來者,如何透過行動凸顯出這樣的共通點,又不會破壞對在地社群的尊重,對她和同伴而言也是不小挑戰。

「我們也算是一個新形成的社群,需要很多協商,這也是種民主的挑戰吧,」她說。

感受公民社會活力 望翻譯給新加坡人

數個星期的走訪,韓雪梅也對台灣公民社會的朝氣印象深刻。她表示,台灣人民擁有表達意見和自我的權利,非常容易能夠感受到活力。比起新加坡,台灣的公民組織更蓬勃、型態也更多元,例如合作社、倡議團體等等,都是她希望觀察的對象。

「我覺得很有趣,一直想著如何把這些概念帶回國,『翻譯』給新加坡人聽,」韓雪梅說。

受「亞當計劃」邀約來台的當代藝術家韓雪梅(左)與諾維斯塔(右)。(台北表演藝術中心提供)

韓雪梅也分享,新加坡經濟穩定,不分年齡的多數民眾對執政黨信任度仍然很高,但溝通上仍存在世代差異。這是因為長輩不熟悉表達意見的方法和工具,他們自稱沉默大眾,卻是真實存在社會上。韓雪梅認為,公共討論也不能忽略這群人的聲音(推薦閱讀:建構亞太藝術家跨文化、跨領域交流平台 策展人林人中:台灣民主自由是「亞當計畫」發展基礎

「對我而言,重要的是如何讓他們參與對話,他們不習慣說出政治思想,所以要去多多跟他們連結,」韓雪梅說。

《 ☞ 加入風傳媒line好友,每日提供給您最重要新聞

查看原始文章

更多國際相關文章

01

11歲男童半夜「開槍瞄準老爸頭部」一槍殺了他 原因超離譜

鏡報
02

吳佩慈「超有錢婆婆」在美被捕 落魄照片瘋傳

壹蘋新聞網
03

英76歲傳奇獵人「找尼斯湖水怪52年」 坦承:根本不存在

TVBS
04

泰國逮捕27歲台灣男子 疑跨國販毒集團重要主謀

中央通訊社
05

棄300萬高薪!美33歲女改當「看家員」低成本環遊世界

TVBS
06

台美關稅談判正式定案了 中國外交部再跳腳:堅決反對

鏡週刊
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...