安海瑟薇飆三國口音《詐騙女神》化身時尚騙徒
（本文版權為所有，未經許可請勿轉載）
當高竿女騙徒遇到B咖同業，為了爭奪男人與金錢，會在南法鬧出什麼笑料？由安海瑟薇（Anne Hathaway）和瑞貝爾威爾森（Rebel Wilson）主演的喜劇電影《詐騙女神》（The Hustle），描述兩個女騙徒的地盤之爭，一個亮麗又奸詐的英國美女與一個靠網路照「騙」賺錢的澳洲胖妞，她們立下賭約用盡絕招，就為騙取科技業億萬富翁的感情和金錢。
安海瑟薇和瑞貝爾威爾森要用騙術一較高下。（圖／環球影業）
這部電影是1988年《騙徒糗事多》（Dirty Rotten Scoundrels）的翻拍。《詐騙女神》導演克里斯艾迪森（Chris Addison）與編劇潔克薛佛（Jac Schaeffer）賦予本片更多女性觀點。與1988年版本的區別在於，《騙徒糗事多》中主角史蒂夫馬丁（Steve Martin）與米高肯恩（Michael Caine）穿的是80年代後期的套裝，而安海瑟薇的西裝翻轉為現代女性版本，有時會搭配俐落包頭，甚至絲綢睡衣也是造型之一。
安海瑟薇的多套服裝，展現角色的不同面向。（圖／環球影業）
為了符合安海瑟薇飾演的角色喬瑟芬柴斯特菲德（Josephine Chesterfield）冰雪聰明的形象，戲服設計師Emma Fryer打造了兩種風格，反映她的兩面性格：喬瑟芬操控男人時扮演一個符合男性眼光的「性感女人」，腰部收緊、胸部托高，有一頭波浪髮並穿著高跟鞋。而私下的喬瑟芬只為自己打扮，追求舒適與安全感。
安海瑟薇穿上「戰服」展現性感氣勢。（圖／環球影業）
另一方面，身兼製片的瑞貝爾威爾森，在片中多半穿著Marc Jacobs的T恤，她笑稱自己在現實生活可能不會穿那麼緊身，但她還是很愛Marc Jacobs。另一件黑色「垃圾袋」緊身晚禮服在片中「以假亂真」則讓人捧腹大笑。
導演克里斯艾迪森強調《詐騙女神》必須集經典、優雅、華麗於一身，所以連場景設置都非常講究。曾任《慾望莊園》（Brideshead Revisited）、《搖滾天空：約翰藍儂少年時代》（Nowhere Boy）等電影美術指導的愛麗絲諾明頓（Alice Normington）為喬瑟芬打造了一棟現代化兼具地中海風格的豪宅，瑞貝爾威爾森非常喜歡裡面的家具，甚至買了許多放到她位於雪梨的新家裡。
而安海瑟薇在片中為了她佈下的騙局必須假裝多國口音，她說，「我在這部電影中要裝英國口音、德國口音和澳洲口音，我還在片中說過荷蘭語、法語，甚至比過手語。」
安海瑟薇還在受訪時提到，拍戲時，她與瑞貝爾威爾森時不時會來一段即興演出，瑞貝爾威爾森的幽默搞笑，讓她整天在片場大笑，劇組氣氛相當歡樂。
《詐騙女神》描述安海瑟薇飾演的喬瑟芬柴斯特菲德是一個亮麗又奸詐的英國美女，並專門在高級賭場裝成傻妞，用花言巧語騙取鑽石飾品。瑞貝爾威爾森飾演的潘妮賴斯特（Penny Rust）則是個風趣的澳洲胖妞，在酒吧夜店靠著網路照「騙」獲取大把鈔票。然而她們的詐騙世界卻有了地盤之爭，於是她們立下賭約，不計代價用盡絕招，就為騙取艾力克斯夏普（Alex Sharp）飾演的天真科技業億萬富翁的感情和金錢。《詐騙女神》於5月9日在台灣上映。
Text、Photo：環球影業
（本文版權為所有，未經許可請勿轉載）