請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

日本新年號「令和」硬幣、報紙、駕照以及官方文件跟著動

新頭殼

更新於 2019年04月01日04:59 • 發布於 2019年04月01日04:59
日本明仁天皇與美智子皇后。   圖:達志影像/ 美聯社

新頭殼newtalk

日本官房長菅義偉今(1)日上午,宣布日本新年號為「令和」,此年號將配合皇太子德仁的即位儀式,在5月1日零時啟用,正式結束平成時代,而其實年號更換,所代表的意義與影響,不僅僅代表著新舊天皇的更換,還有更深更廣的含義。

對日本而言,年號不僅僅是一個會出現在硬幣、報紙、駕照以及官方文件中,用來紀年的文字,它更是日本的精神象徵,這個概念類似我們常常聽到的「80年代」或「維多利亞時代」一般,富含的特定時代的文化深意,即將在4月30日退位的明仁天皇,於1989年即位,年號為「平成」,出自中國古代典籍,有「達成和平」的意思,反映了希望國內和國外維繫良好關係的願望,而此次的「令和」則有「透過彼此互相理解,培育文化」之意。

日本駕照與日圓。

日前日本民間曾有猜測新年號為「安久」,但其實年號的訂定並沒有那麼容易,要同時包含日本國民的理想和願望,且容易讀和寫,日本內閣將召開由專家與學者組成的懇談會,討論出3至5個年號方案,且為防止洩密,成員在參與決定前必須交出手機和智能手錶,並一直留在決策室中,直到正式宣佈為止,在過去新年號通常在一位天皇去世,新天皇繼位時宣佈,但此次明仁天皇退位,是自1817年後,日本200年來的第一次,以退位方式完成換代,成為平成天皇。

 

日本皇室族譜。

日本一項1975年的調查顯示,有82%偏好使用年號紀年,而25%偏好公元紀年,而近期調查結果則為,三分之一的人在大多數時候使用年號紀年,但大部分人還是同時使用年號及公元方式紀年。

 

延伸閱讀:

快訊》11:45鶯歌=桃園卡車過高卡住!預估14點才能排除障礙

韓國瑜稱茶葉訂單跳票因農藥殘留!陳吉仲痛批不實指控

查看原始文章

更多國際相關文章

01

泰柬再爆衝突釀21死!川普斡旋破局 馬來西亞出面調解10時起停火

CTWANT
02

日本驚見「六腳獸」新品種?畫面吸千萬觀看…網友全笑瘋

民視新聞網
03

北海道登山遭熊襲!GPS手錶紀錄喪命瞬間

NOWNEWS今日新聞
04

23歲男吻別探監女友後暴斃 警揭她舌頭下藏毒!荒唐真相曝

CTWANT
05

芬蘭小姐「瞇瞇眼」辱華了 一張搞怪照害自己后冠被摘掉

壹蘋新聞網
06

中俄轟炸機罕見直指東京!日本高度警戒

NOWNEWS今日新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 4

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...