貓狗研究大公開／狗狗聽得懂人話嗎？人類為搞懂喵語乾脆想出 1 招

人類不僅把貓狗當作寵物，也時常將其視作親友般的心靈依靠，同時還期待自己能與貓狗溝通。透過瞭解國外研究與使用相關工具，這樣的期盼可能不只是奢望。

貓聽得懂人話！人們反而想用高科技瞭解喵語

早在去（2019）年就有日本的研究團隊指出，貓聽得懂人話。該研究將 78 隻貓作為觀察對象，他們讓貓聽自己主人與其他人、念出不同名詞的錄音，接著，當貓聽到主人聲音念到自己名字時，就會出現扭動頭、豎起耳朵和尾巴等反應。

研究人員同時發現，貓非常有自己的脾氣，儘管剛開始聽到自己名字時會有反應，但如果主人叫太多次，貓就會開始失去興趣，除非主人適時給予獎勵，才會再次回應。既然貓對人類的語言有反應，為何主人想叫貓，卻時常叫不動？研究認為純粹是貓論心情而定，決定要不要搭理人類。

這項研究結果發布在《科學報告》（Scientific Reports）雜誌上，也是證實貓能理解人類語言的第一個實驗證據。

僅僅是貓咪單方面瞭解人類語言，讓人類感到不滿足，一款號稱能翻譯「喵語」的 APP 因此誕生。

今年，曾參與過亞馬遜智慧語音助理 Alexa 的開發工程師研發出名為 MeowTalk（貓語）的手機程式，除了能記錄貓叫、即時辨認叫聲的大意，養貓的使用者還能一同精進翻譯功能，提高準確度。

目前該款 APP 只有幾種詮釋方式，例如：「我生氣了」、「餵我」、「我愛你」等貓語，且網友評價兩極。根據 Google Play 商店評價，有用戶抱怨時常得到相同翻譯，有人則認為這款  APP 相當有趣，並期待學成貓語。

但動物團體的貓咪專家瓊斯（Juliette Jones）告訴《BBC》，她認為這款 APP 只能當作娛樂消遣用，且警示誤會貓語，可能影響寵物與主人的關係。

狗狗聽不懂大多數的人類語言

同樣是人類忠誠的夥伴，狗兒們是否聽得人話也備受關注。

不過這恐怕要讓許多飼主失望了，因為 12 月的最新研究顯示，狗無法分辨人類語言字裡行間的細微差別。

這項研究由匈牙利羅蘭大學的研究團隊發布，根據《CNN》報導，研究員以腦部電圖分析家犬腦部活動，並播放牠們已知的單字「sit」（坐）、有細微差別但無意義的字「sut」，以及完全不同也無意義的字「bep」。

研究結果出爐，在未經過特殊訓練的情況下，狗能分辨不同發音者 sit 與 bep 的差別，但牠沒有查覺到相似發音間（sit 與 sut）的微小差異，代表牠們認為是相同的單字。

研究人員表示：「對一般的狗狗來說，牠一生只學得會幾個字彙。」同時，研究證實狗確實會聽人類的語言，不只是對熟人或肢體語言有反應。

資料來源：《德國之聲》、《BBC》、《CNN》
 

更多太報報導
養貓單身男不喜歡的實驗／最新研究顯示：女性比較不想跟有貓的男性約會
買了一堆新書回家卻不讀？你不孤單 — 百年前的古人和你一樣有「囤書癌」