日版《BanG Dream! 少女樂團派對》RAISE A SUILEN 樂團故事後篇確定8月31日開催！新更新內容與翻唱曲情報同時公開
音樂節奏手機遊戲《BanG Dream! 少女樂團派對（バンドリ！ ガールズバンドパーティ！）》日版，於8月18日推出的直播節目中，正式確定樂團「RAISE A SUILEN」的樂團故事後篇活動，將會在8月31日展開，並發表多項更新情報。
▍活動卡牌特訓前插畫
RAISE A SUILEN 的樂團故事活動「RAISE A SUILEN～御簾を上げろ～」前篇已在6月10日推出，後篇則會在8月31日同步推出限定活動與轉蛋，本次登場的卡牌已先公開特訓前的卡面。
● LAYER
● LOCK
● MASKING
● PAREO
● CHU²
▍追加翻唱歌曲
RAISE A SUILEN 樂團故事後篇活動開始的同時，也將追加 RAISE A SUILEN 的新翻唱歌曲「恋しさと せつなさと 心強さと」，原曲由 篠原涼子 演唱，小室哲哉 負責製作，為1994年動畫電影《STREET FIGHTER II MOVIE》主題曲。
此外，Poppin'Party 未來也將追加新翻唱曲「青と夏」，原曲由搖滾樂團 Mrs. GREEN APPLE 演唱，為漫畫改編真人電影《青夏：戀上你的30日》主題曲。
▍相關更新內容
■ 彩排功能更新
歌曲與音符可以調整快轉或倒帶，方便練習不熟悉的部分。
■ 追加 Morfonica 私服
預計在8月下旬將追加 Morfonica 的私服。
■ RAISE A SUILEN 於休息室登場
RAISE A SUILEN 的成員將可出現在休息室中，並能見到成員之間的對話。
■ 新區域「CHU²的公寓」
樂團故事活動後篇推出的同時，也將追加新區域「CHU²的公寓（チュチュのマンション）」，也會出現新的區域對話。
■ 追加 RAISE A SUILEN ★1卡牌
8月30日維護後，RAISE A SUILEN 的★1卡牌將會作為樂團故事第1章第1話的報酬登場，已閱讀第1章第1話的玩家將可以直接獲得。