黑色在 ANN DEMEULEMEESTER 的世界裡是極具詩意的，那究竟誰又是這個幽黑世界裡的詩人？
讓我們把時間撥回到 1975 年，當時 16 歲的 ANN 在一家唱片店遇上了一張其後改變了她人生的專輯封面。 70 年代中期龐克文化開始崛起，在那狂野風靡的氛圍下，一名逆流而上卻又未為人知的人物帶著柔和而清爽的極簡風格應運而生，以她無比優雅的方式章顯她的叛逆……沒錯，那正正就是後來鼓舞無數人心的傳奇歌手兼詩人 ——「PATTI SMITH」。《HORSES》這張封面照片超越了其作為簡陋專輯封面的維度，象徵著自由女性創造力的劃時代願景。結合著雌雄同體的秀麗，PATTI SMITH 無所畏懼地望著鏡頭，一件黑色西裝外套幽幽拋在膊頭上，掛在她純白衣領上的黑色絲帶彷彿默默牽引著後來二人命運的邂逅。
對許多人來說，她們二人之間的傳奇友誼可是時尚界罕見最真誠的友誼之一。兩個洋溢豐富創造力的靈魂，各自帶著相輔相成的自由願景，被命運聯繫而互相鼓舞，經由一條穿越時間的幽黑絲帶連接在一起。音樂一直是 ANN 這位比利時設計師實踐她創作的核心，而 PATTI 的音樂自然每每被引用為季度系列的主要影響之一。若然 ANN 是眾時裝粉絲的歌德女神，PATTI 自然就是她將近三十載的設計師生涯裡首屈一指的靈感女神。直到後來在 ANN 突然宣布退休後的一年，PATTI 在倫敦 DOVER STREET MARKET 舉行的《ANN DEMEULEMEESTER（RIZZOLI, 2014）》新書發布會上為她即場獻唱了一首向這名傳奇設計師致敬的歌曲，給了她一個真摯浪漫的送行。
而提到 DOVER STREET MARKET，我又怎能不提起玲姐於 2020 年親切的神來一筆「PEOPLE OF THE YEAR BY COMME DES GARÇONS AND SWITCH」！由玲姐本尊親身設計，在充滿困難和蒼茫的奕晴時期表現著一種情感關懷的姿態，這系列旨在「重視人們全心全意創造的事物」，是向當年鼓舞人心的八名藝術家的一幀虛心致敬。當中包括日本寫真界巨匠「荒木經惟」、持續引領日本詩壇到世界的孤高詩人「谷川俊太郎」、當然還少不了象徵著一種詩意的自由的龐克教母「PATTI SMITH」。（筆者很遺憾當年沒有機會買得到這一件白色恤衫，如今亦只能在二手市場期望它的出現
筆者在這裡展示給各位讀者的數幀沙龍恰巧又是出自另一位名為 ANNIE LEIBOVITZ 的傳奇時尚攝影師所拍攝的作品，完美捕捉了 PATTI 與 ANN 相識三十年來一路同步、坦白流露的感情和態度。PATTI 和 ANN，如同 DIANE KEATON 和 ANNIE HALL 一樣，由始至今貫徹著一種跨時代表現女性自由的穿衣態度，正如後來 PATTI 送給 ANN 這一語帶詩意無比親密的序言所道：
“TOGETHER WITH PATRICK SHE(ANN) BROUGHT HER OWN LINE TO PARIS, FULFILLING HER EARLY PROMISE WITH A MILITANTLY VISIONARY COLLECTION. EACH GARMENT EXPRESSED THE RADICAL EDGE OF BEAUTY. BLACK THE COLOUR OF POETS. WHITE THE COLOUR OF THEIR SLEEVES.
FREEDOM EXISTS IN THE SOUL OF ONES WORK. ANN BEQUEATHS THIS INTANGIBLE ASPECT TO THE WEARER. IT CAN BE FELT IN A FEATHERED CIRCLE, IN WINTER FLAKES FALLING UPON THE BLACK SLEEVES OF NIGHT. IT CAN BE FOUND WITHIN HOODED LAYERS CREATED FOR A MONASTIC ORDER NOT YET CONCEIVED.
THE VISIONARY UNION OF ANN AND PATRICK HAS PROVIDED A NATURAL PHILOSOPHY FOR AN APPROACH IN DESIGNING FOR MEN AND WOMEN. ANN HAS SOUGHT TO REND DIVISIONS – TOGETHER IN LIFE AND TOGETHER IN CLOTH.
THE GIRL OF FLANDERS HAS WALKED HER OWN PATH, IN HER OWN BLACK BOOTS. NEVER ONE TO BEND TO EXPECTATIONS, SHE HAS MADE FIERCE, DEDICATED, IF NOT RADICAL CHOICES. ALWAYS MAINTAINING A MEASURE OF INNOCENCE WHILE NEGOTIATING THE THORNS OF EXPERIENCE. THIS IS THE HANDIWORK OF ANN DEMEULEMEESTER – A VISUAL HISTORY OF A SPOOL UNRAVELLING THREADS.”
—— PATTI SMITH
(EXCERPTED FROM ANN DEMEULEMEESTER, RIZZOLI 2014)
穿梭將近四十載，這一本於 2014 年面世的幽黑聖經夾著當年《HORSES》掛在純白衣領上的黑色絲帶。
十年又過去，舉止仍像少女，時間快進到十年後的今天，這條黑色絲帶又輾轉牽連著什麼？
