副刊／生人的鎮魂曲——《破・地獄》

《破・地獄》以道教傳統的超渡為題，藉由「死」的儀式向我們展示了「生」的可能。

香港殯葬業有一文一武的合作模式，「文」是殯儀經紀，「武」為喃嘸師傅。殯儀經紀幫助亡者家屬安排後事，喃嘸師傅則負責道教傳統的「破地獄」儀式：在靈堂中央的地面，以九塊瓦片圍繞，眾人吟誦經文之時，喃嘸師傅揮動桃木劍，穿步、破瓦，最後以生油噴火，引導先人走出地獄的束縛。

故事從疫情後失業的婚禮策劃師魏道生（黃子華飾）開始說起，迫於生計，道生改行成為一名喪禮經紀人，和喃嘸師傅郭文（文哥）（許冠文飾）一起搭配，二人從衝突、合作到相知相惜的過程。整體劇情並沒有什麼石破天驚的轉折或伏線，對於生命的思考亦有《送行者——禮儀師的樂章》、《父後七日》、《百日告別》等佳作珠玉在前，而《破・地獄》勝在說故事的節奏與儀式推動的編織，綿密細膩，絲絲入扣。就算我們能預料到故事的走向，眼淚依然猝不及防，每個人都從中折射出自己的地獄。

我最喜歡喃嘸師傅文哥和女兒文玥（衛詩雅飾）的刻畫，文哥永遠的嚴父形象和喃嘸師傅傳男不傳女的「祖師爺」規矩成為父女之間的鴻溝。哥哥志斌（朱栢康飾）明明志不在此，卻能繼承父親的衣缽，而女子的月經成為文玥「不潔」的原罪，宣告永遠的失格。父親的中風成為二人關係的轉捩點，哥哥志斌為了兒子的學業決定舉家移民澳洲，文玥痛恨對方的自私，也才知道哥哥對自己能自由選擇職業的不平與嫉妒。於此，父女二人真正相依為命，父親真真意識到自己需要文玥的幫助，也反思身為一名父親是否對子女有足夠的保護。

渡人無數的送行者終有上路的一天，文哥的最後一程走得是驚心動魄，一紙遺言指定女兒文玥替他「破地獄」，出格的要求引起在場喃嘸師傅們譁然，憤而離席，最後只剩核心親友與道生等人。儀式開始，哥哥志斌牽著文玥的手說：「阿哥帶你」，二人一同繞陣舞劍，父親的信也隨之念出，父親說「玥」是珍寶的意思，文玥一直是父親的寶貝。原來那些說不出口的真心，都藏在日常一聲聲的叫喚之中，名字是最短也最強大的咒語。

文玥的動作行雲流水，從小看著父親不下千百次的「破地獄」，早已刻進骨子裡。第一次也是最後一次，念著偈文踩破九塊瓦片，噴出口中生油，烈火漫天熊熊燃燒。火是死亡、是灰燼、是吞噬，然而火也是淨化、是翻新、是重生，文玥縱身一跳，「地獄」已破，生人得以繼續前行，此時文哥愛唱的一曲〈客途秋恨〉好似又在耳邊響起，「天～隔一方～～難～～～見面」。

作者／季竺怡

IG「樂遊原（@leyou_yuan）」共同經營者。