網球》納達爾宣布不打下周拉沃爾盃　想看蠻牛退休還得再等等！

【詹健全／綜合報導】納達爾(Rafael Nadal)宣布他不會參加下週在柏林舉行的拉沃爾盃(Laver Cup)比賽，等於想看到「蠻牛」退休還得再多等等！

他寫道：「我真的很失望地告訴大家，我將無法參加下週在柏林舉行的拉沃爾盃比賽。這是一場團隊比賽，為了真正支持歐洲隊，我需要為他們做最好的事情，此時此刻還有其他球員可以幫助球隊取得勝利。」

「參加拉沃爾盃給我留下了很多美好而感人的回憶，我真的很期待與我的隊友以及比約恩Bjorn一起度過他作為隊長的最後一年。我祝歐洲隊好運，並將在遠方為他們加油。」

納達爾退休宜早不宜遲，儘管他已經沒辦法像費德勒(Roger Federer)那樣在拉沃爾盃上結束他轟動的職業生涯，這位網球傳奇人物宣布他將不會參加在德國舉行的歐洲隊比賽，並發表聲明透露了這一「令人失望」的消息。

他寫道：「我真的很失望地告訴大家，我將無法參加下週在柏林舉行的拉沃爾盃比賽。這是一場團隊比賽，為了真正支持歐洲隊，我需要為他們做最好的事情，此時此刻還有其他球員可以幫助球隊取得勝利

「參加拉沃爾杯給我留下了很多美好而感人的回憶，我真的很期待與我的隊友以及比約恩一起度過他作為隊長的最後一年。我祝歐洲隊好運，並將在遠方為他們加油

本月早些時候，納達爾選擇不參加美國網球公開賽，這意味著自 2022 年法國公開賽以來，他還沒有贏得大滿貫，當時他在法網的冠軍總數達到了 第14 座冠軍。

網球傳奇人物馬克安諾(John McEnroe)等一些人原本預計納達爾將於本月在柏林宣布退役，但納達爾最近在接受《El Hormiguero》採訪時否認了這一猜測。他說：「已經很久了，我的身體出現了很多問題，出現這個問題很正常。有時候我無法接受退休的想法，因為否則你就無法完成嘗試。在離開球場一年半後，我給自己一些時間來享受網球，這就是我正在做的事情，享受每一天。最後，我會給自己時間，等我清楚了之後再做出決定。」