東華大學「運動觀光英語」打造雙語實踐之旅

記者林有清／花蓮報導

國立東華大學通識選修課程「運動觀光英語」以運動觀光為主題，透過學生合作學習，操作運動與英語活動，豐富學習體驗。本學期獲得教學卓越中心「三創教學計畫」補助，由洄瀾學院語言中心吳佩儀老師帶領四十位修課學生，舉辦單車與定向越野的英文實作活動，融合運動、實務操作與雙語應用，成果豐碩。

活動首先舉辦玉里電輔車校外實作，行程透過教練團與老師雙語解說，學生們除領略玉里神社遺址歷史，也深入瞭解在這塊「璞石閣」的土地上，漢人、客家人、阿美族與布農族不同族群曾經發生過故事。最後，透過玉溪農會行銷團隊安排的DIY體驗，動手自製客家擂茶，引導學生體驗食農教育的樂趣與價值。

為讓學生練習定向活動的流程與操作，接續辦理「東華校友之定向英語親子遊戲」前導工作坊，以東華校園作為活動場地，由同學們擔任雙語活動引導員，邀請畢業二十年的學姐們擔任評分員，給予活動回饋並修正。

同學設計十個檢查點的定向英語遊戲，日前在志學國小熱烈展開，小朋友透過大哥哥、大姊姊引導，成功使用英文完成闖關挑戰。東華同學不僅在活動中展現合作與溝通的技巧，更扮演起遊戲關主角色，引領孩子進行英文單字競猜、英聽訓練等，融合雙語教學和籃球、桌球、飛盤與袋棍球等多元運動元素。

活動不僅讓修課同學有機會實地應用英語技巧，也深化對觀光與運動的瞭解與應用，充實專業英語字彙。看到小朋友興奮開心地參與活動，同學們覺得受益良多，也享受了一場豐富多元的學習之旅。