不同於安那翰會議中心一樓迪士尼D23博覽會的萬頭攢動，在二樓的會議室內，120名全球記者屏息以待，等著瑞貝卡・坎貝爾（Rebecca Campbell，首圖）上台。
瑞貝卡・坎貝爾是迪士尼全球內容與營運負責人，負責美國之外迪士尼串流的內容開發與製作業務，包含亞太、印度、EMEA（歐洲、中東與非洲）與南美，涵蓋超過180個地區、超過數10種語言。
Disney+宣布全串流產品的訂閱數量達到2.21億，超越了Netflix的2.2億，要知道Disney+發布僅2年的時間，就追趕過Netflix耕耘15年的成果。而從迪士尼2022年8月公布的季度財報來看，營收215億美元中，串流服務的營收占比達到23%，也證明了瑞貝卡・坎貝爾舉足輕重的地位。
Disney+的快速拓展全球版圖的秘訣是什麼？「同樣的方法，並不適用於所有市場——對於迪士尼的串流服務來說，這是真實的狀況。」瑞貝卡・坎貝爾很快地切入正題。
本土化：內容在地、策略在地與人才在地
第一個關鍵是本土化，還可以更細分為「策略的本土化」，以及「內容的本土化」。
「根據不同的市場，我們在串流上的策略有所不同。」瑞貝卡・坎貝爾說，就像是迪士尼除了Disney+之外，還擁有客群為成人的Hulu與運動領域的ESPN+。
但是在拉丁美洲，除了Disney+之外，還有整合運動內容的Star+，2種服務獨立運作；在EMEA與部分亞太地區則以Disney+為主；印度地區以及印尼、馬來西亞、泰國則以Disney+ Hotstar為主。
不同地區的採用不同的通路策略，而非完全統一以Disney+品牌出發，是迪士尼因地制宜的做法。以Hotstar來說，它是比Disney+更早推出的串流服務，在許多地區已擁有不少的訂閱者，所以當Disney+在全球推行時，仍讓Hotstar持續服務。
在內容的本土化上，4大區域皆有原生自本土的內容，「我們知道，迪士尼必須投資本土內容，以維持無可爭議的領先地位。為此，我們需要最優秀的本土人才與本土的故事，讓迪士尼成為全球頂級故事的專屬匯集地。」瑞貝卡・坎貝爾說。
雖然Disney+已擁有迪士尼、漫威、星際大戰、皮克斯等知名內容作為骨幹，但出了美國，並不是所有觀眾都對這些內容有所共鳴。所以迪士尼至今已釋出147部作品，截至今年底將會在4大區域共推出210部作品，儘管並未透露本土原創作品帶來的效果，但瑞貝卡・坎貝爾提到：「我們對於這些內容的表現非常滿意。」
以印度內容來說，《Koffee with Karan》是印度最成功的電視脫口秀節目，在第7季將會成為Disney+ Hotstar的獨家內容；源自印度的史詩故事《摩訶婆羅多》（暫譯）也將登上平台，吸引當地的觀眾。
或是在日本，即將上線第一部由日本團隊製作並獨家播放的日劇《Gannibal》，將由坎城影帝柳樂優彌主演，並由奧斯卡最佳外語片《在車上》的製作團隊來製作，「本土的人才、本土極具天賦的製作團隊，這讓我們感到相當驕傲。」瑞貝卡・坎貝爾說。
韓劇、日本動漫、音樂內容成3大重點
第二個關鍵，則是不同的類型內容，瑞貝卡・坎貝爾特別提到了「韓劇」、「日本動漫」以及「音樂」。
韓劇的全球影響力已眾所皆知，就像《魷魚遊戲》成為Netflix上點閱率最高的影集，迪士尼也在積極的拓展韓劇市場，近期最具代表性的即為《黑話律師》，原先Disney+只做區域播放，但在獲得極好的迴響後，讓Disney+決定在全球播放。
在動漫方面，Disney+除了購買《SPY×FAMILY間諜家家酒》、《我的英雄學院》等熱門動漫播放權之外，也獨家上架了《夏日時光》、《四疊半時光機藍調》等內容，除了吸引日本市場之外，也期望藉由全球對於日本文化的喜愛，能帶動訂閱數字。
而在音樂內容部分，於D23博覽會期間，Disney+毫無預警地上架韓國天團「防彈少年團」的4K演唱會紀錄片《BTS防彈少年團：PERMISSION TO DANCE ON STAGE洛杉磯》，「我們知道BTS的粉絲喜歡驚喜。」瑞貝卡・坎貝爾說，「與韓國娛樂公司HYBE（BTS的母公司）合作，是今年我們在亞太區最重要的動作之一。」
而在最後，瑞貝卡・坎貝爾向所有的記者說道：「我相信一家總部在美國的公司，會擁有2種選擇：一是成為在海外創造、發送、銷售產品與服務的美國公司；或是成為在每個本地市場都是贏家的全球公司。我很自豪迪士尼會是後者。」
Disney+的確在串流戰爭贏了一個回合，但從訂閱數來看也只贏了一點點，更何況還有亞馬遜、HBO等對手在追趕當中。下一個回合，永遠都會有下一個回合，才能重新驗證這些策略，是否為純金定律的時刻。
與其他串流平台拉開差距的關鍵：體育內容
還有一種內容，雖然瑞貝卡・坎貝爾並沒有大篇幅地介紹，卻也將成為未來關注的重點——體育。
「體育直播，已成為印度、拉丁美洲訂閱成長的關鍵因素。」瑞貝卡・坎貝爾說。迪士尼才在8月底正式與國際板球理事會達成協議，據傳得標金額高過以往，將在印度電視台播放男子與女子的板球國際賽事，包含數位播放權。此外，迪士尼也獲得了印度本土板球聯賽的播放權，也就是說，直到2027年，迪士尼將擁有印度大部分的板球聯賽播放權。在拉丁美洲部分，Star+也擁有超過1萬小時的獨家體育內容。
在未來4大區域內，迪士尼有可能會持續搜刮當地的體育內容，與其他串流平台做出差異，最大的好處是接觸不同族群的觀眾。本土的串流平台KKTV就曾與HBL（高中籃球聯賽）合作直播，「一般來說，影劇平台的主要用戶年齡落在24歲以上。跟HBL合作後，的確為KKTV帶來許多24歲以下的年輕族群。」KKTV向《數位時代》表示。
台灣職業籃球聯盟P. LEAGUE+社群行銷負責人郭芊圻則表示，「體育內容與串流平台合作會是一個趨勢，也是我們期待未來會有的方向。對我們來說，合作能夠降低建置OTT的成本，同時提供更穩定的服務。」
過去，Netflix曾表態「體育內容不是公司的發展方向」，也因此擁有EPSN且大力推動體育內容的迪士尼，在這方面能與其他串流平台拉開差距。不過，Netflix也曾表示不考慮廣告的商業模式，卻即將推出附帶廣告的低價訂閱版本，只要體育內容持續發燒，很難說Netflix會不會也加入。
很可惜直到最後，瑞貝卡・坎貝爾與Disney+亞太區主管的談話內容中，完全沒有提到「台灣」。考量到內容與市場大小也並不讓人意外。Disney+獨家原創華語劇《台北女子圖鑑》即將在台灣、日本、新加坡、馬來西亞、泰國、印尼及紐澳等地同步上線，能否造成旋風？很快就會知曉。
責任編輯：錢玉紘
延伸閱讀
【加州直擊】迪士尼盛會D23 Expo登場，邁向百歲的娛樂帝國端什麼寵粉？
取經亞馬遜？迪士尼傳打造全新會員Prime 服務，串連樂園、Disney+圈住粉絲
「加入《數位時代》LINE好友，科技新聞不漏接」
