林浥樺／核稿編輯
〔財經頻道／綜合報導〕旅日遊客幾乎人手一張的「西瓜卡」(SUICA)，是JR東日本發行的多用途IC卡，由於發音跟日文「西瓜」相同，而被這樣慣稱，豈料「行動版西瓜卡」(Mobile Suica)在週五(10日)下午傳出大規模故障，無法登入App或進行儲值，JR東日本週五深夜緊急發出聲明，表示是遭遇網路攻擊，問題已陸續排除解決。
《NHK》報導，JR東日本稱，故障原因是伺服器疑受到網路攻擊，導致訪問量異常爆增，行動版西瓜卡因此無法連網，用戶無法登入或儲值，線上訂票「Ekinet」等服務也被影響。
JR東日本表示，截至日本當地時間週五晚上10點30分，連接已相對順利，問題正被逐步解決。
另外一間多用途IC卡業者PASMO也表示，行動版PASMO也在日本當地時間週五下午6點多時，陸續出現了和行動版西瓜卡類似的狀況，但還不清楚原因，不過問題也已在週五晚間11點20分左右陸續排除。
