請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

為什麼日本女性的名字多用「子」結尾?

日本集合

更新於 2020年10月16日09:00 • 發布於 2020年10月13日11:00

幾乎全體中國人都知道,當代日本女子的名字,常常用「子」字來結尾的,但實際上,在日本古代,男子的名字的末尾也常用「子」的。

為什麼原來男女通用的「子」會逐漸地變成女性專用的了呢?

 

「子」字在日本是指小孩子或者小東西,但是用在名字上就有另外一種說法了。

「子」是漢字「一」和「了」字組合而成的漢字。漢字「一」代表最初,而漢字「了」代表最後,用在名字中,就有一種一生完全,能夠從最初走到最後的意思。

日本人也是有著這種想法和願景,而給自己的孩子取名「子」。

在日本奈良時代以前,「子」用在男女所起的乳名中,表示的是一種愛稱。

還有一種說法是「子」是一種尊稱和美稱,多被有身份和地位的人使用,比如當時在朝廷內有顯赫地位的重臣中臣鐮足就被稱為中臣鐮子。

但是,古代日本貴族男性的姓名之後往往帶著官職的稱號,而女性則往往沒有。

於是「子」逐漸稱為顯示貴族女子的身份和地位的象徵,而男性則反而棄之不用了。

明治維新後建立的新政府雖然積極提倡西化,標榜「四民平等」,並且在1870年頒布允許原來無姓的平民可以帶姓的法令

但是仍然對貴族的女性提倡和鼓勵在名字中用「子」字結尾,因此,當時上流社會的女性也幾乎全是帶「子」字的。

於是,現在大家可以經常見到很多日本妹子都是「子」結尾的。

你們對哪些日本明星最熟悉呢,歡迎留言討論!

查看原始文章

更多國際相關文章

01

荷姆茲海峽要收過路費 ! 伊朗聯手阿曼掌控全球石油命脈 亞股聞訊暴漲

新頭殼
02

伊首度擊落中製「翼龍II」無人機! 海灣國家首次直接參戰曝光

新頭殼
03

幫忙帶孫!6旬夫妻「800萬存款不夠花」 聽兒1要求崩潰:責任越來越多

鏡報
04

還沒熔掉!借給荷蘭展覽被盜 2500年歷史黃金頭盔成功尋回

太報
05

自由說新聞》川普PO「毀滅轟炸片」伊朗最高橋瞬間沒了!波灣國喊動武、中國被嗆爆

自由電子報
06

美副市長遭丈夫怨「再也受不了」連開3槍射殺 警察破門驚見遺體慘狀

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...