選角大失敗？當全世界的目珠都被蛤仔肉糊到（四）：你不知道，「殘忍」就是我的名字
史上最爛的龐德：丹尼爾克雷格 (Daniel Craig) ，這幾乎是 2006 年底《皇家夜總會》(Casino Royale) 上映前許多人的共識。大量背負著 007 電影 40 多年美好回憶的粉絲們，用謾罵、吐槽與實質杯葛傳達心中的不滿。當皮爾斯布洛斯南 (Pierce Brosnan) 於 2004 年因年老力衰而步下舞台後，全世界能說一口流利英國腔的英紐澳演員們，搶破頭想成為詹姆士龐德。而克雷格從 200 位男星之中脫穎而出，在 2005 年成為了……眾矢之的的公幹人選。
複習上集>>選角大失敗？當全世界的目珠都被蛤仔肉糊到(三)：那個大耳劉備誤會自己是007詹姆士龐德了
幹譙克雷格像猴子、像野蠻人與 ps 醜圖是 2005 年底的熱門流行活動，但很少人注意到，在 2004 年，之後一意孤行挺克雷格的 Eon 製片公司 (Eon Productions) ，傳出將改編 007 小說作者伊恩弗萊明 (Ian Fleming) 的小說《皇家夜總會》。這個消息沒有太多不滿幹譙的反應，這很奇怪，因為這個決定是導引製片們選擇克雷格的重要理由。
《皇家夜總會》小說各版封面。
體力不再的詹姆士龐德：皮爾斯布洛斯南
皮爾斯布洛斯南已經在他最後一部 007 電影《誰與爭鋒》(Die Another Day) 裡氣喘吁吁，這部已經從諜報電影晉升成為奇幻電影的作品裡，龐德開車的時間更多了、與美女調情的時間更多了、而他親身上陣的動作戲分更少了，這讓《誰與爭鋒》的高潮動作戲更加魔幻與超現實──例如跑給衛星兵器追、還有兩台裝滿飛彈與子彈的跑車在冰層上「格鬥」。
滿足你對衛星雷射武器的想像。
也許是因為編劇體貼布洛斯南的年紀、也許只是因為編劇決定拍個超英雄電影，《誰與爭鋒》的每個段落都離奇地超夢幻，從壞蛋從北韓少將變臉成英國闊少、到壞蛋妄想用衛星反射陽光燒毀北半球的犯罪手法、乃至那台會翻跟斗還會隱形的奧斯頓馬丁 V12 跑車，這部電影也許是最被人忽略的奇幻電影之一。
隱形車快跟蝙蝠車一樣酷了。
還原殘酷小說情節，龐德換人演
觀眾很明顯倒了胃口，布羅科利家族 (Broccoli) 也頭昏眼花了，他們決定反璞歸真，不要再搞那些比史塔克企業產品還炫砲的怪機絲。於是，他們挑上了《皇家夜總會》。這是一次徹底的打掉重練──或者應該稱作軟開機 (soft-reboot) ──龐德還在、M 還在、龐德在 CIA 的美國好基友菲利斯 (Felix Leiter) 也還在，但是其他全都改了，Q 甚至被人間蒸發了──你可以看出 Eon 打掉重練的決心有多強烈，他們想要徹底的現實化、冷硬化、使龐德電影回歸殘酷的諜報電影，不能再讓聖誕老公公出場幫他了。
約翰克里斯 (John Cleese) 飾演的 Q 才剛上任就被消失。
幹譙克雷格的粉絲也許拒絕他飾演《皇家夜總會》裡的龐德，但是他們忘記了《皇家夜總會》這本小說在寫什麼：這本龐德初登場的小說，原本就很冷硬殘酷。新成為 00 系列探員的龐德在這本小說裡，一直處於下風。他的使命是在皇家夜總會裡，擊敗並逮捕俄國情報機構施密爾舒 (SMERSH) 的大掌櫃契夫軻 (Le Chiffre) 。
但他很快就發現，自己只是英、美、俄三方棋盤裡的小棋子，三大國際勢力在法國的皇家夜總會裡打起一場無血戰爭，而龐德只不過是代理戰爭的黑手罷了。這種無力與挫敗感讓風流倜儻毫無用武之地，而棋子之間因共患難而產生的情愫，是如此脆弱地不堪一擊。
「那婊子已經死了。」
這句書中結局的名台詞，得讓一個身心俱疲遍體鱗傷的情報員說出口才合理。
布洛斯南即便年輕 20 歲，我們也永遠無法想像他說出「婊子」這個字的模樣。布洛斯南永遠謙沖有禮，特別是對女人。90 年代女權抬頭的風氣，讓 007 電影也得向女人低頭，這讓布洛斯南版的龐德，永遠無法成為一位冷血無情的殺手。
你也許沒讀過《皇家夜總會》小說，這也不要緊，因為《皇家夜總會》電影幾乎照本宣科地把小說內容搬上銀幕──還加了不少動作戲。你以為《皇家夜總會》裡那段球球打蛋蛋的虐待戲，是電影公司為了刺激票房而想出來的獵奇橋段嗎？錯了，這是原汁原味的小說內容──頂多就是用來打蛋的道具不太一樣罷了。
在電影還沒開拍前，就有記者好奇導演馬丁坎貝爾 (Martin Campbell) 會不會跳過這段令男性觀眾不舒服的劇情，而他是這樣說的：
「我的確還不確定我要怎麼拍這場戲。」
但後來的事你知道了，他還真的拍了，龐德的蛋蛋真的很受傷。
丹尼爾克雷格扭轉龐德優雅形象——有血有肉的真實男人
被背叛、被瞧不起、被當作棋子、還被打蛋。要罵克雷格不夠優雅的憤怒觀眾們，早該在一年前得知《皇家夜總會》要被改編時就痛哭流涕。再給你一個提示，當年昆汀塔倫提諾 (Quentin Tarantino) 到處放話，稱他已經有了一個完美的《皇家夜總會》劇本，期望布羅科利家族能選擇他當導演──塔倫提諾可能拍出一部龐德迷倒眾生的娛樂電影嗎？怎麼可能，這位嗜血的電影大師早已沉迷在《皇家夜總會》原著小說的殘忍世界之中，他很想要讓龐德生不如死。還好布羅科利家族懸崖勒馬，沒讓這位當年剛拍《追殺比爾》(Kill Bill) 的大導演得逞。
塔倫提諾（中）當年正意氣風發。
你可以說，《皇家夜總會》更像黑幫電影而非諜報電影，特別是那些小馬哥看不到明天太陽的黑幫電影。而克雷格 2004 年主演的電影《雙面任務》(Layer Cake)，正是這樣一部充滿背叛與反背叛的黑幫電影，克雷格飾演的毒販身處在多股黑勢力之間求生存，正像千層蛋糕裡找尋出路的小螞蟻。《雙面任務》的劇情大綱幾乎就是《皇家夜總會》的翻版，這當然更坐實了克雷格成為龐德的合理性。
《雙面任務》。
而《皇家夜總會》上映了，這部一掃浪漫黃金年代對間諜美好想像的電影，重新定義了詹姆士龐德的形象與路線。 2006 年成為了 007 電影的新世紀元年，我們再也看不到靠著微笑與迷人眼神魅惑美女的優雅間諜，而是一位會在暗巷裡私刑逼供的黑暗殺手。但這也不過只是伊恩弗萊明當年龐德小說裡的另一面，每本弗萊明的龐德小說裡幾乎都有角色用「殘忍」來形容他，而他也在這些小說裡遭受非常獵奇的虐待──在《第七號情報員》(Dr.No) 小說裡，龐德被綁在一張可以持續延伸的桌子上，進行著不人道的人體延展性實驗。
《第七號情報員》這一幕被用在電影《霹靂彈》(Thunderball) 裡。
了解完這些來龍去脈，你改觀了嗎？
如今，站起來大喊「克雷格根本不是龐德」已經不再是一種流行，人們反倒開始慰留這位真的身心俱疲的龐德──他的門牙被直接踢斷兩根、臉部縫了八針、他還得忍受六根鋼釘打進肩部的手術、以及關節鏡手術與數不清的扭傷。為什麼這個世界曾經非理性地拒絕克雷格成為龐德？答案也許很簡單，也許我們從未真正認識詹姆士龐德，我們不了解他的魅力層面有多麼廣泛，而狹隘地以為他只能是個溫柔又帥氣的花瓶。
這場戲害他又受傷了。
詹姆士龐德電影已經有 57 年的歷史了，感謝克雷格與《皇家夜總會》讓他有了一次完美轉生的機會，他又即將面臨大勢所趨的下一次蛻變，想想 13 年前的克雷格，也許你會希望這次不再讓偏見糊住你的眼睛。
加入「電影神搜」LINE好友，最新電影情報不漏接！