請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

電影

劇情更合邏輯、人物刻劃更平衡!《查克史奈德之正義聯盟》與 2017 版劇情差異比較的 6 大重點

GQ

更新於 2021年03月24日09:34 • 發布於 2021年03月19日10:45 • Daniel Hsu

原導演剪輯版的《查克史奈德之正義聯盟 Zack Snyder's Justice League》終於在 2021 年 3 月 18 日上線串流平台 HBO MAX,而台灣則能在 CATCHPLAY+ 中的 HBO GO 平台同步觀看正版影片,並且上線之後獲得了廣大的討論!之前因為查克史奈德與華納在製片過程中的不愉快,以及遇上自己的女兒自殺,於是辭退導演,改由喬斯溫登 Joss Whedon 接手後期拍攝與最後的製作,甚至溫登也補拍了許多新的畫面,來取代史奈德在前面電影對世界觀的設定⋯⋯2017 版《正義聯盟》上映後獲得了幾乎一面倒的差評,只有幾個畫面被稱讚,而《查克史奈德之正義聯盟》上線後,許多人都說當初 2017 版都是史奈德拍的,不同的那些溫登內容根本 !@#$%^&*⋯⋯

至於討論 2017 版跟導演剪輯版的差異,總體來說可以分成兩個面向來談,一是技術跟作品結構層面,二是劇情層面,這裡面我們會先從「劇情層面」來談。

下有劇情雷,請慎入

下有劇情雷,請慎入

下有劇情雷,請慎入

下有劇情雷,請慎入

下有劇情雷,請慎入

下有劇情雷,請慎入

1. 「民眾」對於超人的死亡以及世界末日的認知

比較兩版《正義聯盟》,2017 版一開場大家就一直在悼念超人,而且其實「天啟魔」早就已經侵犯地球,整個人類世界彷彿是「超人一死,末日將至」(那超人還沒出現之前人類都是怎麼活的啦!?)

又例如在「神力女超人」從恐怖分子手中解救一群被脅持的學生一幕中,2017 版的恐怖分子告訴神力女超人,就是因為人類的傲慢、超人死了才會導致外星人攻擊,所以他們要犯罪;但導演版中,他們僅僅就是犯罪,這一幕單純就只是為鋪敘神力女超人的登場⋯⋯

導演版傳達的比較是:超人死了大家固然難過,全世界確實到處也都有悼念超人的痕跡,但世界不是只有超人一個英雄,人類的犯罪還在繼續,其他英雄也會繼續保護世界,超人很重要,卻不是唯一!

2. 關於「荒原狼」與「母盒」的新世界觀設定:他們本來就不是最強

2017「閹割版」(請允許我這麼說)電影的設定:「荒原狼」是全宇宙最強的侵略者,「母盒」是全宇宙最強的武器!然後:母盒輕輕鬆鬆被分離,荒原狼一見失勢就嚇到「叫媽媽」,接著讓「以吸食恐懼為生」的「天啟魔」集體攻擊荒原狼⋯⋯所以說好的全宇宙最強侵略者?跟最強武器呢?

閹割版《正義聯盟》中的荒原狼。

史奈德版的全新設定:天啟星人是全宇宙可怕的戰鬥民族,以侵略各個星球文明,並奴役該星球的人民為主要目的。「母盒」僅僅只是「天啟星的武器」,他們利用「母盒」來摧毀一個星球的生態系統,並將星球上的人改造成只聽令於天啟星人的「天啟魔」。

所以「母盒」是強大的武器,卻不是「最強的武器」。在史奈德版中講的是:幾千年前,真正的 DC 最大反派天啟星帝王「達克賽德」在登基之前,為了尋找全宇宙真正最強大的武器「反生命方程式 Anti-Life Equation」而來到了地球;他試圖用「母盒」摧毀地球並且取得潛藏在地球的「反生命方程式」,卻被當時地球的希臘眾神、亞馬遜人、亞特蘭提斯人、人類以及綠光軍團攜手合作擊敗,達克賽德被迫撤離,三個分離的母盒也遺落在地球,分別被亞馬遜人、亞特蘭提斯人和人類回收保管,藏於地球各個隱秘角落好永不被人找到。

天啟星帝王「達克賽德」。

隨後原來的天啟星帝王駕崩,其子達克賽德登基。而作為達克賽德的叔叔的荒原狼(可能)因為在天啟星的權力鬥爭中落敗,並被新王達克賽德流放,必須為天啟星攻掠 5 萬個星球後才能返回家鄉⋯⋯就在荒原狼抵達地球,並打算侵略地球時發現,原來地球就是當年達克賽德戰敗、遺落母盒(因為被母盒改造而成的天啟魔能夠感應到母盒的存在)的星球,所以才打算回收母盒,並且摧毀地球為達克賽德奪得「反生命方程式」來一個總邀功!

《查克史奈德之正義聯盟》中的荒原狼。

3. 被 2017 版刪到幾乎沒戲的「鋼骨」超重要!

被 2017 閹割版刪到幾乎沒戲的「鋼骨」在史奈德版超級重要,尤其是帶大家認識對「母盒」的了解!基本上,針對上述世界觀設定的認識,在史奈德版中,神力女超人跟鋼骨各扮演了重要的角色!首先,神力女超人活最久,以及她在天堂島所接受的傳承與後來的歷史認知,千年前天啟星首次攻擊地球是由她的口中所說;而同樣是透過母盒而復活的鋼骨,他是真正最了解母盒的人!(但在閹割版中,蝙蝠俠僅僅憑著雷克斯路瑟的研究筆記就能了解一切來龍去脈,打得讓人不知所措……)

而當初三個分離的母盒分別由亞馬遜人、亞特蘭提斯人和人類保管,亞馬遜跟亞特蘭提斯都有高超的科技與能力,他們用超強的盒裝來隔絕母盒的能量,並且置放在各自的神殿中,由各自的菁英戰士看管;但好笑的是,就是因為標的物太明顯,反而一下被荒原狼奪回⋯⋯反觀人類沒什麼技術,但就是很會藏寶,人類看管的母盒反而最後才被發現!

在電影中,鋼骨提到由講解人類保管的母盒歷史:二戰時期,納粹在一座教堂底下挖出母盒(電影開場只拍了人類把母盒埋在土裡,然後被很多觀眾笑⋯⋯嘿!人家還有在土上蓋教堂啦,後面有說,只是沒拍出來而已!)納粹戰敗後母盒被美軍接收,存放在美國國防部;超人事件後,「星辰實驗室」在研究超人飛船了解了外星科技,他們發現母盒也是一種外星科技,正巧星辰實驗室主管的兒子出車禍性命垂危,於是他用母盒的能力改造兒子並使其復活,鋼骨就此誕生!

跟母盒有所連結的鋼骨也表示:母盒並不是摧毀事物的武器,而是轉化物質型態的機器,電影中比喻,「房子燒毀並不是消失,只是房子的粒子成為了灰燼的粒子;很多東西(包含母盒)都能將房子變成灰燼,但母盒卻也能將灰燼逆轉回房子」也是如此,大家才萌發起了「復活超人」的念頭!

4. 超人很強,但沒有過度神話

2017 閹割版從頭到尾就給了大家一個概念:「超人很重要」。面對天啟星人的侵略,眾英雄基本上是無能為力的,全都只能依靠超人⋯⋯但史奈德版完全不是這樣!其實眾英雄對於對抗荒原狼,除了依靠超人之外,還是有別的計畫的;而「復活超人」這個選項,其實只是上述藉由鋼骨得知母盒真正的使用方式後才有的念頭,並非一開始就打算那麼做。

還有大家對於復活超人的「顧忌」,閹割版玩的是史蒂芬金的《寵物墳場》哏,認為死者復生會有一定的問題,如果超人黑化,世界會比被天啟星人侵略更慘⋯⋯但史奈德版很單純就是,為了復活超人就一定要啟動母盒,母盒一旦啟動就會被荒原狼找到,一旦母盒被荒原狼找到就會造成世界毀滅⋯⋯

這個邏輯明顯合理很多,雖然超人復活後他確實「喪失自我」了一段時間,且開始攻擊大家;但不像閹割版的憤世嫉俗,質疑是蝙蝠俠讓他活也活不好、死也死不了。露薏絲蓮恩出現在超人面前也不是蝙蝠俠刻意安排,只是她剛好看到超人復活自己趕過去的;超人也不是被愛感化才清醒,超人就是超人,是他自己想起一切後,意識到大家要他復活一定有理由,所以才前去最終戰場幫忙!

到了最後一戰,雖然超人及時登場來了個關鍵神救援,但其實眾英雄還是有 HOLD 住全場,並不像閹割版被打到快爛掉,直到超人出現才逆轉勝。而在史奈德版中,即便超人出手,世界還是差點要毀滅了,最後真正的救世關鍵其實是「閃電俠」!

5. 閃電俠的「閃點」哏,開啟 DC 多重宇宙的可能?

閃電俠在史奈德版也有更多的鏡頭,除了更深刻的描繪他的背景,他也是整部電影最後的關鍵!

不像閹割版鋼骨輕輕鬆鬆就跟超人合力分離母盒,史奈德版提到母盒的強大,從外部分離只會造成反效果,因為母盒會吸收外力讓自己能量更強大,所以鋼骨必須連接且「進入」母盒,從內部將母盒分離。但鋼骨沒有那麼大的能量進入母盒,必須依靠閃電俠快速奔馳產生的電流來達成。

然而閃電俠卻在奔馳時被擊中受傷,母盒順利融合,世界即將毀滅,真正由達克賽德帶領天啟大軍隔著傳送門即將踏入地球⋯⋯最後是閃電俠奮力一搏超越光速,逆轉時空,讓時間順利倒回到母盒融合的前一秒,成功讓鋼骨進入母盒將其分開,世界才得以拯救。

這段看得許多 DC 迷很 HIGH,主要是閹割版的閃電俠也幾乎就除了「跑很快」外沒有任何作用(然後還被描繪得超人比他快);但實際上史奈德版告訴大家,要比速度,閃電俠是快過超人的,他能超越光速逆轉時間(超人卻不行),而這個哏就是來自 DC 世界中著名的「閃點 Flashpoint」。漫畫原著的「閃點」講得就是閃電俠穿越時空後,改變了過去、擾亂歷史時空故事,雖然史奈德版沒有要講真的「閃點」,但他超越光速,微倒轉時間的真正關鍵救援,也算是對「閃點」的致敬!

6. 打臉《神力女超人 1984》這才是我要的黛安娜!

前面說閹割版的結局是:母盒輕輕鬆鬆被分離後,荒原狼一見失勢就嚇到叫媽媽,然後讓「以吸食恐懼為生」的「天啟魔」集體攻擊⋯⋯史奈德版則是母盒一度成功融合,由達克賽德帶領天啟大軍隔著傳送門即將踏入地球,世界差點毀滅;但卻在藉由閃電俠回溯時間後逆轉一切,最後母盒還是被成功分離。

荒原狼的結局則是在母盒分離後,被眾英雄打飛,往達克賽德的傳送門丟,在荒原狼進入傳送門的前一刻,神力女超人將其砍頭,荒原狼的屍體被丟回天啟星,達克賽德踩著荒原狼的斷頭,看著鬥志堅定的正義聯盟,隨後關閉傳送門⋯⋯

有人認為「神力女超人砍荒原狼頭」的設定很爽,但也有人覺得那根本不是神力女超人「該有」的行為?!

確實,神力女超人一開始就被設定是崇尚「愛與和平」的代表,原著的本意設定確實是如此,並不是到了《神力女超人 1984》太過正能量的童話故事後才有⋯⋯只是即便崇尚「愛與和平」,原著很多情節中,神力女超人從來對反派也沒有在手軟的!

當然還是有人會拿「神力女超人在漫畫中殺過人」(也砍過敵人的頭顱)來解釋史奈德版電影的這個劇情安排;但反對的漫畫迷則說,神力女超人殺人砍人頭是「閃點」跟「不義聯盟」這些分支故事線的特例,電影作為主線這樣安排仍有失妥當⋯⋯

可是大家別忘了,《查克史奈德之正義聯盟》也是真的有在舖「閃點」跟「不義聯盟」的哏啊!所以這個安排說不定是別有用意?而且別忘了,神力女超人砍荒原狼頭是在閃電俠逆轉時間後,說不定史奈德想暗示「閃點」其實也已經悄悄開始發生了⋯⋯

延伸閱讀

更多精彩時尚風格內容,也請追蹤GQ Taiwan以下平台

馬上成為GQ LINE好友,每週好物話題一次掌握!

查看原始文章

更多電影相關文章

01

Netflix《巨洪》評價大暴走!全球飆上冠軍寶座,韓網卻罵爆:忍不到30分鐘就想關掉

韓星網
02

名導諾蘭新作!《奧德賽》不是科幻片 麥特戴蒙+安海瑟薇都來演 

TVBS
03

古天樂與林峯師徒重唱《尋秦記》主題曲 三大美女港星不介意共侍一夫

CTWANT
04

Netflix公布12月最新收視,台、韓、陸劇綜合排行,第一是它!

造咖
05

周冠威談電影被禁:已做好入獄準備 堅持為公義發聲

中央通訊社
06

《大濛》陳玉勳「客串」這場戲 方郁婷返台放寒假投入宣傳

鏡週刊
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...