專訪》索馬利蘭前第一夫人獲頒全球熱愛生命獎章　對周大觀這詩句很感動

為紀念我國抗癌小詩人周大觀奮鬥不懈的精神，周大觀文教基金會設立「全球熱愛生命獎章」，表揚及鼓勵在不同領域實踐熱愛生命的人，而曾是索馬利蘭第一夫人的艾德娜推動廢除女性割禮及拓展醫衛教育，成為這屆得主之一。她直言，希望此獎章賦予決心、女性，還有非洲女性價值。

經過逾20小時的航程，86歲的艾德娜（Edna Adan Ismail）應周大觀文教基金會邀請，首次來到台灣，期間接受《風傳媒》專訪。被問到獲頒全球熱愛生命獎章的感受，她表示，自己感到相當謙卑，因為其他得獎者所做的比自己做的還多，「我很高興還有這樣人性的人存在」。

艾德娜說，周大觀創作的詩中，有首提到在生存和死亡之間做選擇，是很美麗且正面的詩，「我非常感動」。艾德娜沒有提到詩名，但根據所述詩句內容，可能是《鄰居》，此詩寫道：「八十六年一月二十五日，爸媽第三次背我進入開刀房；死亡先生是鄰居，生存小姐也是鄰居，我選擇了生存小姐。」

「我感到很謙卑、很榮幸，而我希望自己值得獲得」，艾德娜表示，「我知道全球有數百多位無名小卒比我更值得獲獎，但若我被選中得獎，我希望其用意是賦予決心、女性及非洲女性價值」。她直言，做為唯一來自非洲的黑人得獎者感到非常榮幸。

艾德娜亦稱，自己來自未獲聯合國、非洲聯盟承認的索馬利蘭，但得到周大觀文教基金會的認可，「對此相當感激」。致力於廢除女性割禮（FGM）及推動醫衛教育，是艾德娜榮獲全球熱愛生命獎章的原因，而她出生在女孩不受教育的時代，更經歷極為痛苦的女性割禮。

透過信仰教導終結割禮

世界衛生組織（WHO）及聯合國兒童基金會（UNICEF）把女性割禮分為3種類型，其中最嚴重的第3類「鎖陰手術」（Infibulation）主要在非洲東北部的索馬利亞、索馬利蘭、衣索比亞、厄利垂亞、吉布地和蘇丹盛行。艾德娜告訴《風傳媒》，說服民眾廢除第3類女性割禮是主要目標。

「我們認為至少阻止有很大傷害的第3類，其他後代未來會接著讓民眾信服，停止傷害較低的其他類（女性割禮）」，艾德娜說，第3類女性割禮完全違反我們的宗教信仰，「我們有些成果，但只要有1位小女孩（因割禮）受到傷害，我們就沒贏得這場戰爭」。

艾德娜坦言，女性割禮是個古老傳統，也與索馬利人文化連結，女性長輩認為女性割禮是好事，因為她們不知有害健康，且過去數個世代都有進行，「所以我們面對的挑戰為試著讓人民相信，女性割禮是個錯誤的傳統，對健康毫無益處」。她強調，贏得民眾的信任至關重要。

「不能只是叫她們必須停止（女性割禮），而要讓她們理解，讓她們相信停止女性割禮是對的」，艾德娜說，由於伊斯蘭信仰並不鼓勵、接受女性割禮，因此先讓伊瑪目（Imam）等宗教領袖信服，並加入對話，使人們相信女性割禮有害健康，且違反伊斯蘭信仰，「這比任何立法結果還要有成功」。

艾德娜以蘇丹為例，其禁止第3類女性割禮的法律1947年生效，卻沒有終結女性割禮。2020年，蘇丹立法把女性割禮視為反罪行為，違者可被處3年有期徒刑。艾德娜稱，當醫學教育和宗教教育結合，與人民對話並給予建議，讓人們開始了解，雖還無法全部停止，但至少能減少女性割禮帶來的傷害。

為祖國建醫院、設學校

艾德娜強調，把女性割禮是為單一問題是錯誤，而女性割禮是個健康問題，也是無知、缺乏教育的問題，但有其他問題與缺乏教育有關，透過教育和健康服務，才能應對這類問題，「我們需要處理索馬利蘭人的所有主要健康問題，包括女性割禮，可是並非只有女性割禮，因為還有更多重要問題」。

艾德娜的父親是位知名醫生，而她小時候被送去吉布地讀書，長大後在英國接受護理師和助產士訓練，成為索馬利蘭首位合格的護理助產士。她告訴《風傳媒》，所受的專業訓練讓她找到工作，「我熱愛它，且為我帶來的滿足感比任何東西還大」，並稱因來自受過教育的家庭，生活算是相當舒適。

艾德娜稱，自己60歲就可從聯合國退休，享有終身俸，還有歸國補助金及積蓄，但索馬利蘭人相當貧窮、經歷戰火、失去家人，更有約25萬人為了保有索馬利蘭這個名稱及認同而喪命，「我覺得神給予的、教導的是要幫助這些人，所以我回國創立醫院，10年後設立大學」。

談到女性受教育，艾德娜強調，教育是提供學習專業的工具和知識，而索馬利蘭女孩被遺留在後，對她們相當不利，「我認為若男女一起受教育，男女孩有更好的教育，國家會發展更快」。她指出，其創辦的大學約有7成學生是女性，各領域也有女性，雖還沒和男性人數一樣多，但這是個開始。

親近大自然讓自己充電

艾德娜表示，這些受教育的女性會成為其他女孩的榜樣，而在提升女性受教育時也面臨挑戰，因為家長會認為女孩上學是不健康、不道德的事，所以要贏得人們信任，接著看到有成功例子，就會希望自己的女兒和這些有所成就的女性一樣。她坦言，現在面對的是專業人士、教職員不夠的挑戰。

艾德娜直言，生命中經歷的一切，不論好壞，就是讓她準備協助索馬利蘭重建的責任，「如果我不工作，每天躺在海灘，到了月底，我有退休金。可是你知道嗎，我會無聊死。因為我沒有挑戰，沒有成就，沒有滿足感。我正在做的只是把付出更多我所得到的」。

「只要熱愛這些事，就會充滿活力」，艾德娜說，自己也是會有疲憊、腰酸背痛的時候，而她會走向大自然為自己充電，包括潛水和爬山，觀看樹林、綠地數小時，「對我而言，這是最接近天堂（paradise）的事」。艾德娜為廢除女性割禮及提升醫衛教育的貢獻，讓她贏得「穆斯林德雷莎修女」的稱號。（推薦閱讀：專訪》因這句話而接受當外長　索馬利蘭前第一夫人首次訪台盼達到此目標）

被問到對此稱號的看法，艾德娜回道，自己所做的小事而獲得偉大的德雷莎修女稱號，她深感榮幸，「我們來自不同國家，不同宗教信仰。不過我們為由同樣的神創造的人類做事，這點很重要」。她謙遜地說：「我永遠不會和她（德雷莎修女）一樣優秀。」