請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

音樂

辱華韓團又+1!BLACKPINK澳門開唱「感謝文竟沒寫Chinese」 1字惹怒酸民:滾出中國

風傳媒

更新於 2023年05月29日10:48 • 發布於 2023年05月29日06:03 • 古靜兒
BLACKPINK世界巡演開跑中。(圖/翻攝自FB/BLACKPINK)

南韓天團BLACKPINK世界巡迴演唱會「BORN PINK」的亞洲場次近日開跑中,成員們5月20、21日才結束澳門場,更開心地曬出和台下粉絲的合照,甜蜜喊話:「520 forever BLINKs」。不料,BLACKPINK的這篇PO文卻因用了「Macanese」而非「Chinese」的字眼來稱呼澳門粉絲,意外掀起「辱華風波」。

BLACKPINK官方微博日前曬出和澳門粉絲的合照,開心寫道:「We were deeply touched by our Macanese BLINKs this week. Thank you for all the heartfelt support. We are truly blessed to have you guys. 520 forever BLINKs!(我們這週因澳門BLINKs而深受感動,感謝大家的衷心支持,有你們的我們真的好幸運,永遠520吧BLINKs!)」

據了解,「Macanese」泛指土生土長、以葡萄牙語為第一語言的人,不過在群族分類上,澳門人大致可分為華人、葡萄牙人和澳門土生葡人,其中佔絕大多數的華人多為祖籍中國廣東省及福建省;而土生葡人則是澳門獨有的族群,指的是在澳門出生、接受葡萄牙文化和教育的歐亞混血後裔。

由於中國網友認為澳門是中國特別行政區,因此該PO文以「Macanese」而非「Chinese」的字眼來稱呼澳門粉絲頓時引起爭議,也讓網友紛紛湧入PO文下洗版:「Chinese燙嘴嗎,說不出來」、「查了幾個APP,macanese可以用,但是比較少,一般都用macao people」、「不是限韓令嗎?怎麼還不滾出中國!」

不過還是有比較理智的粉絲認為,PO文其實是想以「Macanese BLINKs」稱呼「澳門的粉絲」,認為酸民太小題大做:「可能是他們想寫澳門的,然後搜了一下搜到了這個詞」、「這個微博又不是BLACKPINK本人發的,你們罵錯人了」、「這就辱了啊?別太自卑了我說!」(推薦閱讀:BLACKPINK唱一半遭丟娃娃!Lisa狠勁丟台下 粉絲近看驚見「攝影機藏裡面」

似乎是發現此事在網路上發酵,BLACKPINK官方微博稍早前已將「Macanese BLINKs」編輯為「Macao BLINKs」。

查看原始文章

更多音樂相關文章

01

昔遭酸母子戀!金莎小19歲男友求婚成功 甜蜜畫面曝光

EBC 東森娛樂
02

B1A4 CNU、燦多、孔燦離開14年公司WM娛樂,自立門戶「B1A4 Company」活動不間斷

韓星網
03

王ADEN臭臉爭議延燒 許常德逆風發聲:並非耍大牌

EBC 東森娛樂
04

半夜被女粉電話騷擾!談詩玲驚遇「奪命連環叩」瘋狂行徑曝

EBC 東森娛樂
05

愛犬小潘升格主角!Miss Ko葛仲珊 新歌〈got.to.believe〉舞台劇式長鏡頭 MV 直闖內心最柔軟角落

MTV 娛樂台
06

2026年1月台灣大型演唱會盤點:K-Pop 迷必收藏!2026年1月 Super Junior、TXT、BABYMONSTER 強勢登台

LINE MUSIC
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 23

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...