樂手巢｜巴黎奧運》Lady Gaga 塞納河畔復刻芭蕾女伶歌舞，席琳狄翁罹罕病後首度復出翻唱小麻雀

約莫7月中旬，Lady Gaga（女神卡卡）被發現在巴黎進行排練，而開幕式和閉幕式的藝術總監 Thomas Jolly 也追蹤 Lady Gaga 的 Instagram，引發外界猜測她將在頒獎典禮上表演。果不其然，音樂創作、歌藝、演奏與戲劇功力一把罩的 Lady Gaga 受邀站上巴黎奧運開幕式的舞台，演出場地安排在塞納河邊的台階，而曲目是巴黎出生的芭蕾舞者 Zizi Jeanmaire 1961年演唱的〈Mon Truc en Plumes〉（我的羽毛）。這段法國歌舞表演由八名手持粉紅色羽毛扇的舞者共同演出，表演中途，她還移至鋼琴前彈奏一小段樂曲。

震撼巴黎奧運的演出，更不可不提全球樂迷關懷的 Céline Dion（席琳狄翁），她在2022年12月被診斷出僵硬人症候群（一種罕見的慢性神經系統疾病，會導致肌肉僵硬和劇烈痙攣）後停止巡演，並退出聚光燈，而在奧運開幕式演出前最後一次登台是2020年的紐約演出，去年她原本預計會進行世界巡演，但由於病情而被迫取消所有計畫。奧運表演象徵 四年多來首次登台演出，工作人員盡一切努力讓傳奇歌后在回歸前保持放鬆，也順利讓回歸的美聲天后在艾菲爾鐵塔前、鋼琴伴奏下，演唱「小麻雀」Édith Piaf（伊迪絲．琵雅芙）的〈Hymne à l’amour〉。

Lady Gaga 與 Céline Dion 各自完成精湛的開幕典禮演出後，預計再次出現在頒獎典禮上合唱 Édith Piaf 的經典代表作〈La Vie en Rose〉。

在 Instagram 查看這則貼文

The Olympic Games（@olympics）分享的貼文

劇院導演 Thomas Jolly 因熱門搖滾歌劇音樂劇《Starmania》（星幻）聲名鵲起，本次接掌2024巴黎奧運開幕式，更設計出史詩般的開場演出，一共彙集3,500名演員、舞者和音樂表演者，同時也讓典禮史無前例地跨出體育館、首次在場外舉行，展示了包括艾菲爾鐵塔、塞納河、羅浮宮等一系列巴黎具代表性的地標。

Lady Gaga 的母親有一半法國血統，她曾表示，經過練習後，她用法語說話和唱歌都變得更有自信了。 她在奧運開幕典禮表演的〈Mon Truc en Plumes〉出自在巴黎出生的芭蕾舞演員、演員和歌手 Zizi Jeanmaire 1961年歌曲，並憑1965年1月10日在《The Ed Sullivan Show》上的演出在美國聲名大噪。

Lady Gaga 在 Instagram 上感謝奧運主辦單位邀請她參加2024年巴黎奧運會開幕典禮，並表示很榮幸受邀演唱這樣一首特別的法國歌曲，她解釋這首歌旨在紀念法國人民及其悠久的藝術、音樂和戲劇歷史，也提及自己與 Zizi Jeanmaire 的淵源。Zizi 曾主演 Cole Porter 1934年音樂劇《Anything Goes》，而 Lady Gaga 和 Tony Bennett 在2014年合作專輯《Cheek to Cheek》（也是 Lady Gaga 的第一張爵士樂作品）中也有翻唱同名歌曲。

「雖然我不是法國藝術家，但我一直對法國人和唱法國音樂有一種非常特殊的連結感，我只想創作一場能夠溫暖法國之心、頌揚法國藝術和音樂的表演，這樣的時刻讓每個人都想起了地球上最神奇的城市之一 巴黎。」「我們從一家真正的法國歌舞劇院 Le Lido Archive 租借

pom poms（絨球），我們與 Dior 合作使用自然換羽下的羽毛，製作了訂製服裝。我研究了法國編舞，為法國經典注入了現代元素。我不辭辛勞地排練，學習一種快樂的法國舞蹈，溫習一些舊技能，我敢打賭你們一定不知道我剛出道時曾經在下東區的60年代法國派對上跳舞！」

「我希望你們和我一樣喜歡這場表演，對於法國的每個人，非常感謝你們歡迎我來到你們的國家，為你們唱歌——這是我永遠不會忘記的禮物！恭喜所有參加今年奧運的運動員！能為你們唱歌、為你們加油是我無上的榮幸！看奧運總是讓我流淚！你們的才華是難以想像的。讓比賽開始吧！」

在 Instagram 查看這則貼文

Lady Gaga（@ladygaga）分享的貼文

2024巴黎奧運並非 Lady Gaga 第一次與奧運有連結，據聞 Lady Gaga 原定在2020年東京奧運會開幕式上表演，但由於 COVID-19 大流行而延遲到2021年。Lady Gaga 最近也將出現在2024年歌舞／驚悚片《小丑：雙重瘋狂》（Joker: Folie à Deux）中，她在受訪時提到為了扮演好小丑女 Harley Quinn（哈莉奎茵）的角色，也必須改變自己的歌聲，因為小丑女不可能知道專業的歌唱技巧。

「大家都知道我的藝名 Lady Gaga，對吧？那屬於我演出者的身分，但不是我扮演的角色，所以我在唱歌的方式上做了很多努力，讓我的演唱方式來自於 Harley Quinn，而不是來自於我作為一個表演者。」她表示自己嘗試很多「bum note」（俚語，意指錯誤的音符，或音符被演奏錯誤），「實際上我是一名受過訓練的歌手，所以當我在舞台上唱歌時，我的呼吸方式也有所不同。當我在舞台上唱歌時，我有一種非常可控的呼吸方式，來確保我在對的音準上，並且唱出正確的節奏和時間延續，但 Harley Quinn 永遠不會知道怎麼做到這一點。所以這就像消除整件事的技術性，消除了我所感知的藝術形式，才能完全融入她的內心。」

Lady Gaga 也回到錄音室製作她的最新專輯，她在社群表示：「我迫不及待地想讓你們聽到我正在做的事情，我一直在創作從我記憶以來最好的音樂。」

延伸閱讀：巴黎奧運》重金屬Ｘ斷頭王后監獄同台，Gojira 成為第一個出演奧運開幕式的重金屬樂團

👁️凝視狂熱的眼牆：收藏樂手巢雜誌 Vol.20 「Thom Yorke」特別報導：
https://bit.ly/3QWmVfZ