請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

一封來自主管的道歉信:你的每個決定,都代表你的良知與選擇

女人迷Womany

更新於 2018年02月06日06:30 • 發布於 2018年02月06日06:30 • Nick, Hsu

前幾天晚上,收到了一封遠從紐約來的訊息,是我以前在紐約工作時的上司,原以為只是在忙季時捎來的噓寒問暖,但在簡單的問候之後,原來是主管的道歉訊息。

還記得去年我還沒調來斯德哥爾摩之前的暑假,來了一個實習生 Matt,他跟在我的身邊整整一個多月,所以想當然爾,他在實習結束後的評分,也是由我來草擬。對四大會計師事務所的實習生來說,由於內部的流動率太高,公司亟欲新血,一般來講,只要你經歷過了重重難關拿到了實習的 offer,只要你在實習期間不要搞砸與客戶的關係,或者做一些不道德的事情,你基本上就一定可以得到全職的 offer。(推薦閱讀:《高年級實習生》教我們的人生四堂必修課

我在公司待了這麼多年,聽說唯一一個沒有拿到全職 offer 的實習生,是因為他辱罵客戶,所以你可以大概了解,拿不到全職 offer 的實習生,真的是非常的罕見。

我對 Matt 其實並沒有特別高的要求,就跟對其他的實習生一樣,我只希望你盡量能夠在能力所及內完成任務、盡量地多提問,然後當然最重要的,不要做一些違反常理或道德的「蠢事情」就好。

圖片|來源

幾天過後,我發現 Matt 的工作態度,彷彿給人一種「反正我知道你們一定會給我 offer」的感覺。

上班聽音樂當然沒有問題,只是 Matt 總喜歡在聆聽音樂之餘,隨著節奏大聲地哼唱;團隊給的工作他也總是一樣也沒完成就默默地回家,甚至一個問題也沒問,等到主管問起,他才詢問是否可以給他更多的時間。Matt 就像一個無底的黑洞一樣,每次工作交付給他就毫無下文;而因為他工作進度的緩慢,我也必須要每隔幾小時就停下手邊的工作,一直重複地教導他更有效率的工作方式,我也曾經帶他外出喝了幾杯咖啡,告訴他在客戶查帳的地方大聲地哼唱是比較不能被接受的行為。

每一次的叮嚀,Matt 總是禮貌性地說他 100% 地了解;但一個月過去,Matt 的行為卻總是未見改變。

於是在實習結束前的評量報告裡,我把我對 Matt 的觀察寫進去了文章;可是同時,我也知道公司急需用人,所以天人交戰了好幾個夜晚,最後才下定決心地把報告給遞交了出去。

隔天,除了團隊的主管,整個部門的最大頭都把我找了過去談話;除了一再重申公司需要新人之外,也不斷地告訴我只要 Matt 不要太糟,公司都還是可以訓練他,也希望我可以稍微地「修改報告」,讓 Matt 的實習過程看起來不要那麼糟。(推薦閱讀:你為何工作?把工作意義還給自己

當時不知道哪來的勇氣,我斷然地拒絕了主管的要求;並且一再重申我的報告是經過深思熟慮後才撰寫,我不能夠欺騙我自己的觀察。

最後不知道主管採用了那些方式,Matt 還是拿到了全職的 offer;當時我的內心也覺得自己在主管心中的形象全黑了,所以鬱鬱寡歡了好幾個禮拜。

到底要違背自己的良心以取悅主管,還是要相信自己的直覺,做自己內心深處評斷為「正確」的事情?

在 Matt 被錄取過後的幾個夜晚,我的心情真的盪到了谷底。因為修改報告真的只是小事,如果我當時選擇讓步,或許整件事情就皆大歡喜——公司招到了新人,主管與我繼續像什麼事情都沒發生一樣,Matt 也拿到了工作。但就是因為我的固執,我恐怕已被貼上「不顧公司」利益的標籤;或許也因為與主管之間的口角,讓自己的形象全毀。

幾個月過後,就當我已逐漸忘記這件事情所帶給我的衝擊,我也早已調到了瑞典時,當時那位希望我修改報告的主管傳了封訊息給我,因為他對這件事情感到很抱歉。

圖片|來源

原來,Matt 在開始了全職工作之後,變本加厲。上班開始聽廣播,整天心不在焉,主管說的話也從來聽不進去;最後,上一個禮拜,Matt 遺失了一項重要的文件,那份文件載明了公司與客戶之間的對話紀錄,導致我們必須要重新再次跟客戶確認一些重大事情。

目前整個團隊正在考慮把 Matt 調離到其他的客戶,客戶也因為這件事情而極度地不高興,認為我們公司有失專業。

那位主管的簡訊一再地跟我道歉,也希望等我回到紐約時能夠與他喝杯咖啡,因為他當時應該要選擇相信我,而不是盲目地責備。我把手機放下,內心一陣沸騰,其實就跟我一直在其他的文章中所提到,只要相信自己的決定是正確的,那就放手去做;不管最後結果如何,你都能夠問心無愧、站得住腳。(推薦閱讀:「選擇做對的事,並把對的事情做對。」專訪瑞德感知科技創辦人林筱玫

如果當初我真的依照主管的意思去修改報告,那麼今天我收到的簡訊,或許是來自團隊裡頭的其他人——質疑為什麼我會讓 Matt 拿到 offer、質疑我為何沒有好好地觀察實習生。

時間真的會證明一切,如果你真的覺得自己的決定不違反任何良知,你也覺得自己盡了最大的努力,那麼或許結果看起來是不好的,你也毋須改變自己的立場,因為等到時間一久,自然有人會發現你的用心,自然世界會還你一個公道。

延伸閱讀:

【職場筆記】每一次犯錯,都讓你檢視自己多在乎

【職場筆記】每一次犯錯,都讓你檢視自己多在乎

加入女人迷 Line@,好內容不再漏接

查看原始文章

更多潮流時尚相關文章

01

2026 下一雙爆紅鞋是它!最新熱賣球鞋清單TOP6出爐:Lisa、韓韶禧同款都上榜!

beauty美人圈
02

不想人生只剩工作,他們50歲就退休!1年旅行200多天,登南極、到黃刀鎮看極光:玩出最美好時光

幸福熟齡 X 今周刊
03

95歲嬤潮穿Uniqlo單品爆紅!自信美被讚「令人憧憬」、逾6萬粉絲按讚:無論幾歲都能享受穿搭

幸福熟齡 X 今周刊
04

41歲日本國民女神蒼井優零整形封神!最新復出拍攝廣告美到失語,近照零修圖驚艷全網,網嘆「這才是真正原生美女!」

Styletc
05

電視牆只做造型太可惜!2026年最強設計:多一動作,收納翻3倍、質感升級10倍

100室內設計
06

拯救你的斷崖式衰老!35~45歲必須養成的15個抗老習慣,拉開妳與同齡人的距離

Styletc
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...