文學朱家紀錄片侯孝賢共同監製　沒人喊開麥拉也無妨

由和碩董事長童子賢先生發起的文學紀錄片「他們在島嶼寫作」，全新第3系列由《削瘦的靈魂》打頭陣於上週五上映，擔任過系列1和3的監製楊順清表示，10年來製作費從每部新台幣300萬元，調整至每部500萬元以上，他除了簽約、控制預算，也要找負責為每部片找到導演。

由於預算有限，楊順清通常傾向找新導演，不過《他還年輕》的導演林靖傑，是傳主吳晟「欽點」。至於文學朱家上集——朱西甯和劉慕沙《願未央》由朱天文執導，文學朱家下集——朱天文、朱天心《我記得》由作家林俊穎執導，兩位導演都是作家出身，這點楊順清並不擔心。

楊順清說：「朱家的紀錄片由我和侯孝賢當監製，我的身分就不是很重要，有侯導在，這兩部片不管在技術或內容，絕不會丟臉。」所有與拍攝相關的事，侯導的團隊都可以掌握。

例如有一次去東京取景，大家約好早上7點碰面，那天要拍朱天心和朱天文去拜胡蘭成的墓，還有一位日本翻譯隨行。

吳晟的紀錄片《他還年輕》由導演林靖傑執導筒，是作家欽點。（目宿媒體提供）

楊順清7點鐘準時出現，看到《角頭2：王者再起》攝影師姚宏易已帶著2、3個人在裝鏡頭。朱天心、朱天文與翻譯在一旁聊天，此時沒有人喊開機，機器已經在拍，一路拍到墓園，過程中沒有導演在一旁指揮，楊順清說：「陳懷恩（余光中《逍遙遊》等片導演）也是這樣拍，他們都傳承了侯導的精神。」

楊順清曾與已故導演楊德昌合作，他說：「楊德昌的傳承就不一樣，我們一定要準備到100％，緊張得要死，完全沒有自然這件事，要把不自然的事情做到自然。侯導則完全不干涉現場氣氛，讓事件發生，攝影組低調到好像不存在。」

「他們在島嶼寫作」第3系列5部作品中，文學朱家有兩部，上集為朱西甯和劉慕沙《願未央》，下集為朱天文（左起）、朱天心和朱天衣《我記得》。（目宿媒體提供）

電影