請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

首次踏入東歐,當地人帶路,品嚐波蘭必吃家鄉美食。

背包客棧

發布於 2018年10月31日02:15 • tonylin771224

八月新認識了波蘭朋友,九月底決定去她家拜訪。第一次到波蘭,每樣東西都很好奇,對於我這個愛嘗鮮的人來說,到新的地方當然要先把她們家鄉菜先吃過一輪,接下來就讓我們一起來吃美食囉!

她說:『你已經跟波蘭人差不多,平常會吃的幾乎都去過一次了。』

波蘭是歐盟國之一,使用的是波蘭幣
Złoty:波蘭幣:大約1元換8塊台幣
Groszy:波蘭的 1 cent:大約等於0.08台幣

吃飯時常用到的單字
Smacznego:請慢用
Smaczne:好吃

單字發音請參考
https://forvo.com
會有當地人的發音

波蘭的主食是麵包跟馬鈴薯,價格非常便宜

Bułka(圓麵包)價錢以一個來計算
上:Ile waży Bułk 白麵包:大約 20 groszy(1.7元台幣)
下:Ile waży bułka grahamka 黑麵包:大約 40 groszy(3.5元台幣)

Ziemniaki(馬鈴薯)
1公斤=40 groszy(3.5元台幣)
馬鈴薯就是她們的白飯,幾乎每天都會吃到一次。
台灣1公斤大約43元,整整是她們的10倍。

這張圖是餐桌上常用物品的波蘭文,正確發音請用Forvo這個app,中文發音是我複習幫助記憶用的。因為每次學完新單字,下次去吃飯就會被考試XD。

這張是原圖,我們去吃Pizza的時候剛好學一點波蘭文,有興趣可以看看,是用波蘭文跟英文對照。

早餐
通常吃得很簡單,去超市買以下這些食材自己做三明治,幾乎每天都差不多,有時候會買火腿或是不同種類的麵包來搭配。

Koperek:蒔蘿草
之後去餐廳吃飯的時候,也常看到會灑在馬鈴薯泥上面,是一種香料。
Pomidor:番茄(她們會加鹽)
Ser:起司
Sałata:生菜

正式餐廳:Golonka w pepitke
第一次在波蘭的餐廳吃飯,室內感覺蠻高級的,食物很好吃,價格很親民。
這次的順序是:前餐麵包->湯Zurek->主餐Bigos

前餐由左到右分別是
Smalec:豬油
Chleb:麵包
Ogórek kiszony:醃黃瓜 … 繼續閱讀

tonylin771224 在背包客棧的其他好文

tonylin771224 的主頁
背包客棧授權轉載於 LINE TODAY

更多美食相關文章

01

最在地美食! 肉燥乳酪厚切生吐司 鹹香滋味傳高雄

民視新聞網
02

馬祖必吃「超澎派滿桌家常菜」!《食尚玩家》推薦「依嬤的店」

食尚玩家
03

屏東恆春必吃「人氣臭脯餅」!《食尚玩家》推薦「吳家中式早餐」

食尚玩家
04

五星飯店也搶攻618購物商機 晶華首推自助餐單人套票,最優68折起!

旅遊經
05

豆漿也能做冰淇淋!端午推「蔬食消暑」新吃法

中天電視台
06

正男報食事/興南夜市CP破表「昭和鳳」雞白湯拉麵!黑蒜油+奶香白蒜泥香氣炸裂

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...