【有片】剛談完戰火與洪水 川普下秒要內閣舉手投票:天花板要不要貼金箔
美國總統川普於8日舉行內閣會議,花了90分鐘討論了德州洪水災難、俄烏戰爭、加薩衝突,和美國對伊朗的轟炸這些奪走許多人性命的人道與安全危機。緊接著,他又花了15分鐘介紹也許是他真正最熱衷的一件事,就是怎麼讓白宮變得金光閃閃。即便川普從牆上的畫作到天花板的燈具都已進行改造,但還不夠,要求內閣成員舉手表決,是否會想在天花板邊角貼金箔。
華盛頓郵報報導,川普此前重新裝潢了白宮橢圓形辦公室,著手翻修了玫瑰園,甚至還說過想在白宮蓋一間舞廳。如今,川普把腦筋動到內閣會議室上。川普8日結束長達90分鐘的內閣會議後,突然決定來一場「巡迴導覽」,先是稱讚「這裡真的變得非常漂亮」,接著又花了15分鐘詳細介紹他下令掛上牆的新畫作。
他指向一幅美國前總統傑克森(Andrew Jackson)的大型畫像,這位民粹派總統一直是川普欽佩的對象之一。接著,他轉向另一幅美國前總統鮑克(James K. Polk)的畫像,稱「他有點像個房地產商人」,而川普也同樣是出身房地產界的美國總統。不過,川普很快便坦承,雖然他有點欣賞鮑克,但其實會把這幅畫作擺在這裡,主要是因為畫框的大小有關。「我喜歡這些畫的畫框,」他說,「看看這些畫框,你知道。我是個畫框控,有時候我喜歡畫框勝於畫作本身。」
接下來,他指向小羅斯福(Franklin D. Roosevelt)這位連任4屆的美國總統,「你們有沒有注意到,外面有很多斜坡,」川普說,「有人會說,『咦,這地方怎麼會有斜坡』,這都是因為他,他坐輪椅,但他是一位了不起的人。」川普說,這個位置原本掛的是另一幅糟糕的(terrible)畫像,「簡直就像小孩畫的。我以前常說,『你知道,我真不敢相信他會同意那幅畫是他的肖像。』」
之後,川普便著手尋找一幅新的畫像,還動員6位在白宮工作的策展人幫忙,最後他找到了一幅合適的畫像,搭配了一個穩重的畫框,能與房間相得益彰。「如果一幅畫有個大畫框,另一幅卻是小畫框,那就不行」川普說,「但這個搭配,簡直完美。我是個完美主義者。」
他還說,自己從白宮倉庫裡把瓷器和銀器拿出來,清潔整理後陳列展示。他還在這間房間裝上了新的窗簾。他還宣稱,身為總統擁有的一項權力,就是可以從內閣成員的辦公室中挑選任何他想要的家具。
他回憶自己有一次走進國務卿盧比歐(Marco Rubio)的辦公室,「我看到一座超漂亮的鐘,老爺鐘。」川普說,「我說,『盧比歐,我超喜歡這座鐘,你看看它,太美了。』我說,『我真想把這座鐘搬走,放到內閣會議室去。』」盧比歐起初有點抗拒,直到川普加重語氣,「他說,『好吧,隨便啦(what the hell)』」川普說,這就是盧比歐對內閣會議室的貢獻。
講完畫作和鐘,川普又抬頭查看了天花板的燈具,「這些燈其實非常重要,不管人們喜不喜歡,」他說,「但它們原本少了裝飾圓盤(medallions)。你看到上面的圓盤了嗎?以前只用一條鍊子把燈直接吊在天花板上,我說,『這不行,一定要有裝飾圓盤。』他們問,『什麼是裝飾圓盤?』我說,『我給你們看。』」他說,「然後我們找來一些漂亮的圓飾,你們現在看得到。它們會被裝上去它們之所以會被裝上去,是因為這樣燈看起來更好看。」接著又稱讚把內閣會議室漆成很好看的米色(Beige),「真的蠻不錯的。」
川普說,內閣會議室現在只剩下一個問題,「我要不要在角落貼上金箔?」他指向天花板的線板(ceiling molding ),並指出用油漆是不合適的選項,「那樣不好看,因為人們從來沒找到能看起來像金子的油漆,」他說,「所以雖然刷漆很簡單,但效果就是不對。」川普還叫教育部長麥馬洪(Linda McMahon)發表意見,而她回答,「我會貼金箔。」
川普還請內閣成員舉手表決,是否會想在天花板的線板(ceiling molding )使用金箔。麥馬洪和國防部長赫格塞斯(Pete Hegseth)舉了手,但似乎是少數派。最後,川普結束了這場會議,「這是一間非常重要的房間,」並表示,「充滿權力的房間,了不起的房間。」
留言 13