《后翼棄兵》原型是男性！6歲自學西洋棋 世界冠軍卻被全球通緝
記者蕭采薇／綜合報導
美國迷你影集《后翼棄兵》，敘述出身自孤兒院的年輕的天才西洋棋手貝絲哈蒙（Beth Harmon），在逐漸成名和長大的過程中，同時面對藥物成癮、艱難的人際關係與紛擾的回憶，在2020年末引爆話題，成為本年度美劇黑馬。不過這故事並非單純改編自同名小說，而是真實故事。
《后翼棄兵》改編自沃爾特·特維斯（Walter Tevis）於1983年出版的同名小說，原劇名（The Queen's Gambit）指的是西洋棋的一種封閉性開局方式。同名小說以女棋手的角度出發，探討女性主義和父系霸權，但其實「貝絲哈蒙」的原型是一名男性－「世界棋王」鮑比菲舍爾（Bobby Fischer）。
鮑比菲舍爾出生在美國，父母在他兩歲時離異，由母親撫養長大。鮑比菲舍爾6歲時自學西洋棋，14歲獲得美國少年組西洋棋冠軍，15歲躋身世界冠軍挑戰者八強，被譽為「西洋棋史上最偉大的天才」。
鮑比菲舍爾於1972年在冰島舉行的世界冠軍挑戰賽上，擊敗了前西洋棋世界冠軍－蘇聯的鮑里斯·斯帕斯基（Boris Spassky），登上世界棋王的寶座。由於冷戰的背景，加上是美國第一次在西洋棋領域戰勝蘇俄，使得鮑比菲舍爾的「勝利」，添加了許多政治色彩。
不過鮑比菲舍爾就是貝絲哈蒙一樣叛逆，他拒絕成為美國「宣揚國威」的利器，當時的美國總統尼克森曾在白宮召見他，卻被鮑比菲舍爾以「聽說總統不會付出場費」斷然拒絕。3年後，鮑比菲舍爾更因為放棄與前蘇聯選手阿納托里·卡爾波夫的比賽，使對方不戰而勝，因而讓美國政府不滿。
最終鮑比菲舍爾因為違反美國政府的命令，到南斯拉夫與斯帕斯基進行比賽，被美國法官以「違反國際制裁令」對他發布全球通緝令，鮑比菲舍爾開始流亡世界各國的生活。鮑比菲舍爾的故事曾被拍為傳記電影《出棋制勝》，而《后翼棄兵》的原著小說，也是以鮑比菲舍爾為雛型發想而成的故事。
除此之外，劇中的每一場西洋棋比賽，雖然並非都以鮑比菲舍爾為參考，但都是導演和編劇研究無數場曾經發生過西洋棋賽，選出最反轉、刺激的棋局，放在影集當中，大大增添了作品的真實性，更有不少觀眾以為「貝絲哈蒙」是真正曾經存在於歷史上的人物。