請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

連俞涵學客語下巴尖了 唐綺陽急問:有瘦肚子的嗎?

CTWANT 更新於 2021年12月03日08:03 • 發布於 2021年12月03日08:00 • 王奕棋
連俞涵學客語下巴尖了 唐綺陽急問:有瘦肚子的嗎?
連俞涵(左起)、郭子乾在《茶金》飾演父女。(圖/公視提供)

郭子乾、連俞涵近日上公視《36題愛上你》,分享為新戲《茶金》練客語發音過程,相較郭子乾自己母親是新竹客家人,連俞涵必須從頭接觸客語演出,讓她形容「好像進入了語言地獄」,她更意外發現講久「會瘦下巴」,讓唐綺陽忍不住問:「有可以瘦肚子的嗎?」

《茶金》戲劇靈感取自新竹北埔人物「茶王」姜阿新,郭子乾即飾演茶業鉅子角色;在劇中眼鏡、西裝穿戴好,梳上油頭,彷彿1950年代紳士,播出後還獲「台版教父」稱號,60歲以來第一次擔任男主角的他說「其實好像作夢一般」,還形容「戲裡我會捨不得脫下戲服」。

連俞涵發現講客語會瘦下巴,讓唐綺陽相當感興趣。(圖/公視提供)

而連俞涵為新作苦練客語,訓練過程中也發現大秘密,她表示「客語有一些音,平常我們比較不習慣使用,講久了,發現我的臉變得很尖耶!」原來她跟郭子乾都覺得客家話中「oiˇ(愛、要)」的發音,讓臉部獲得很大的運動。現場連俞涵動用下巴與雙頰的肌肉形容「要發這個音不能太用力,也不能壓舌頭、也不能到喉嚨這邊」,唐綺陽聽了也大感興趣地問「這個客語是瘦下巴,那有沒有可以瘦肚子的?」。

延伸閱讀

查看原始文章