請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

電影

《咒》Netflix全球爆紅 導演開腔

NOWNEWS今日新聞

更新於 2022年07月14日03:37 • 發布於 2022年07月13日05:31 • 記者羅凌筠/綜合報導
▲《咒》衝上Netflix全球排行榜前十名。(圖/牽猴子)

恐怖片《咒》擠進Netflix世界電影排名全球第八,寫下台灣電影最佳紀錄,在台灣、日本、香港、新加坡、印尼、越南更是穩坐冠軍,導演柯孟融從籌備到上映耗費了5年的時間,當他得知作品8日登上Netflix,在多國引起強烈的迴響,感到受寵若驚,「身為導演,作夢都沒想過,總覺得是在平行時空發生的事,感謝所有的愛、所有的一切。」還不忘提醒影迷們使用耳機觀賞《咒》,才能獲得最佳觀影體驗。

▲《咒》咒語跟佛母的手勢沒有語言隔閡。(圖/牽猴子提供)

《咒》在台灣上映後口碑票房雙贏,但導演柯孟融一度很擔心,外國人會無法理解當中的宗教元素或是恐怖佈局,沒想到在Netflix上映之後,從網友的解析或反饋中看出,對他們而言從未接觸的東方元素,反倒大大加深其在電影中的神秘感。導演柯孟融說:「本來有點擔心《咒》的宗教元素外國人會不理解,但看來我想太多了。」

雖然Netflix重新配音的部分僅有英文、泰文跟西班牙文,但很意外的是「火佛修一 心薩嘸哞」這句咒語跟佛母的手勢,因為沒有語言上的隔閡,也如同台灣一樣在網路上造成流行,許多國家的影迷看完之後都紛紛念起咒語或是擺出手勢。

導演柯孟融一直都是鬼片狂粉,從小看日韓、泰國的鬼片長大,對於《咒》能在Netflix拿下日本排名第一、泰國第三、南韓第六的好成績,覺得格外具有意義。柯孟融表示,「這些鬼片輸出大國的觀眾,對於恐怖的標準一定特別的高,能獲得觀眾的青睞,有一種格外被肯定的快樂。」

▲《咒》呈現台灣邪教文化。(圖/牽猴子提供)

根據FlixPatrol 7月12號的數據統計,《咒》在Netflix的觀看排名,台灣、日本、香港、新加坡、印尼、越南排名穩坐第一,馬來西亞與菲律賓排名第二、泰國第三、南韓第六名。另外《咒》魅力也擴散到亞洲之外的國家,包括阿根廷、玻利維亞、智利、哥倫比亞、墨西哥、尼加拉瓜、秘魯、瓜地馬拉、薩爾瓦多、烏拉圭、馬爾地夫,都進入前十名,全球總排名第八,創紀錄寫下台灣電影在Netflix播出的最佳成績。

不少國外網友紛紛表示,「第一次看台灣電影,沒想到這麼屌。」尤其是恐怖片輸出大國日本,網友更是頻頻叫好,全球知名遊戲製作人小島秀夫,特別轉貼《咒》登上Netflix上映的消息,恐怖漫畫《陰陽眼見子》的作者泉朝樹看完之後,發文表示:「有人可以陪我上廁所嗎?」被佛母的威力嚇到心有餘悸。而在YouTube擁有196萬人追蹤的日本虛擬YouTuber兔田佩克拉,也猛推坑粉絲們一起看《咒》,更以可愛的口氣希望粉絲一起感受大黑佛母的魅力,「你們不看咒的話,佩克醬就沒辦法得到幸福了。」

立即加入NOWnews今⽇新聞官⽅帳號!跟上最HOT時事

查看原始文章

更多電影相關文章

01

《一路玩到掛》導演羅伯雷納與妻子命喪刀下!兇嫌竟是毒癮兒子尼克

CTWANT
02

YTR買4場《阿凡達3》!「只看90秒就離場」原因曝

民視新聞網
03

好萊塢名導「家中出現2具遺體」!1男1女陳屍屋內 現場大量警力戒備

三立新聞網
04

足球天王真的甩尾了!馮迪索親自證實C羅演出《玩命關頭》:角色已想好

三立新聞網
05

阿湯哥也看《國寶》!感動大讚導演「極具天賦」 助攻奧斯卡?

TVBS
06

笑到噴飯「10部動作喜劇」韓劇推薦!《UDT:我們社區特攻隊》《主婦偵探社》爆笑不落俗套

造咖
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 24

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...