【TODAY追影劇】「把你的日常演給你看」專訪《童話故事下集》導演李念修、製作人黃薇夏
2022年以短片《講話沒有在聽》拿下金馬獎最佳短片的李念修與黃薇夏,正當大家都在等待他們是否會推出首部長片的時候,打勾勾娛樂居然直接挑戰 12 集、總共 7.5 小時的喜劇影集《童話故事下集》,並且找來了柯佳嬿與劉以豪嘗試他們少見的角色類型,同時就直接將於在 2 月 14 日於 NETFLIX 全球播出,一下子就把遊戲難度調高;而對於這對導演、製作人搭檔而言,依舊從他們樂觀寫意的態度看到對作品的堅持與細心。
Q:請問導演當初開發這個劇本故事的緣由?以及從女主角的職業觀察,是否有投射自己的人生經驗?
導演李念修:我其實沒有結婚啦,很多人看到這個故事以為是有結婚,是不是要來抱怨一下婚姻這樣,但這個故事的 Idea 其實是在疫情的時候,我看到一個新聞是說在疫情期間交友軟體用量暴增,但裡面有很多是已婚人士,我就對這個點蠻好奇的,「為什麼結婚了還在用交友軟體?他們想從中得到什麼?」後來發現這些已婚人士只有聊天,並沒有把人約出來,我就去想,這樣算不算精神外遇?就突然對精神外遇這件事很感興趣,因為多數的戲劇我們看到的可能是肉體上的外遇,但是很少人去探討精神外遇這塊;不過你試想,一段婚姻五、六十年,你怎麼可能沒有對別人動心過?就算你沒有行動,但你總有心動的時候。因此就開始寫交友軟體、精神外遇。
至於人設,確實女主角的職業與個性跟我有一點像,媽寶的設定,因為我沒有結婚,所以事前做了非常多的田野調查,主要就是怕不寫實,沒有說服力,田調的對象大致上是 20 幾歲至 50 幾歲的女性,有些是結婚,有些是結過婚但後來離婚,有些是有小孩、有些是沒小孩,或者有些是想要小孩但是生不出來,但這些女性都有一名共通點,就是他們會說他們的老公是媽寶,只是程度不太一樣,所以才會把友友設定為媽寶;不過我以為這是在亞洲才會有的狀況,不過我後來看了一個美國的實境節目,就是在講媽寶,裡面就真的上演了媽媽餵食秀,最終才會寫到劇本裡面。
Q:《童話故事下集》是打勾勾娛樂第一部長篇影集作品,請問製作人如何看待這部影集?
製作人黃薇夏:當然這個作品對於公司,或是我個人跟導演的合作而言是非常重要的,因為其實我們上一個戲是短片,就是從短片要跨度到一個影集的長度,從內容上或是我們的合作關係上都是一個蠻大的挑戰,一路上有點像是打怪,對我而言,一直到平台確定「會在全球 190 個國家同步播出」我才有種完成這齣劇的感覺,會覺得自己完成了一個很令自己驕傲的事情。
對於公司或是我們而言,我們當初會想要做這個作品也就是想要了解觀眾,我們在做完短片之後就有一個共同的感覺,就是它其實是一個喜劇,因為我們當初有請觀眾提供觀後感,大概搜集了 250 份的問卷調查,我覺得我們最大的成就感是來自於觀眾給我們的反饋,不管是哭或者是笑,或者是看完之後想要跟家人有一個對話,基於這個渴望,我們就想說下一個作品我們也來做喜劇,然後可以療癒觀眾,又哭又笑的故事。
影集跟電影不太一樣,影集又會更貼近觀眾的生活,你吃飯的時候可以看,你通勤的時候也可以看,它更像是一種陪伴。
我自己很喜歡《請回答1988》,裡面沒有壞人,都是生活,我們在製作的過程就是希望能夠呈現一部能夠陪伴觀眾的影集。
另外這齣戲一集的時間大概是 30 分鐘,與成本之間的控制,因為雖然我們是 30 分鐘,但是成本並不會對折。我是一直相信它會好看,但遭受挑戰的一直都是賣片這件事。
Q:《童話故事下集》講述了「王子與公主從此過著幸福快樂的日子」之後的日子,想問導演自己心目中有沒有很喜歡的愛情作品?
導演李念修:我其實不喜歡看愛情喜劇,基本上如果你要折磨我,就是叫我去看那種純愛的愛情片,看 10 秒鐘以上我就會死掉(笑),我還是有看一些愛情片,但都比較偏寫實,例如說《真愛挑日子》(One Day), 《曾經愛是唯一》(Once),還有《真愛每一天》(About Time),就是寫實的我還是比較喜歡,如果你叫我看甜寵劇你不如叫我去死吧,但是必須說市面上甜寵劇的劇種是頗受歡迎的,但就是對我來說太寫實太夢幻了。
Q:為何會鎖定柯佳嬿與劉以豪作為男女主角?
導演李念修:老實說台灣的演員在 30 幾歲是有一個斷層的,要嘛就是像王淨大概 20 幾歲,要嘛就是再高一點,可能 45 歲這種,30 幾歲其實真的蠻難選的,出現柯佳嬿與劉以豪名字的時候,我覺得很棒的一個原因是,他們都沒有演過這種角色,以豪給人的感覺就是霸氣總裁嘛,佳嬿也是,比較文藝屬性的演員,但找她來演一個罵髒話很奔放的女性,我覺得對觀眾來說也是一種新鮮的嘗試,過程中他們是玩得很開心的。
不過要達到現在大家看到完成品的狀態,其實我們經過了一番努力。我們在拍攝前有一個籌備期,大約是一個多月,我們有很多的排練,因為一開始他們兩個人是一直抓不到角色的個性,他們私底下熟了是很好玩的人,但是在一個安全感不是這麼足夠的環境下他們是比較收的,安靜、能量比較低的人;所以你需要他們把包袱丟掉,釋放所有的能量出來,需要讓他們兩個人熟識,我們去唱 KTV、讓他們兩個人去柯姐(柯淑勤)家吃飯、加上排演。
兩個角色我都有給一個課題,我跟以豪說,學友這個角色…其實非常難演,表面上它是一個沒有特色的人,相較於宜玲比較外顯的特色,加上學友這角色台詞非常少,可是他不能沒有存在感,當一個人在一個影像中如果沒有聲音的話,他的存在感其實是會降低的,我跟他說你雖然沒有台詞但你還是要在那裡喔,所以我給他一個導演功課,就是當你進入到這角色裡面,你心裡就要想著一個你不能失去的人,你不用告訴我這個人是誰,但是從頭到尾你都要想這個人,這個人表現出來才會有重量。林宜玲的角色我給佳嬿的功課是,因為這角色一直陷入兩難,夾帶很多不滿,但她也知道她老公非常愛他,她很想殺死她,但她又知道他很愛他,所以表面上是喜劇,但背後其實是有很多導演功課的。
Q:想問導演如何利用柯佳嬿的「人妻」特質在林宜玲身上?
導演李念修:不用利用她自己就會發揮(笑)。有一幕是學友在剪指甲,他都剪在地上,我覺得最惹人厭的不是剪在地上這件事,最讓人惱怒的是剪完之後抬頭跟他老婆說:「等一下媽會吸」,這句話我自己也覺得超想揍他,然後佳嬿在ADR(Automated Dialogue Replacement,同步對白錄音)聽到那句話之後, 她就在錄音室說:吸你老木啦!就是自然的反應。
Q:公司第一部長篇影集作品就與 NETFLIX 國際平台合作,對於製作人而言有著什麼樣的心情?以及與 NETFLIX 合作的過程?
製作人黃薇夏:我們就自己是拿輔導金,對於投資人來說這也是降低風險的做法,對於我們而言也是想看評審們喜不喜歡這齣戲,他們也會給我們一些反饋,拿到輔導金之後對於後來的投資者而言也減輕了一點壓力,這齣戲一開始的劇本其實是譽庭姐(徐譽庭)的邀約,現在的投資方主要也是譽庭姐之前合作過的對象,最後就啟動。
我們其實是邊剪邊給 NETFLIX 看,好像是看到第六集吧?他們就拍板,然後就開始抓上檔的時間,之後就開始加速(後製)了。我覺得他們應該是蠻有計畫性的採購,希望做出內容的多元。
Q:這次念修導演不僅編劇與導戲,也擔任本劇的剪輯指導,是妳相當熟悉的領域,想請問剪輯一個 12 集的長篇影集與先前你的剪輯經驗有什麼樣的不同?
導演李念修:其實很多人不知道演員的表演節奏跟演得好不好,很多時候是剪接師在控制的。有時候連演員可能也不太知道,他們看到成品可能會覺得當時他們就是這樣演的,其實不一定,大家對於戲劇的節奏可能比較有概念,但對於表演節奏上如何去調整大家可能就比較陌生了,我的剪接比較難假手他人,我從一開始做剪輯就很少有助理,我是對剪輯非常龜毛的人,例如說我在剪戲劇的時候,場記表永遠都只是參考,我不會只看 ok 的 take,我會所有的 take 都看,所有的 take 都看之後,我會從裡面找到一個比較好的組合。
例如說第一句台詞我用第三個 take,第二句台詞我用第四個 take,然後這些表演出來之後我還會再做一次組合,例如第三個 take 畫面,也就是他的表情是不錯的,可是他的聲音表演不如他第四個take 好,所以我就會把第四個 take 的聲音表演剪去第三個 take,所以我可以保證演員在這場演出我把所有的素材用盡了,而且我能保證這場戲的表演是極致的,我是一個非常珍惜所有素材的剪輯師,所有的素材我會看到它結束,不會在 cut 之後我後面就不看了,利用到最後一點渣我都想知道這是什麼東西。
Q:本劇選在 2 月 14 號情人節上映,兩位會如何形容《童話故事下集》?
製作人黃薇夏:我覺得這齣戲就是把你的生活日常攤開來給你看,因為我們生活在裡面,我們沒有自己看過,有點像是退一步,往後站,看一下我們平常在幹嘛,把你的日常演給你看,看完之後應該會有一些想法,看完之後會去思考,下集要怎麼寫?會去重新思考彼此的關係,或者說自己想要什麼。
導演李念修:我一直希望我拍的東西是能夠….陪伴人度過一些時間,就像《童話故事下集》,一集半小時,你可以沒有負擔的打開,我希望我能夠陪家庭主婦或是上班族度過一點時間,如果你今天心情不好,你看了這齣戲,開心了 30 秒都好,我都會覺得非常滿足,這是我做這齣戲最大的目的。
🛎 追完《童話故事下集》,歡迎來LINE TODAY 評分、分享你的感想喔 >> https://today.line.me/tw/v2/drama/4jQ9X
🎬 想找更多串流影視作品資料,別錯過LINE TODAY追劇!
🎬 鎖定「TODAY追影劇」每期給你影劇好點子
留言 40