請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【專訪】旅店為什麼要做藝術?台南老爺行旅唐伯川:找到策展定位,用藝術和地方「交陪」

Shopping Design

更新於 2021年10月29日09:22 • 發布於 2021年10月29日08:59 • 林亞璇

本文選自《Shopping Design》雜誌 2021/ISSUE 07(Art.)未來藝界:您的藝術家已經上線

2019 年,台南老爺行旅第 12 檔展覽《體感溫度》,首次與超過一甲子的在地老牌「新力印章」合作,聯手插畫家湯世賢與建築設計師黃高樁策展,採集在地職人故事,轉化濃縮成 183 個特色圖像,邀請觀展者「蓋」出一片台南裏風景。以此為起點,老爺行旅出品的「踩印展」巡迴到台南、宜蘭、台東,吸收三個地方的人文底氣,最後總共累積了 400 顆印章。除了在旅店住客心中留下深刻印象,甚至吸引了印章同好社團遠道而來朝聖。

踩印展的成功,其實是台南老爺行旅行銷團隊長年累積的成果。

台南老爺與「新力印章」、插畫家湯世賢、建築設計師黃高樁聯手,用印章說在地職人故事,創造兼具互動性與在地性的展覽。

藝術作為一種手段,策展核心是在地性

從頭參與催生老爺集團新品牌「老爺行旅」、現任台南老爺行旅總經理唐伯川說,當初老爺行旅想要鎖定對藝文事物有感的年輕客群,因此在旅店軟硬體都必須涵蓋設計藝術的內涵。台南老爺行旅邀請來自荷蘭的設計團隊打造,將府城意象以現代設計的語彙展露,並規劃四層樓的展覽空間,作為承載地方故事、創意展演的容器。「藝術之於我們是一種柔軟的手段,用策展和在地連結、與希望合作的對象『交陪』,也期待成為旅人和地方交流的平台。」唐伯川道破旅店為何要做策展的原因。

唐伯川/擁有超過二十年旅館經營資歷,曾任老爺管理顧問股份有限公司副總經理、礁溪老爺大酒店客房部協理、知本老爺大酒店休閒開發部經理等,在品牌再造創新的過程中,善用集團優勢,融入創新經營模式和元素,以跨國界設計語彙、五感體驗服務,成功創造話題和共鳴。
台南老爺由來自荷蘭的設計團隊打造,從一樓大廳就能看到許多以現代設計語彙表現的府城意象。

旅人為了造訪台南而來,台南老爺行旅則試圖透過展覽,呈現多種認識與探索府城的提案,例如和長年致力於台南文史研究的「古都保存再生文教基金會」合作,於展場地板展開一面可行走其上的地圖,再以立體裝置長出街區歷史、主題式的踩點地圖等。也曾把土溝農村美術館縮小搬進飯店,將美術館門票包進住房專案裡⋯⋯,「在地」不只是策展主題的核心,在地藝術家與單位的參與,更是讓內容足夠道地深入的原因。

找到屬於台南老爺的策展定位與平衡

開業前兩年,他們埋頭想做出成績、確立老爺行旅的「藝術氣息」,從外部邀請專業策展人協助,一年策劃三檔展覽,卻發現客人回饋不如預期,才發覺必須從「住客等同主要觀展者」重新思考自身做策展的定位。「許多客人還是會針對『老爺』這個品牌而來,因此家庭親子依然佔大多數,要策劃什麼主題、如何呈現才能讓他們有興趣去接觸、理解?『互動性』就非常重要。」

除了透過互動讓展覽「有效」傳遞訊息,他們也必須在住客觀感與展覽藝術性間取得平衡。例如 2020 年的「色水島」一展,藝術家李文政在飯店內搭起台灣的獨特夜風景,帶入檳榔攤、霓虹燈管、府城獨有的招牌用語等元素,展現生猛的街道與建築文化。「展出後立刻收到不少客人反應,問我們怎能把檳榔攤放在飯店裡。」唐伯川苦笑。「但客人『有感覺』是好事,就算是負面反應,也可以產生一種記憶點。」他們努力在本質是商業空間的飯店中,做生活化的藝術,告訴旅人:那些習以為常的日常,都可以是藝術。

2020 年的「色水島」一展,藝術家李文政在飯店內搭起台灣的獨特夜風景,也收到住客的「有感」回饋。
台南老爺與仁美商標合作打造「神遊織都」一展,呈現在地宗教信仰的豐盛面貌。

藝術體驗不該侷限在單一場域

與靜態展覽並行的,是形式創新的動態展演。結於臺南藝術節的緣分,台南老爺行旅先後與稻草人舞團、河床劇團、再拒劇團等團體合作,讓演出在客房、大廳、走廊、酒吧等空間發生。房間作為劇場,需經過佈置改造、彩排、正式演出,意味著會有一段時間無法收客,但唐伯川將這些難以量化的經驗,都視為台南老爺行旅經營藝術內涵的能量。「可以說我們因為這些經驗,團隊累積起獨特的創意和破框的勇氣。」

與劇團、舞團合作在旅店空間演出的經驗,都是台南老爺經營藝術內涵的能量之一。

「客房裡的劇場」給了他們靈感,藝術體驗不該侷限在單一場域,不如就把展覽搬進房間裡吧。像是廣受歡迎的「踩印展」主題房,將印章圖樣轉換成磁鐵、抱枕、光柵裝置、床尾布巾等型態,讓住客在房間裡用各種方式「蓋印」。主題房之外,由餐飲部門支援的主題餐讓體驗更完整,在與「透南風工作室」合作的「嗨,海」展覽中,介紹了台南引以為傲的虱目魚養殖產業,其中特別提到淺坪式養殖對於生態平衡的重要性。「但淺坪式養殖的虱目魚比較養不肥,我們就跟漁民買了這些賣相比較不佳的魚,交給廚房做成好吃的創意料理。」挺在地也挺環境,那是他們在做策展時不經意放入的善意。

從「踩印展」延伸而來的主題房設計,讓喜歡展覽的住客們可以「住在展場裡」。
延續「色水島」展覽,藝術家李文政打造「純情KTV|虹牌油漆色水島主題房」。
與國民零食品牌乖乖合作企劃充滿趣味的運動主題房。

藝術展演能展現品牌能量,深化獨特性

說了這麼多策展與創意行銷的成果,唐伯川笑言在面對老闆時,往往還是很難拿出具體的數字,佐證藝術到底為飯店多帶來多少具體效益。「以主題房來說好了,在全館 200 多間客房裡只佔了三間,收益佔比真的非常小。」但這些持續嘗試的動能,其實都在滾動中收穫許多機會。「主打設計的旅店,硬體上的新鮮感只能維持初期幾年、也不可能常換新,展覽能持續展現品牌的能量、加深獨特性,累積更多曝光和聲量。」

唐伯川提起心中欣賞的旅店品牌,是日本星野集團在 2018 年創立的城市旅宿品牌「OMO」,以設計為品牌內涵,「提高旅行興致」為核心,將周邊環境視為旅店的延伸,藉由旅店提供的服務引導旅人探索地方,正與台南老爺行旅希望成為旅人與地方平台的精神,不謀而合。

為了成就一間越活越在地的飯店,和住客分享在地人才知曉的風景,之於台南老爺行旅,藝術當然可以是一種手段,一種需要。

本文選自《Shopping Design》雜誌 2021/ISSUE 07(Art.)未來藝界:您的藝術家已經上線!更多內容請點此試閱

查看原始文章

更多旅遊相關文章

01

線上旅展/限時兩週7/10登場!「驚爆一口價」首波開搶、加碼好禮四重送

旅奇傳媒
02

暑假親子景點推薦!動物方城市貓空纜車、Pokémon GO⋯大人小孩都能玩得超開心!

Styletc
03

三大航空暑期出擊! 長榮、星宇祭超殺優惠,華航攜手日本名店推高空日式饗宴!

旅遊經
04

山佳河濱公園睡蓮綻放中!清晨賞花、散步、騎車一次滿足

台灣旅行趣
05

玩「得」深澳! 盛夏「深澳小卷季」將登場,邀您吃小卷、釣小卷「趣」!

旅遊經
06

香蕉牛奶、十元燒、魚板全都有!台中韓國必吃必買攻略!

台灣旅行趣
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...